Translation of "totalitärer Staat" to English language:

Dictionary German-English

Staat - Übersetzung :

Totalitärer Staat - Übersetzung :

Keywords : State State Nation Government Country

Examples (External sources, not reviewed)

Schließlich war die Sowjetunion ein totalitärer Staat, der sich auf eine mächtige und allgegenwärtige Geheimpolizei verlassen konnte.	After all, the Soviet Union was a totalitarian state that could rely on a powerful and ubiquitous secret police.
Dass sie dies tun konnten, ist ein Beweis, dass der Iran kein geschlossener totalitärer Staat wie Nordkorea ist.	Their ability to do so confirms that Iran is not a closed totalitarian state like North Korea.
In der alten sowjetischen Zone war bald klar, dass ein totalitärer Satellitenstaat entstehen würde.	In the old Soviet zone, it soon became clear that it would lead to a totalitarian satellite regime.
Die schlimmsten Ereignisse des zwanzigsten Jahrhunderts Weltkriege, Faschismus und totalitärer Kommunismus waren hauptsächlich europäischer Abstammung.	The worst events of the 20th century World Wars, Fascism, and Communist totalitarianism were mostly Europe's doing.
3 Eurobarometer Umfragen (Datenschutzbeauftragte und Bürger Bewusstsein für die Unionsbürgerschaft Erinnerung an die Verbrechen totalitärer Regime)	3 Eurobarometers (data controllers and citizens awareness of EU citizenship memory of the crimes committed by totalitarian regimes)
An die Stelle einer rechtsstaatlichen Verfassung war ein totalitärer Führerstaat getreten, der sich jeder normativen Begrenzung entzog.	The president retains the right to dismiss the whole cabinet at will, or certain ministers of it at the request of the chancellor.
Am 8. Juni veröffentlichte die UN Kommission zur Menschenrechtslage in Eritrea ihren neusten Bericht. Darin wird Eritrea als totalitärer Staat angeprangert, in dem in den letzten 25 Jahren systematisch und in großem Umfang Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen wurden.	On June 8, the UN Commission of Inquiry on Human Rights in Eritrea published its latest report exposing the totalitarian nature of the Eritrean government and the scope of the crimes against humanity that have been systematically perpetrated in the country over the past 25 years.
Dabei ging es insbesondere um die Frage, ob oder inwieweit der platonische Idealstaat als Vorläufer moderner totalitärer Systeme zu betrachten sei.	Therefore these philosophers unwittingly projected man as an individual, i.e., abstracted from modern society, onto a state of nature.
Die Präsenz totalitärer Regime in der Welt scheint jedoch kein Anlaß für eine Aktion im Rahmen der Vereinten Nationen zu sein.	But it seems that the presence of totalitarian regimes on the world political scene is not enough to provide concerted action in the UN.
Wir müssen Wege finden, die politische Polarisation zu verhindern, die im zwanzigsten Jahrhundert zum Aufstieg kommunistischer und faschistischer totalitärer Systeme geführt haben.	We must find ways to prevent the political polarization that gave rise to totalitarian systems communist and fascist in the twentieth century.
Doch obwohl der Umsturz totalitärer oder autokratischer Regime das globale Gleichgewicht der Kräfte zugunsten der demokratischen Kräfte verschob, waren nicht alle Demokratiebewegungen erfolgreich.	But, while the overthrow of totalitarian or autocratic regimes shifted the global balance of power in favor of the forces of democracy, not all the pro democracy movements succeeded.
Öffentliche Haushalte ( Staat ) MFI Öffentliche Haushalte ( Staat )	BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total MFIs
Der Staat Chu annektiert den Staat Lu.	Births Deaths References
Ein Staat Palästina neben einem Staat Israel.	A Palestinian state alongside an Israeli state.
Staat	State
staat	form
(Staat)	(State)
STAAT	UNITED KINGDOM
Als Resultat sind die Systeme, die auf Revolutionen folgen, oftmals genauso totalitär wie die vorgehenden oder sogar noch totalitärer als diejenigen, die sie ersetzen.	As a result the systems that follow revolutions are often just as totalitarian or more totalitarian than those that they replace.
Die Inhaftierung von 52 Ägyptern wegen Homosexualität sollte heute Anlass sein, unsere Beziehungen mit Ägypten, aber auch mit anderen Ländern mit totalitärer Ausrichtung völlig umzugestalten.	Today, the imprisonment of 52 Egyptians for homosexuality should be the time radically to re think our relations both with Egypt and also with other countries with totalitarian tendencies.
Der Staat tut nichts, weil es keinen Staat gibt.	The state does nothing because there is no state .
5.6 Die Entwicklung verläuft von Staat zu Staat unterschiedlich.	5.6 Developments from country to country are uneven.
Der zuständige Staat ist natürlich der Staat der Ersteinreise.	The state responsible is of course the state of initial entry.
Staat 3.1.2.1 .	General government 3.1.2.1 .
Staat 3.2.2.1 .	General government 3.2.2.1 .
Staat 4.1.3 .	General government 4.1.3 .
Staat 4.2.3 .	General government 4.2.3 .
Finanzinstrument Staat	Financial instrument OFIs and financial auxiliaries General government ( S. 13 )
Staat machen.	References
Rot nbsp Staat	Red nbsp Nation
Rot nbsp Staat	Rotates the earth counterclockwise around its axis.
Mitglieds staat	Member State
Mitglieds staat	Member State Marketing Authorisation
Mitglieds staat	Merck Sharp Dohme B. V.
Mitglieds staat	P. O.
2.3 Staat	another person
4.2.3 Staat	4.1.
6.2.3 Staat	6.2.3 Public authority actions
Mitgliedstaat staat	Member State
Mitgliedstaat staat	Address of the office
Mitglied staat	United Kingdom
Mitgliedstaat staat	Article 4 (1)(c), GR TML
Mitgliedstaat staat	United Kingdom
Mitgliedstaat staat	Earlier rights include
Mitgliedstaat staat	69a AT DRAFT TML

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an