Translation of "spezifische Stellen" to English language:

Dictionary German-English

Stellen - Übersetzung :

Put

Stellen - Übersetzung :

Put at

Spezifische - Übersetzung :

Area specific

Spezifische Stellen - Übersetzung :

Specific bodies

Keywords : Specific Custom Signature Unique Particular Turn Face Asking Yourself

Examples (External sources, not reviewed)

Oder wir stellen ganz spezifische Prothesen für diesen Einzelnen her.	Or we can create very specific prosthetics for that individual.
Ich möchte eine spezifische Frage zu den Kosten der Erweiterung stellen.	I should like to ask a specific question concerning the costs that enlargement entails.
Diese Beschlüsse stellen spezifische Rechtsvorschriften für die Institution und weniger einen allgemeinen Verhaltenskodex dar.	Those decisions constitute specific legal rules for the institution rather than a generalised code of conduct.
(2) Aufgrund ihrer unterschiedlichen Rechtsgrundlagen im Rahmen des Vertrags stellen die Forschungs und Innovationsinstrumente auf spezifische Themenbereiche ab, wohingegen die kohäsionspolitischen Instrumente auf spezifische geografische Bereiche abzielen.	(2) Relating to their different Treaty basis, research and innovation instruments target specific themes, while cohesion policy instruments target specific geographical areas.
In diesem Stadium stellen sich SEPA einige spezifische Herausforderungen, die nur der Markt und die Regulierungsbehörden gemeinsam meistern können.	At this stage, SEPA faces a number of specific challenges that only the market and the regulators together can master.
Die Mitglieder können jedoch während insgesamt 30 Minuten kurze, präzis formulierte Fragen stellen, um spezifische Punkte der Erklärung aufzuhellen.	In regard to what Mr Paisley said, we in the ruling party in Ireland will take up his complaint and will ensure that the people of Northern Ireland get butter.
Die Mitglieder können jedoch während insgesamt 30 Minuten kurze, präzis formulierte Fragen stellen, um spezifische Punkte der Erklärung aufzuhellen.	Members may, however, avail themselves of a period of 30 minutes in which to put brief and concise questions with a view to clarifying specific points in such statements.
Die Mitglieder können jedoch während insgesamt 30 Minuten kurze, präzis formulierte Fragen stellen, um spezifische Punkte der Erklärung aufzuhellen.	Members may, however, put succinct and very specific questions for a total of 30 minutes to eludicate particular aspects of the state ment.
Ansichtsplugins Das ist der Mehrheit der Standardplugins von Accerciser. Sie stellen eine spezifische grafische Oberfläche in einem Reiter zur Verfügung.	Viewport plugins The majority of Accerciser default plugins. They provide a custom graphical interface in a tab.
Andererseits kann eine Kennzeichnung des Erzeugungsorts, die Ursprungsangabe spezifische Informationen über ein Produkt zur Verfügung stellen und zum Kauf anregen.	On the other hand, place of farming labelling, indication of origin provides specific information on a product and can motivate buyers.
Andererseits kann eine Kennzeichnung des Erzeu gungsorts, die Ursprungsangabe spezifische Informationen über ein Produkt zur Verfügung stellen und zum Kauf anregen.	On the other hand, place of farming labelling, indication of origin provides specific information on a product and can motivate buyers.
SPEZIFISCHE ANMERKUNGEN	SPECIFIC COMMENTS
Spezifische Immunglobuline	Availability of Medicines Task Force Peter JONES
Spezifische Programme	RTD Specific programmes
(spezifische Aktionen)	(specific actions)
(spezifische Maßnahmen)	(specific actions)
Spezifische Programmziele	Specific objectives of the programme
Spezifische Ziele	Specific objectives
Spezifische Berichte.	Specific reports.
Spezifische Fragen	Special topics
Spezifische Anforderungen4	Specific requirements 7
Spezifische Anforderungen	Specific test requirements
spezifische Besatzdichteauflagen	specific stocking density requirements
Spezifische Steuernichtanrechnung	Specific tax disregard
Spezifische Fächer	Specific subjects
Spezifische Verpflichtungen	Specific obligations
spezifische Gewicht	specific weight
Spezifische Merkmale	Distinctive features
Spezifische Verpackung	Distinctive access pack
Spezifische Lastfälle	Specific loads cases
Besonders interessant ist vielleicht die Erkenntnis, dass sich für die älteren Menschen unabhängig davon, wo sie leben, drei spezifische Bedürfnisse stellen.	Perhaps the most interesting aspect was understanding that, regardless of location, there are three specific priorities for the elderly.
In den ländlichen Gebieten stellen sich unter Umständen auch noch andere spezifische Fragen wie Verstädterung, Arbeitslosigkeit, Abgelegenheit oder eine niedrige Bevölkerungsdichte.	Rural areas may have to deal with other specific issues such as peri urban pressure, unemployment, remoteness or low population density.
Spezifische Anmerkungen Die EZB möchte zwei spezifische Anmerkungen zum Verordnungsvorschlag machen .	Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .
Initiativen wie diese, die von der örtlichen Polizei bzw. anderen Stellen ergriffen werden und deren spezifische Zielgruppe Schüler sind, verdienen höchstes Lob.	SECTION VI withdrawal symptoms of a young Heroin addict. Every praise should be given to initiatives such as these undertaken by local police and other agencies which are aimed specifically at school pupils.
Apache spezifische Funktionen	Apache specific Functions
Spezifische Anmerkungen 2 .	Specific observations 2 .
Spezifische periodische Berichte	Focused periodic reports
Architektur spezifische Ordner	Architecture specific Directories
Rechner spezifische Ordner	Host specific Directories
display spezifische Befehle	Per display commands
Exif spezifische Eigenschaften	Exif specific Properties
Domain spezifische Einstellungen	Domain Specific Settings
Domain spezifische Regelungen	Domain Specific Policies
Domain spezifische Einstellungen	Create New Bookmark Folder
Scanner spezifische Einstellungen	Scanner Specific Options

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an