Translation of "sein Territorium" to English language:

Dictionary German-English

Sein - Übersetzung :

Being

Sein - Übersetzung :

Of its

Sein Territorium - Übersetzung :

Its territory

Keywords : Being Might Must Life This Territory Turf Territory Territories Neutral

Examples (External sources, not reviewed)

Antarktis Territorium , Territorium im Indischen	Ocean Territory , Islands ,
Sein Territorium wird ebenfalls durch Jäger gefährdet, die Waldgebiete roden.	The male takes the female to a quiet place by water, which becomes the site of the egg laying.
Nacahuil hat sein Territorium bereits mehrmals gegen Bedrohungen von außerhalb verteidigt.	Nacahuil has been characterized for defense of its territory against threats outside threats.
Territorium	Territory
Nördliches Territorium	Northern Territory
Welches Territorium?	What territory?
Britisches Antarktis Territorium	British Antarctic Territory
Britisches Antarktis Territorium	where the thread tension, crochet and zigzag mechanisms used are already originating
Britisches Antarktis Territorium	Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy unwrought nickel nickel waste and scrap
Britisches Antarktis Territorium	Falkland Islands,
Es müsste Einigkeit darüber herrschen, wie viel Territorium dem palästinensischen Staat vorbehalten sein sollte.	There would need to be agreement on the amount of territory reserved for the Palestinian state.
Vom Territorium zum Bundesstaat Zwischen 1864 und 1889 wurde Montana als Territorium organisiert.	Education Colleges and universities Schools The Montana Territory was formed on April 26, 1864, when the U.S. passed the Organic Act.
Ein Mauerbau kann eine akzeptable Maßnahme sein, wenn sie sich auf das israelische Territorium beschränkt.	Building a wall may be an acceptable measure, provided it is kept within Israeli territory.
1955 übernahm Australien die Inseln in sein Territorium durch den Cocos (Keeling) Islands Act 1955.	Transfer to Australia On 23 November 1955, the islands were transferred to Australian control under the Cocos (Keeling) Islands Act 1955 (an Australian Act) pursuant to the Cocos Islands Act, 1955 (a UK Act).
Das gesamte Territorium Israels?	The entire territory of Israel?
in diesem Territorium überleben.	a White left in the territory.
In diesem Fall gibt es keinen gemeinsamen Block, jeder Staat kontrolliert sein eigenes Territorium und Punkt.	In this case there is no shared block, each country controls its territorial area and that is that.
Britisches Territorium im Indischen Ozean	British Indian Ocean Territory
Ihr Territorium grenzt an unseres.	Their land adjoins ours.
Man beachte das Wort Territorium .	Note the word territory.
Britisches Territorium im Indischen Ozean	British Indian Ocean Territory
Das Territorium kämpft gegen Spanien.	Ain't you heard?
Na fein, das ganze Territorium...	A fine business, the whole territory...
Britisches Territorium im Indischen Ozean	8456 to 8466
Britisches Territorium im Indischen Ozean	ex Chapter 76
Britisches Territorium im Indischen Ozean,	Bermuda,
Britisches Territorium im Indischen Ozean	South Georgia and the South Sandwich Islands,
Das Hauptproblem, mit dem sich Zypern heute konfrontiert sieht, ist daß sein Territorium zu 40 besetzt ist.	We have said it should be one language, but that any party and 1 am glad to say that Mr Sieglerschmidt has amended this to say any persons participating in an action in the trade mark office shall be able to use the language they want to.
Die Lage an den Grenzen zwischen bosnischem Territorium und dem bosnisch serbischen Territorium hat sich beruhigt.	Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down.
Die NATO Osterweiterung wäre jedoch ein schwerer Fehler, da Russland darin das Bestreben sehen würde, sein Territorium einzukreisen.	However, it would be a huge mistake to extend ???? eastwards, as Russia would interpret this as an effort to encircle it.
Das Militär besetzte das gesamte Territorium.	The armed forces occupied the entire territory.
Spezialeinheiten kammen das befreite Territorium durch.	Special units perform thorough check of the freed territory.
Es gab keine Geschäfte im Yukon Territorium.	There were no stores in the Yukon.
Der Ort war bis 1781 Dreiherrisches Territorium .	The village was until 1781 part of the Three Lord Territory .
Soll das gesamte Territorium zum Schutzgebiet werden?	Are we moving towards a situation where the entire territory will be divided into zones?
Deshalb müssen objektive und auf das Territorium bezogene Kennziffern zur Anwendung kommen, da die nachhaltige Entwicklung immer ein konkretes Territorium betrifft.	We must therefore employ objective and territorial parameters, since sustainable development always affects a specific territory.
Der nördliche Teil wird dem Michigan Territorium zugeschlagen.	It will become associated with the Kennedy administration.
Dies ergibt ein Territorium von rund 700 km².	The total area of the colony was around 700 km².
Das Territorium gehört seither zur Provinz Eastern Cape.	Its capital became the capital of the Eastern Cape Province.
Ganz gleich, ob er danach strebt, die Ukraine zu schwächen oder das Territorium Russlands zu vergrößern Europas Antwort muss fest sein.	Whether he is seeking to weaken Ukraine or to enlarge Russia s territory, Europe s response must be firm.
In den 1960er Jahren entschied Frankreich, aus dem integrierten NATO Kommando auszuscheiden und ersuchte die NATO Truppen, sein Territorium zu verlassen.	In the 1960 s, France decided to pull out of the NATO integrated command and asked NATO forces to leave its territory.
Deutschland weitet sein Territorium weiter aus. Durch die Münchner Vereinbarung wurde es den Nazis offiziell gestattet, die deutsch sprechenden Regionen der	They are actively allowed to take over the German speaking areas of Czechoslovakia, under the Munich agreement.
Herr Lalor fordert Marokko auf, nicht zuzulassen, daß sein Territorium zur Verfolgung nach Algerien in die Tindouf Region hinein benutzt wird.	Again, it is quite unprecedented to carry a debate over to a following session in this fashion.
Natürlich hat Israel das Recht, sich gegen den willkürlichen Beschuss mit Raketen zu verteidigen, die von Gaza auf sein Territorium abgefeuert werden.	Of course, Israel has the right to defend itself against indiscriminate rocket barrages like that launched from Gaza into its territory, and to punish lawfully those responsible.
Statt dessen geht es um die Gesellschaft des Feindes, und darum, durch tiefes Eindringen in sein Territorium seinen politischen Willen zu brechen.	Instead, it focuses on the enemy s society, reaching deep into its territory to destroy political will.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an