Translation of "unehelicher Sohn" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Traven war ein unehelicher Sohn des Kaisers Wilhelm II. | B. Traven was an illegitimate son of the German Emperor Wilhelm II. |
| Ein unehelicher Sohn Friedrich Augusts ist der Musiker, Publizist und Komponist Theodor Uhlig (1822 1853). | The musician Theodor Uhlig (1822 1853) was an illegitimate son of Frederick Augustus. |
| Der Verkäufer war ein Mann, der sich G. Byron nannte und als unehelicher Sohn des verstorbenen Lord Byron ausgab. | Shortly afterwards, Mary Shelley bought some letters written by herself and Percy Bysshe Shelley from a man calling himself G. Byron and posing as the illegitimate son of the late Lord Byron. |
| Leben Ludwig Bechstein wurde als unehelicher Sohn der Johanna Carolina Dorothea Bechstein und eines französischen Emigranten unter dem Namen Louis Dupontreau geboren. | He was born in Weimar, the illegitimate child of Johanna Carolina Dorothea Bechstein and Hubert Dupontreau, a French emigrant who disappeared before the birth of the child Ludwig thus grew up very poor in his first nine years. |
| Leben Elmore James wurde 1918 als unehelicher Sohn von Leora Brooks in Richland (nach anderen Quellen in Lexington oder Canton), Mississippi geboren. | Biography James was born Elmore Brooks in Richland, Holmes County, Mississippi, the illegitimate son of 15 year old Leola Brooks, a field hand. |
| Boccaccio wurde 1313 geboren, vermutlich in Florenz, möglicherweise aber auch im nahe gelegenen Bergdorf Certaldo, als unehelicher Sohn des Kaufmanns Boccaccio di Chellino. | He was the son of a Florentine merchant, Boccaccino di Chellino, and an unknown woman he was likely born out of wedlock. |
| Nachkommen Sein unehelicher Sohn Mohammed El Glaoui war von 1955 bis 1959 mit der französischen Autorin und Regisseurin Cécile Aubry ( Belle Sebastian ) verheiratet. | Abdessadeq El Glaoui, the son of Thami El Glaoui, and a past Moroccan ambassador to the USA, has written a book about his father and his relations with the French and the monarchy. |
| Leben Cardano wurde 1501 als vermutlich unehelicher Sohn des Mailänder Rechtsgelehrten Fazio Cardano und der sehr viel jüngeren Witwe Chiara Micheria in Pavia geboren. | Early life and education He was born in Pavia, Lombardy, the illegitimate child of Fazio Cardano, a mathematically gifted lawyer, who was a friend of Leonardo da Vinci. |
| Wir befassen uns hier hauptsächlich mit dem Grundsatz der Nichtdiskriminierung unehelicher Kinder. | Non discrimination against the illegitimate child is the principle that we are here most concerned with. |
| Guglielmo (1404), unehelicher Sohn von Cangrande II., war da glücklicher mit der Unterstützung der Bevölkerung vertrieb er die Mailänder, starb aber selbst bereits zehn Tage später, woraufhin Verona sich Venedig unterwarf (1405). | Guglielmo (1404), natural son of Cangrande II, was more fortunate with the support of the people, he drove out the Milanese, but he died ten days after, and Verona then submitted to Venice (1405). |
| Absalom Sohn, mein Sohn Absalom, mein Sohn, | Absalom son, my son Absalom, my son, |
| Mein Sohn. Sohn! | My son |
| Mein Sohn, mein Sohn. | My boy. |
| Mein Sohn hat einen Sohn. | My son has a son. |
| Mein Sohn, mein geliebter Sohn ... | My son, my darling son... |
| Salomos Sohn war Rehabeam des Sohn war Abia des Sohn war Asa des Sohn war Josaphat | Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, |
| des Sohn war Joah des Sohn war Iddo des Sohn war Serah des Sohn war Jeathrai. | Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son. |
| des Sohn war Thahat des Sohn war Uriel des Sohn war Usia des Sohn war Saul. | Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. |
| Meraris Sohn war Maheli des Sohn war Libni des Sohn war Simei des Sohn war Usa | The sons of Merari Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son, |
| Salomos Sohn war Rehabeam des Sohn war Abia des Sohn war Asa des Sohn war Josaphat | And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, |
| des Sohn war Joah des Sohn war Iddo des Sohn war Serah des Sohn war Jeathrai. | Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son. |
| Meraris Sohn war Maheli des Sohn war Libni des Sohn war Simei des Sohn war Usa | The sons of Merari Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son, |
| Er war der Sohn von ʿĀd, dem Sohn von Uz, dem Sohn von Aram, dem Sohn von Sem, dem Sohn von Noach. | As an area it has been identified with the biblical Aram, son of Shem and the biblical region known as Aram. |
| des Sohn war Joram des Sohn war Ahasja des Sohn war Joas | Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
| des Sohn war Amazja des Sohn war Asarja des Sohn war Jotham | Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, |
| des Sohn war Ahas des Sohn war Hiskia des Sohn war Manasse | Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
| des Sohn war Sallum des Sohn war Mibsam des Sohn war Mismas. | Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. |
| des Sohn war Micha des Sohn war Reaja des Sohn war Baal | Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, |
| Gerson Sohn war Libni des Sohn war Jahath des Sohn war Simma | Of Gershom Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| des Sohn war Elkana des Sohn war Abiasaph des Sohn war Assir | Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son, |
| des Sohn war Eliab des Sohn war Jeroham des Sohn war Elkana. | Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son. |
| des Sohn war Simea des Sohn war Haggia des Sohn war Asaja. | Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son. |
| des Sohn war Bukki, des Sohn war Usi des Sohn war Serahja | Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, |
| des Sohn war Merajoth des Sohn war Amarja des Sohn war Ahitob | Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, |
| des Sohn war Laedan des Sohn war Ammihud, des Sohn war Elisama | Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, |
| des Sohn war Micha des Sohn war Reaja des Sohn war Baal | Micah his son, Reaia his son, Baal his son, |
| Gerson Sohn war Libni des Sohn war Jahath des Sohn war Simma | Of Gershom Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| des Sohn war Laedan des Sohn war Ammihud, des Sohn war Elisama | Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son, |
| Aber sein Bruder Elieser hatte einen Sohn, Rehabja des Sohn war Jesaja des Sohn war Joram des Sohn war Sichri des Sohn war Selomith. | His brothers of Eliezer, Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son. |
| Aber sein Bruder Elieser hatte einen Sohn, Rehabja des Sohn war Jesaja des Sohn war Joram des Sohn war Sichri des Sohn war Selomith. | And his brethren by Eliezer Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son. |
| der war ein Sohn Matthats, der war ein Sohn Levis, der war ein Sohn Melchis, der war ein Sohn Jannas, der war ein Sohn Josephs, | the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph, |
| der war ein Sohn Johanans, der war ein Sohn Resas, der war ein Sohn Serubabels, der war ein Sohn Sealthiels, der war ein Sohn Neris, | the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, |
| der war ein Sohn Melchis, der war ein Sohn Addis, der war ein Sohn Kosams, der war ein Sohn Elmadams, der war ein Sohn Hers, | the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er, |
| der war ein Sohn Simeons, der war ein Sohn Judas, der war ein Sohn Josephs, der war ein Sohn Jonams, der war ein Sohn Eliakims, | the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim, |
| der war ein Sohn Meleas, der war ein Sohn Menams, der war ein Sohn Mattathans, der war ein Sohn Nathans, der war ein Sohn Davids, | the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David, |
Verwandte Suchanfragen : Missratener Sohn - Sohn Von - Dein Sohn - Ihr Sohn - Entfremdeter Sohn - Ein Sohn - Sohn Gun - Mein Sohn - Mein Sohn - Sohn Einer - Sohn Gottes - Jüngster Sohn - Gezeugt Sohn
