Translation of "unterstreichen" to English language:


  Dictionary German-English

Unterstreichen - Übersetzung : Unterstreichen - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unterstreichen
Underline
unterstreichen
underline
unterstreichen.
Efremidis ple'S slogan 'EEC and NATO are one and the same gang'.
Dateinamen unterstreichen
Underline filenames
Verknüpfungen unterstreichen
Underline links
Verknüpfungen unterstreichen
Underline all links
Dateinamen unterstreichen
Underline filenames
Verknüpfungen unterstreichen
Underline links
Verknüpfungen unterstreichen
Underline links
Verknüpfungen unterstreichen
Underline links
Verknüpfungen in Beschreibungen unterstreichen
Underline links in descriptions
Ich will das unterstreichen.
I should like to underline that.
Vollständiger Name (Familiennamen unterstreichen)
fingerprints.
Vollständiger Name (Familiennamen unterstreichen)
Full name (underline surname)
Vollständiger Name (Familiennamen unterstreichen)
Date and place of birth
Vollständiger Name (Familiennamen unterstreichen)
Photograph
(Zutreffende Antwort bitte unterstreichen.)
(please underline the corresponding answer)
(Zutreffende Antwort bitte unterstreichen.)
(please underline the corresponding answer.)
Das ist nochmals zu unterstreichen.
This needs to be re emphasised.
Ich kann das nur unterstreichen.
I very much support that.
Weitere Faktoren unterstreichen diese Bedenken.
There are additional factors which underpin such competition concerns.
Dies möchte ich heute erneut unterstreichen.
This clearly impedes the free movement of teachers.
Das möchte ich hier unterstreichen. chen.
I remain anxious although we have embarked upon the right course.
kann dies voll und ganz unterstreichen.
1 would emphasize this point.
Ziffer 2 möchte ich besonders unterstreichen.
We want a separate vote on paragraph 2 of this amendment because we are against it.
Ich kann seine Worte nur unterstreichen.
No doubt this topic will be taken up again shortly.
Dazu möchte ich einige Punkte unterstreichen.
I should like to highlight a few aspects in this context.
Ich kann Ihren Hinweis nur unterstreichen.
Your point is worth emphasising.
Die nachfolgenden Ergebnisse unterstreichen unsere Feststellung.
And subsequent events bear us out in our contention.
Unterstreichen Sie den Nachnamen bzw. Familiennamen.
Mobile Phone ( 682) 555 24
Ich möchte die Vorteile dieses Gedankens unterstreichen.
It is certain that the Commission will be represented tomorrow.
Es schadet nie die Idee zu unterstreichen.
One, two, three. I end up at five. So either way, you understand that two plus three is equal to five.
Dies, so glaube ich, müssen wir unterstreichen.
That, I think, we have to stress.
Ich möchte zuletzt noch etwas Zweites unterstreichen.
It feels a need to expand and naturally greater financial resources are required.
Ich möchte das doch noch einmal unterstreichen.
I urge the House to support both these motions.
Zwei Punkte möchte ich herausgreifen und unterstreichen.
After the rejection of Amendment No 21
Ich möchte diesen Punkt ganz besonders unterstreichen.
What is lacking in the Member States is a clear definition of the concept of 'indirect discrimination'.
Ich möchte hier diese neue Idee unterstreichen.
It is partly a question of effectiveness.
Das kann ich nur noch einmal unterstreichen.
I just want to emphasise this further.
Ich möchte die Wichtigkeit der Koordinierung unterstreichen.
I want to underline the importance of coordination.
Drei Punkte will ich als Sozialdemokrat unterstreichen.
As a Social Democrat, there are three points I would like to highlight.
Ich möchte gern diese beiden Adjektive unterstreichen.
I would like to stress these two adjectives.
Ich möchte dies mit allem Nachdruck unterstreichen.
I want to make this point very strongly.
Wir unterstreichen die Zweckdienlichkeit eines solchen Vorgehens.
We would like to emphasise the importance of this new method.
Man kann es nicht oft genug unterstreichen.
It cannot be stressed often enough.

 

Verwandte Suchanfragen : Unterstreichen, Dass - Wir Unterstreichen - Unterstreichen Die Tatsache, - Unterstreichen Die Notwendigkeit - Unterstreichen Der Notwendigkeit - Unterstreichen Den Punkt - Unterstreichen Das Engagement - Unterstreichen Die Bedeutung - Unterstreichen Die Bedeutung - Unterstreichen Die Notwendigkeit - Unterstreichen Die Tatsache, - Unterstreichen Die Tatsache, - Unterstreichen Die Bedeutung