Translation of "schnellen Zugriff" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diese Liste zeigt kürzlich geöffnete Dateien an und erlaubt den schnellen Zugriff auf diese. | This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again. |
| Eine Menüleiste am oberen Rand und darunter die Werkzeugleiste zum schnellen Zugriff auf die am häufigsten benötigten Funktionen. | A menu bar across the top and below that a tool bar that provides quick access to some commonly used functions. |
| Arbeitnehmer, Bürger und Interessenträger hätten heute einen schnellen Zugriff auf Informationen, die sich erheblich auf das Vertrauen auswirkten. | Information flow to workers, citizens and stakeholders is very fast today and has a considerable effect on trust and confidence. |
| f) die Rechtsordnung sollte die Erhaltung elektronischer Daten im Zusammenhang mit konkreten strafrechtlichen Untersuchungen und den schnellen Zugriff darauf ermöglichen | (f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations |
| Zuletzt geöffnete Dateien enthält eine kurze Liste zuletzt geöffneter Kalender und erlaubt schnellen Zugriff auf diese ohne die Dateiauswahlbox zu benutzen. | Open Recent provides a list of recently opened calendar files for quick access, allowing you to bypass the file dialog entirely. |
| Könnten wir nicht einen Namen finden, der benutzerfreundlicher ist, wie z. B. hello.com, so dass man darauf einen schnellen Zugriff hätte? | Could we find a more user friendly name, such as hello.com, so that people could access it quickly? |
| Dies ermöglicht dir schnellen Zugriff auf die gesamte Marke, und auch en detail auf Marketing Kampagnen, um schnell Informationen sammeln zu können. | This allows you to have quick access to your overall brand, and also to more granular marketing campaigns so you can quickly gather information. |
| Es ist möglich, dass Ihr Arzt eine erneute Einnahme von Kivexa unter klinischer Kontrolle durchführen möchte, um schnellen Zugriff auf medizinische Hilfe zu haben. | In some cases your doctor will ask you to restart Kivexa in a place where you will be able to get ready access to medical care if needed. |
| Es ist möglich, dass Ihr Arzt eine erneute Einnahme von Trizivir unter klinischer Kontrolle durchführen möchte, um schnellen Zugriff auf medizinische Hilfe zu haben. | In some cases your doctor will ask you to restart Trizivir in a place where you will be able to get ready access to medical care if needed. |
| Es ist möglich, dass Ihr Arzt eine erneute Einnahme von Ziagen unter klinischer Kontrolle durchführen möchte, um schnellen Zugriff auf medizinische Hilfe zu haben. | In some cases your doctor will ask you to restart Ziagen in a place where you will be able to get ready access to medical care if needed. |
| Zugriff | Access |
| Zugriff | Access Level |
| Zugriff | Access |
| Zugriff | Access |
| kde Fenster haben einige hübsche Standardknöpfe in ihrer Titelleiste, die Ihnen schnellen Zugriff auf einige wichtige Operationen bieten. Die voreingestellte Anordnung der Knöpfe sieht so aus | kde windows have some pretty standard buttons on their title bars which give you fast access to some common operations. The default button layout looks like this |
| Die Organisation der Archive jeder Sirene muss einen schnellen Zugriff auf die einschlägigen Informationen gewähren, damit die sehr kurzen Fristen für die Informationsübermittlung eingehalten werden können. | The archives of each Sirene bureau should allow swift access to the relevant information to meet the very short deadlines for transmitting information. |
| (Zugriff 7. | Jg., Heft 4. |
| (Zugriff 14. | ISBN 978 3 8304 5399 4 (Zugriff 23. |
| (Zugriff 14. | 4139 4146 (Zugriff 18. |
| (Zugriff 14. | (Zugriff 23. |
| Zugriff verweigert | Access denied |
| Ungültiger Zugriff | Invalid access |
| Letzter Zugriff | Accessed |
| Letzter Zugriff | Last Accessed |
| Letzter Zugriff | Last accessed |
| Zugriff von | Accessed From |
| Zugriff verweigert | Permission denied |
| Zugriff verweigert | Access Denied |
| Letzter Zugriff | Accessed |
| Zugriff verweigert. | Access denied. |
| Öffentlicher Zugriff | Public access |
| Zugriff nach | Accessed after |
| Zugriff vor | Accessed before |
| Zugriff verweigert. | Permission denied. |
| Zugriff verweigertQNativeSocketEngine | Permission denied |
| Zugriff verweigertQIBaseResult | Access denied |
| Am oberen Rand befindet sich eine Menüleiste. Diese Leiste bietet ihnen den schnellen Zugriff auf die meisten Funktionen des Kontrollzentrums. Sie werden detailliert in Die Kontrollzentrum Menüs beschrieben. | Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of kcontrolcenter 's features. The menus are detailed in The kde Control Center Menus. |
| Am oberen Rand befindet sich eine Menüleiste. Diese Leiste bietet Ihnen den schnellen Zugriff auf die meisten Funktionen des infocenter . Sie werden detailliert in Die Menüs des Infozentrums beschrieben. | Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of infocenter 's features. The menus are detailed in The kde Info Center Menus. |
| Read only Zugriff | Read only access |
| Zugriff auf Index | Accessing index |
| Zugriff auf Quelltexte | telnet |
| Zugriff am 8. | 235 268). |
| Zugriff auf Quelltexte | Source file access |
| Zugriff erlauben von | Allow access from |
| Zugriff verweigert auf | Access denied to |
Verwandte Suchanfragen : Bietet Schnellen Zugriff - Mit Schnellen Zugriff - Gewinnen Schnellen Zugriff - Für Den Schnellen Zugriff - Schnellen Rate - Schnellen Stoffwechsel - Der Schnellen - Mit Schnellen Schritten - In Einem Schnellen - In Schnellen Folge - Zum Schnellen Nachschlagen - In Schnellen Folge - Auf Dem Schnellen
