Translation of "stetiger Zufluss" to English language:

Dictionary German-English

Zufluss - Übersetzung :

Stetiger Zufluss - Übersetzung :

Examples (External sources, not reviewed)

Die Komposition stetiger Abbildungen ist stetig.	The composition of one to one functions is always one to one.
Es ist ein erbarmungsloser, stetiger Anstieg.	It's been a remorseless, steady increase.
Hindurch fließt der Kyll Zufluss Glaadtbach.	The Kyll flows through the region from the Glaadtbach.
Dieser ist Zufluss der Lindlarer Sülz.	All of them finally flow into the Lindlarer Sülz .
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	If good comes to him he holds back his hand,
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	And refraining, when good reaches him.
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	when good visits him, grudging,
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	And when good toucheth him he is begrudging.
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	And niggardly when good touches him
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	Touched by good, he is ungenerous.
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	and tight fisted when good fortune visits him,
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	And, when good befalleth him, grudging
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	and grudging charity when good comes his way
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	but when good comes upon him, he is grudging
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	And when good touches him, withholding of it ,
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	but when they are fortunate, they become niggardly
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	And niggardly when good befalls him
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	and whenever good fortune comes to him, he grows niggardly.
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,	And niggardly when good reaches him
7.1 Die wirksame Umsetzung des Partnerschaftsprinzips ist ein stetiger Prozess.	7.1 To effectively put in place the partnership principle is a continuous process.
Der Wabash River ist ein 765 Kilometer langer Zufluss des Ohio Rivers und der größte Zufluss des Ohios auf der Nordseite.	From the dam near Huntington, Indiana to its terminus at the Ohio River, the Wabash flows freely for .
Der wichtigste Zufluss der Sense ist das Schwarzwasser.	Its main tributary is the river Schwarzwasser.
südlicher Zufluss der Lippe in Nordrhein Westfalen, Deutschland.	It is a left tributary of the Lippe, into which it flows near Paderborn.
Die Klodnitz () ist ein rechter Zufluss zur Oder.	Kłodnica () is a river in the Upper Silesia region.
südlicher Zufluss der Sieg in Rheinland Pfalz, Deutschland.	The Nister is a river in Rhineland Palatinate, Germany, a right tributary of the Sieg.
Ihr größter Zufluss ist hier die Kleine Kahl.	The Kahl empties in the river Main in Kahl am Main.
Der Hanfbach ist ein linker Zufluss der Sieg.	Hanfbach is a river of North Rhine Westphalia, Germany.
Hydrologie Der Fluss ist der wasserreichste Zufluss der Weser.	Hydrology The river is the biggest tributary of the Weser.
) ist ein Zufluss des Asowschen Meers im nördlichen Kaukasus.	The Kuban River (, ) is a river in Russia, in the North Caucasus region.
In Meßkirch erhält die Ablach linksseitig Zufluss vom Grabenbach.	In Meßkirch, the Grabenbach joins from the left.
Kokain Leichter, aber stetiger Anstieg des Konsumsbei jedoch immer noch geringer Prävalenz	Cocaine Modest but steady rise in use, althoughprevalence is still low.
Zudem ist die Erkenntnisgewinnung ein stetiger Prozess, der eine ständige Überwachung erfordert.	Furthermore, knowledge is in a continuous state of flux and requires constant monitoring.
Es wird durchflossen von der Niers, einem Zufluss der Maas.	It is part of the district of Cleves, which is part of the Düsseldorfadministrative region.
In Bingen endet der Oberrhein mit dem Zufluss der Nahe.	In Bingen the river Nahe empties into the Rhine Gorge.
Der Ort wird vom Söhlbach durchflossen, einem Zufluss der Bottwar.	The town is crossed by the Söhlbach, a tributary of the Bottwar.
Geographie Libourne liegt am Fluss Dordogne und deren Zufluss Isle.	Geography Libourne is located at the confluence of the Isle and Dordogne rivers.
Die Pitze (auch Pitzbach) ist ein rechter Zufluss des Inn.	The Pitze (also Pitzbach ) is a right tributary of the river Inn in the Imst (district) and flows through the Pitztal valley.
Glaubt man denn wirklich, dass stetiger Konsumdruck keine Spuren hinsichtlich der Präferenzen hinterlässt?	Is it really supposed that constant pressure to consume has no effect on preferences?
Kein Wunder, dass sich Empfängerländer gegen den Zufluss heißen Geldes sträuben.	No wonder recipient countries resist inflows of hot capital.
Hier befindet sich auch der Zufluss des Hamme Oste Kanals (Kollbeck).	It is also joined by the Hamme Oste Channel (Kollbeck).
Wir müssen die geltenden Rechtsvorschriften modernisieren und sie an eine Welt stetiger Veränderung anpassen.	We must modernise the existing legislation and adapt and adjust it to a world of change.
Erstens bestand tatsächlich bereits vor der Erweiterung ein erheblicher Zufluss an Arbeitnehmern.	First, there had already been a substantial flow of workers before enlargement.
Aber die Städte sind mit dem momentanen Zufluss von Migranten schlichtweg überfordert.	But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale.
Zufluss ist der Mühlbach, der den auf dem Bodanrück liegenden Mindelsee entwässert.	It has a tributary the Mühlbach, which drains the Mindelsee.
Zweitwichtigster Zufluss ist die Dranse, gefolgt von der Venoge und der Aubonne.	It is one of the largest lakes in Western Europe and the largest on the course of the Rhone.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an