Translation of "vollständige Anwendung" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1) Vollständige Umsetzung und Anwendung der PSI Richtlinie | 1) Full implementation and application of the PSI Directive |
| Deleau vollständige und gezielte Anwendung der Wett . bewerbspolitik einzusetzen. | Vouel vital importance of competition policy but also, by their approval of the Commission's conduct of the policy and by their constructive criticisms of it, given it a support that is particularly valuable at the present time. |
| die Konsolidierung und Verstärkung der wirtschaftlichen Integration durch die vollständige Anwendung der Verträge | consolidating and strengthening economic integration through a full application of the Treaties |
| Vollständige Anwendung der Strategie für eine integrierte Grenzverwaltung und Erzielung einer effizienten Grenzverwaltung. | Fully implement the Integrated Border Management strategy and achieve effective border management. |
| Und letztlich ist die vollständige Anwendung des Gemeinschaftsrechts für uns von ganz besonderer Priorität. | Ultimately, we regard the full application of Community law as having most especial priority. |
| Unserer Ansicht nach sind weitere Maßnahmen erforderlich, um die vollständige Anwendung dieser Richtlinien zu erreichen. | We believe that further action is needed to achieve full implementation of these directives. |
| Die vollständige Auflistung der Einschränkungen bei der Anwendung von IntronA ist der Packungsbeilage zu entnehmen. | For a list of all restrictions with IntronA, see the Package Leaflet. |
| Vollständige Anwendung von Asycuda im ganzen Land und Fortsetzung der Bemühungen um die EDV Umstellung. | Complete the implementation of ASYCUDA throughout the country and continue computerisation efforts. |
| unter Betonung der Notwendigkeit, die vollständige Anwendung des Personalstatuts und der Personalordnung der Vereinten Nationen zu gewährleisten, | Emphasizing the need to ensure the full implementation of the Staff Regulations and Rules of the United Nations, |
| 2 3 Die vollständige Auflistung der Einschränkungen bei der Anwendung von Viraferon ist der Packungsbeilage zu entnehmen. | For a list of all restrictions with Viraferon, see the Package Leaflet. |
| Dabei wird sie besonders unterstreichen, dass die vollständige Anwendung der einschlägigen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts gewährleistet sein muss. | In particular it will stress the need to guarantee the full application of the relevant provisions of Community law. |
| Vollständige Anwendung des 2003 erlassenen Gesetzes über den Ombudsmann und Abschluss der Reform des Amts des Ombudsmanns. | Implement fully the 2003 Law on the Ombudsman and complete the reform of the Ombudsman's office. |
| Vollständige | WC TC WC |
| vollständige | total |
| 1 vollständige und rasche Umsetzung und Anwendung der bereits vereinbarten Rechtsvorschriften (namentlich BRRD und DGSD siehe Abschnitt 2 unten) | 1 full and rapid transposition and implementation of the already agreed legal provisions which have already been agreed (notably the BRRD and DGSD see section 2 below) |
| Vollständige Umsetzung der geänderten Richtlinie über die strategische Umweltprüfung in nationales Recht sowie Sicherstellung ihrer schrittweisen Anwendung und Durchsetzung. | Ensure full transposition and progressive implementation and enforcement of the strategic environmental assessment directive, as amended. |
| Vollständige Angleichung der Zollvorschriften und verfahren an EU Recht und Standards und uneingeschränkte Anwendung dieser Verfahren im gesamten Hoheitsgebiet. | Fully align customs legislation and procedures with EU legislation and standards and fully implement these procedures on the whole territory. |
| Vollständige Taschenbuchausgabe. | U.S. |
| Vollständige Umsetzung | Full implementation |
| Vollständige Ausgabe. | D.S. |
| Vollständige Analyse | Full Analysis |
| Vollständige Formatierung | Full Format |
| Vollständige Analyse | Full analysis |
| Vollständige Neuentwicklung | Rewrite |
| Vollständige Form | Full form |
| Vollständige Übereinstimmung | Complete Match |
| Vollständige Nachricht | Full message |
| Vollständige Nachricht | Complete Message |
| Vollständige Diskussion | Whole Threads |
| Vollständige Vertrauenswürdigkeit | Fully trusted |
| Vollständige Formatierung | Full format |
| Vollständige Umsetzung | All the work |
| Eine vollständige | For a full list of ingredients please see section 6. if you have respiratory problems such as asthma, bronchitis or other types of breathing problems. if you have a slow heart beat, heart failure or disorders of heart rhythm. if you have too much acidity in your blood (a condition called hyperchloraemic acidosis). if you have severe kidney problems. |
| Vollständige Gute | TC W |
| Vollständige Transparenz. | Complete transparency. |
| Vollständige Kapitulation. | Complete Surrender. |
| Vollständige Anschrift | Full address. |
| Vollständige Anschrift. | Full address. |
| Vollständige Anschrift. | The reference to the Principality of Andorra and the Republic of San Marino shall apply solely to Community transit operation. |
| Vollständige Anschrift. | The references to the Principality of Andorra and the Republic of San Marino shall apply solely to Community transit operations. |
| vollständige Perücken | Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair |
| vollständige Golfschläger | Warships |
| vollständige Perücken | Yarn (other than sewing thread) of man made staple fibres, put up for retail sale |
| vollständige Golfschläger | Other floating structures (for example, rafts, tanks, coffer dams, landing stages, buoys and beacons) |
| vollständige Perücken | 1 styrelse (1 agency) |
Verwandte Suchanfragen : Anwendung Zu Anwendung - Vollständige Dokumentation - Vollständige Adresse - Vollständige Übersicht - Vollständige Begründung - Vollständige Adresse - Vollständige Daten - Vollständige Palette - Vollständige Anleitungen - Vollständige Integration - Vollständige Untersuchung - Vollständige Registrierung - Vollständige Bewertung
