Es ist tiefste Nacht.	It's the dead of the night.
Drei ist das tiefste.	Three is the deepest.
Die tiefste Stelle liegt vor Lausanne.	The lake lies on the course of the Rhone.
Und das ist der tiefste Punkt.	And that's the trough.
20 höchste Einkommen 20 tiefste Einkommen	Ratio income received by the highest earning 20 and the lowest earning 20
Meine tiefste Verbeugung, unsere wunderschöne Gräfin.	My deepest bows, our splendid countess.
Das Geheimnis wird ein Geheimnis bleiben.	The secret will remain a secret.
Der tiefste natürliche Punkt ist die Oberfläche der Elbe bei Hřensko ( Herrnskretschen ) (), gleichzeitig der tiefste Punkt in ganz Tschechien.	Not taking into account bottoms of surface mines, the lowest point of the region (and at the same time of the Czech Republic) is with 115 m above the sea level the surface of the Elbe River at Hřensko.
Der tiefste Punkt ist also genau hier.	So its lowest point is right here.
Nun, das ist die tiefste der Stufen.	Now, this is the lowest of the stages.
Wir verraten dir auch ein Geheimnis! Ein Geheimnis?	We'll tell you a secret.
Soll ich ihnen ein Geheimnis verraten? Ein Geheimnis?	Want to hear something good?
Der Wast Water ist der tiefste See Englands.	Wastwater, located in this part, is England's deepest lake.
Dieser See ist der tiefste See in Japan.	This is the deepest lake in Japan.
Dieser See ist der tiefste See in Japan.	This lake is the deepest lake in Japan.
Und davon kommt tatsächlich das tiefste, reinste Glück.	And that's where the deepest happiness has actually come from.
Ich muß sagen, ich bin aufs tiefste erschüttert.	I have to say, I am very disappointed.
Ein Geheimnis, das zwei Personen kennen, ist kein Geheimnis.	A secret that two people know is not a secret.
Geheimnis enthüllt? ...	Secret revealed? ...
,,Geheimnis wovon?	Secret about what, Sid?
Kein Geheimnis.	No secret.
Ein Geheimnis.	Some mystery.
Mein Geheimnis.	That's my secret.
Das Geheimnis?	The secret?
Ein Geheimnis.	It's a secret.
Welches Geheimnis?	What secret, Countess?
Ein Geheimnis?	Is it a secret?
Welches Geheimnis?	What secrets?
Ein Geheimnis.	It's a secret.
Es gibt ein Geheimnis. Es gibt ein Geheimnis im Moment.	There's a mystery. There's a mystery in the moment.
Unser Geheimnis war das unschuldigste Geheimnis, das ich je hatte.	Yes, we had a secret. The most innocent secret I ever had.
Man muss nur ein Geheimnis kennen. Das Geheimnis der Jugend!	You need only know one secret the secret of youth.
Weshalb hatte er auch mir die tiefste Verschwiegenheit anempfohlen?	Why had he enjoined me, too, to secrecy?
Fünfzehn ist ein mildes Koma. Drei ist das tiefste.	Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.
Der tiefste Punkt liegt bei im Nordwesten des Landes.	The southernmost point lies near Hellenthal in the Eifel region.
Der tiefste Punkt Margaretens liegt auf etwa im Wiental.	The lowest point in Margareten is nearly in the Wiental.
Der tiefste Punkt liegt auf , die höchste Stelle auf .	The average temperature is , and the average precipitation is .
Von Achtung für die tiefste Überzeugung Gläubiger keine Spur.	Respect for the deep conviction of worshippers is nowhere to be detected.
Ich empfinde trotzdem noch die tiefste Zuneigung zu Ihnen.	I still have, I always will have the deepest affection for you.
Oh, Marcus, verstehe doch meinen Glauben, meine tiefste Überzeugung.	Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs.
'Raza Yakira, kostbares Geheimnis, Amika und Tmira tiefes Geheimnis und versteckt.	B'Raza Yakira, precious secret, Amika and Tmira' deep secret and hidden.
Bewahre das Geheimnis!	Keep the secret to yourself.
Verrate dein Geheimnis!	Reveal your secret!
Geheimnis und Geschichte.	He also discusses a story told by Herodotus.
Kein großes Geheimnis.	Not a lot of mystery here.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an