Translation of "strategische Mehrdeutigkeit" to English language:
Dictionary German-English
Mehrdeutigkeit - Übersetzung : Strategische - Übersetzung : Mehrdeutigkeit - Übersetzung : Strategische Mehrdeutigkeit - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verwandtschaft Mehrdeutigkeit | Familiarity Polysemy Count |
| Manchmal kreieren Übersetzungen Mehrdeutigkeit. | Sometimes translations do create ambiguity. |
| Mehrdeutigkeit ist hier äußerst fehl am Platz. | Ambiguity is very wrong here. |
| Tatsächlich repräsentiert Berlusconi politischen Extremismus und programmatische Mehrdeutigkeit. | In fact, however, Berlusconi represents political extremism and programmatic ambiguity. |
| Dieser Begriff wird nur verwendet, um eine Mehrdeutigkeit zu verhindern. | This term is used only when required to prevent ambiguity. |
| Berlusconis programmatische Mehrdeutigkeit und sein politischer Extremismus polarisieren Italien und radikalisieren die Opposition. | Berlusconi's programmatic ambiguity and political extremism are polarizing Italy and radicalizing the opposition. |
| Gerede über das Weltall scheint immer an der Mehrdeutigkeit von Zweck und Timing zu kranken. | Talk about space always seems to be hung on ambiguities of purpose and timing. |
| Strategische Kommunikationsdienste | Strategic communications services |
| Strategische Materialreserve | Strategic deployment stocks |
| EIT Strategische | EIT Strategic Agenda |
| Strategische Ziele | Strategic Objectives |
| Strategische Partnerschaften | Strategic Partnerships |
| Strategische Partnerschaften | Article 19 |
| Erste Strategische Leitlinie | First strategic intent |
| Zweite Strategische Leitlinie | Second strategic intent |
| Dritte Strategische Leitlinie | Third strategic intent |
| Vierte Strategische Leitlinie | Fourth strategic intent |
| EIT Strategische Innovationsagenda | EIT Strategic Agenda |
| Strategische Leitlinien Kohäsionspolitik | Strategic guidelines cohesion policy 2007 2013 |
| Strategische Leitlinien Kohäsionspolitik | Strategic guidelines cohesion policy 2007 2013 |
| 1.1 Strategische Bedeutung | 1.1 Strategic importance |
| 3.1 Strategische Programmplanung | 3.1 Strategic programming |
| 4.1 Strategische Aspekte | 4.1 Strategic aspects |
| a) Strategische Überprüfung | a) Strategic Review |
| Alternative strategische Maßnahmen | Alternative policy measures |
| Alternative strategische Optionen | Alternative policy options |
| 922 Strategische Entwicklungspläne | 844 Regional Environmental Policy |
| Was den ersten Punkt betrifft, so glaube ich, dass Sie letztlich diese berühmte konstruktive Mehrdeutigkeit der Gleichbehandlung übernommen haben. | Regarding the first point, I think you mentioned the notorious 'constructive' ambiguity of doing business on an equivalent basis. |
| Mehrdeutigkeit kann auch Differenzen übertünchen, die später unter dem Druck der Krise wieder auftreten und dringende Maßnahmen des Rates verhindern. | Ambiguity may also paper over differences that emerge later, under pressure of a crisis, to prevent urgent Council action. |
| Strategische Initiativen und Herausforderungen | Strategic initiatives and challenges |
| Luftwaffe, strategische Luftbrücke beiderseits. | Air force, strategic airlift goes both ways. |
| STRATEGISCHE ZIELE 2000 2005 | STRATEGIC OBJECTIVES |
| Strategische Ziele 2000 2005 | Strategic Objectives 2000 2005 |
| Strategische Ziele 2000 2005 | on Strategic Objectives 2000 2005 |
| Strategische Ziele 2000 2005 | Strategic objectives 2000 2005 |
| Strategische Ziele 2000 2005. | STRATEGIC OBJECTIVES 2000 2005 |
| Strategische Ziele 2000 2005. | Strategic Objectives 2000 2005 |
| Strategische Ziele 2000 2005 | Strategic Objectives |
| 2.4 Kohäsionspolitik Strategische Leitlinien | 2.4 Cohesion policy strategic guidelines |
| Abschnitt 4 Strategische Optionen | Section 4 Policy options |
| Politische und strategische Perspektive | Policy and strategy perspective |
| Strategische Ressourcen und Objekte | the arrangements applied by the European Union or its Member States in respect of the Republic of Kazakhstan shall not give rise to any discrimination between natural or legal persons of the Republic of Kazakhstan. |
| STRATEGISCHE UND FLANKIERENDE MASSNAHMEN | STRATEGIC AND SUPPORT ACTIVITIES |
| Analyse und strategische Erörterung | Analysis and strategic discussion |
| Ich denke, es gibt einen Punkt zwischen Einfachheit und Mehrdeutigkeit, der dem Betrachter ermöglicht, vielleicht etwas für sich daraus zu gewinnen. | And I think there's a point between simplicity and ambiguity which can allow a viewer to perhaps take something from it. |
Verwandte Suchanfragen : Lexikalische Mehrdeutigkeit - Entfernen Mehrdeutigkeit - Tolerieren Mehrdeutigkeit - Inhärente Mehrdeutigkeit - Konzeptuelle Mehrdeutigkeit - Resolve Mehrdeutigkeit - Mehrdeutigkeit Zwischen - Reduzieren Mehrdeutigkeit - Hohe Mehrdeutigkeit - Bewältigung Mehrdeutigkeit - Bewusste Mehrdeutigkeit - Einige Mehrdeutigkeit
