Translation of "unabhängiger Markt" to English language:
Dictionary German-English
Markt - Übersetzung : Unabhängiger - Übersetzung : Markt - Übersetzung : Unabhängiger Markt - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Unabhängiger Text | Freestanding Text |
Unabhängiger DSMB | Independent DSMB |
Unabhängiger Einführer | Unrelated importer |
Unabhängiger Einführer | unrelated importer |
Ein unabhängiger Wähler. | An independent voter. |
Bericht unabhängiger Sachverständiger | Independent expert report |
Aufbau von Kapazität und Know how Fairer Handel soll die Produzenten unabhängiger machen und sie befähigen, sich auf dem Markt zu behaupten. | Most Fair Trade products are sold by those Fair Trade organizations that believe it is necessary to market through supermarkets to get sufficient volume of trade to have any real impact on the Third World. |
Ich will unabhängiger sein. | I want to be more independent. |
Er will unabhängiger sein. | He wants to be more independent. |
Er will unabhängiger werden. | He wants to be more independent. |
Sie will unabhängiger sein. | She wants to be more independent. |
1.2 Werke unabhängiger Produzenten | 1.2 Works by independent producers |
Aus dem Programm wurden ferner eine Reihe von Initiativen unterstützt, um die Werbung und den Zugang unabhängiger europäischer Produktionen zum internationalen Markt zu erleichtern. | Finally, the programme supported a series of initiatives aimed at facilitating the promotion and access to the international market of European independent productions. |
Carne Ross Ein unabhängiger Diplomat | Carne Ross An independent diplomat |
Der Ausschuß unabhängiger Sachverständiger ebenso. | The Committee of Wise Men supports this. |
Er ist ein unabhängiger Denker. | He's an independent thinker. |
Er ist ein unabhängiger Denker. | He is an independent thinker. |
Tom ist ein unabhängiger Filmemacher. | Tom is an independent filmmaker. |
Allgemeiner Bund unabhängiger Arbeitergewerkschaften (Confsal) | the General Confederation of Autonomous Workers Trade Unions (Confsal) |
Anmerkungen der Gruppe unabhängiger Sachverständiger | Observations of the independent Expert Group |
Artikel 12 Einrichtung unabhängiger Stellen | Article 12 Independent bodies |
Artikel 12 Einrichtung unabhängiger Stellen | Article 12 Independent bodies |
Unabhängiger Einführer in der Gemeinschaft | Unrelated importers in the Community |
Carboref GmbH, Deutschland (unabhängiger Einführer), | Carboref GmbH, Germany (unrelated importer) |
Duferco, S.A., Schweiz (unabhängiger Einführer), | Duferco, S.A., Switzerland (unrelated importer) |
Französische Richter sind unabhängiger als früher. | French judges have become more independent than they traditionally were. |
Kosovo ist jetzt ein unabhängiger Staat. | Kosovo is now an independent country. |
Musik unabhängiger Interpreten hören und herunterladenName | Listen to and download music uploaded by independent artists |
(Förderung europäischer und unabhängiger audiovisueller Werke) | (Promotion of European and independent audiovisual works) |
Artikel 5 (Europäische Werke unabhängiger Produzenten) | Article 5 (European works by independent producers) |
Zweiter Bericht des Ausschusses unabhängiger Sachverständiger | Response to Second Report of Committee of Independent Experts |
Interesse unabhängiger Einführer Händler und Rohstofflieferanten | Interest of unrelated importers traders and suppliers of raw materials |
Die Europäische Zentralbank fungiert als unabhängiger Evaluierer . | Spain 1,925 |
Die Europäische Zentralbank fungiert als unabhängiger Evaluierer . | The European Central Bank acts as an independent assessor . |
Damit wir stärker, autonomer, unabhängiger, reicher sind? | To be stronger, more independent, richer? |
Die WHO ist eine Gemeinschaft unabhängiger Staaten. | The WHO is a community of independent states. |
Dadurch wurden sie auch unabhängiger von weltpolitischen Entwicklungen. | In the process, they also became less vulnerable to geopolitical concerns. |
Ausfuhren mit Unterstützung unabhängiger Fachleute aus dem Ausland, | exports with the support of foreign independent professionals, |
Ausfuhren mit Unterstützung unabhängiger Fachleute aus dem Ausland, | exports with the support of foreign independent professionals |
Seit 2006 ist Montenegro wieder ein unabhängiger Staat. | Since 2006 Montenegro is an independent state again. |
blieb Thera ein unabhängiger Staat des antiken Griechenlands. | Today, that city is referred to as Ancient Thera. |
2.4 Unabhängiger beratender Europäischen Fiskalausschuss (Beschluss der Kommission) | 2.4 Independent advisory board on the European budget (Commission decision) |
Europa selbst wird durch den Euro unabhängiger von | ThanL to the euro, Europe itself will become mme independent of monetary speculation and will be able to cushion economic disturbances linked to exchange rates. |
Ich habe als Unabhängiger kandidiert und ich bin noch immer ein Unabhängiger wie jeder, der mit mir zu tun hatte, bemerkt haben wird! | I stood as an Independent and I am still an Independent as everyone who has had to deal with me realises! |
Russland und sonstige der Gemeinschaft unabhängiger Staaten angehörende Länder | Russia and other members of the Commonwealth of Independent States |
Verwandte Suchanfragen : Unabhängiger Berater - Unabhängiger Agent - Unabhängiger Verteiler - Unabhängiger Geist - Unabhängiger Auftragnehmer - Unabhängiger Staat - Unabhängiger Zeuge - Unabhängiger Test - Unabhängiger Schulbezirk - Unabhängiger Kraftwerk - Unabhängiger Zugang - Unabhängiger Rechtsstatus - Unabhängiger Verein