Translation of "sie schien" to English language:

Dictionary German-English

Schien - Übersetzung :

Sie schien - Übersetzung :

Keywords : Seemed Seemed Appeared Looked Seem

Examples (External sources, not reviewed)

Sie schien unbeeindruckt.	She didn't seem impressed.
Sie schien Sie zu mögen.	I think I will mind.
Sie schien ehrlich besorgt.	She seemed in genuine distress.
Sie schien sehr musikbegeistert.	She seemed to be very keen on music.
Sie schien voller Lebensfreude.	She seemed so full of fun.
Sie schien mich nicht wiederzuerkennen.	She didn't appear to recognize me.
Sie schien das zu mögen.	She seemed to like that.
Sie schien sich zu langweilen.	She seemed bored.
Sie schien nervös zu sein.	She seemed nervous.
Sie schien glücklich und zufrieden.	She seemed perfectly happy.
Sie schien mir ein wenig...	She seemed a little ...
Positiv, sie schien recht fassungslos.	Positive, she seemed quite stunned.
Instinktiv schien sie ihn zu erkennen.	She appeared to know it by instinct.
Sie schien ihn nicht zu hören.	She seemed not to hear him.
Ein unwiderstehlicher Magnet schien sie zurückzuhalten.	An irresistible magnet seemed to hold her.
Sie schien es nicht zu merken.	She did not appear to perceive it.
Sie schien nicht interessiert zu sein.	She didn't seem interested.
Sie schien sehr überrascht zu sein.	She seemed to be very surprised.
Sie schien krank gewesen zu sein.	She seemed to have been ill.
Sie schien wirklich nervös zu sein.	She seemed really nervous.
Sie schien erfreut, mich zu sehen.	She seemed pleased to see me.
Sie schien von der Frage überrascht.	She seemed surprised by the question.
Sie schien Spaß dabei zu haben.	She seemed to enjoy it.
Er schien sie sehr zu lieben.	He seemed to love her very much.
Tom schien Sie erkannt zu haben.	Tom seemed to have recognized you.
Es schien sie nicht zu stören.	It didn't seem to bother her.
Legen Sie so, schien es angemessen.	Put like that, it did seem reasonable.
Sie schien so gesund zu sein.	She seemed so healthy.
Sie schien etwas nervös zu sein.	Her Ladyship seems to be a bit nervous.
Sie schien mir heute Morgen seltsam.	I saw she wasn't right this morning.
Sie schien ganz normal zu sein.	She seemed fine until tonight.
Sie schien nicht zu wissen, was sie tat.	She didn't seem to know what she was doing.
Sie schien wirklich genießen Sie die gemütliche Mittagessen.	You seemed to really enjoy the cozy lunch together.
Es schien zu sagen Ist sie sarkastisch?	Is she sarcastic, and sarcastic to _me_! it seemed to say.
Sie schien meinen Namen vergessen zu haben.	She appeared to have forgotten my name.
Sie schien nicht erfreut, ihn zu sehen.	She didn't look happy to see him.
Es schien sie kein bisschen zu stören.	It didn't seem to bother her a bit.
Es schien sie überhaupt nicht zu stören.	It didn't seem to bother her at all.
Sie schien zu attraktiven ein Perverser sein.	You seemed too attractive to be a pervert.
Und Bobbie schien dasselbe über sie denken.	And Bobbie seemed to think the same about her.
Es schien so, als wüsste sie Bescheid...	She seemed like she already...
Aber es schien so, als würden Sie.	But seemed like as if maybe you was.
Jedes Mal schien sie näher zu kommen.	And each time it comes more clearly, nearer.
Es schien, als könnte sie nichts abhalten.	One would think only death could keep her... Addison.
Sie schien mich genau zu prüfen, dann entgegnete sie	The servants sleep so far off, you know, Miss, they would not be likely to hear.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an