Vollständiges Programm	Event programme
Er formulierte ein vollständiges, ein vollständiges... Gesetz um diese Sache.	And there actually is some force of attraction between you and the computer.
Aufbau vollständiges Fahrzeug	Bodywork complete vehicle
Aufbau vollständiges Fahrzeug	Bodywork complete vehicle
Vollständiges Bild laden	Load image
Der Empfänger verfügt über kein vollständiges oder fast vollständiges Recht auf Vorsteuerabzug	the recipient does not have the right to full or almost full deduction of VAT
) In Vollständiges Heiligen Lexikon.	i u, in P.L., XVI, 335).
Vollständiges Ansprechen ( )a Histologie	Complete response ( )a Histology
Vollständiges Anhalten des Frontscheibenwischers	Complete stop of front wiper
Vollständiges Ansprechen (0 24 Stunden)	Complete Response (0 24 hours)
Vollständiges klinisches Ansprechen (CCR) in	Clinical Complete Response (CCR)
Ich bitte um vollständiges Erscheinen!	I trust that there will be a full turnout!
Autorisiertes vollständiges Faksimile des Codex Guelf.	Complete facsimile of Codex Guelf.
Damit liege ein vollständiges Konzept vor.	Thus a complete draft was available.
MODUL SH2 VOLLSTÄNDIGES QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM MIT DESIGNPRÜFUNG	MODULE SH2 FULL QUALITY MANAGEMENT SYSTEM WITH DESIGN EXAMINATION
Vollständiges Handbuch praktischer Lebenskenntnisse für alle Stände.	Vollständiges Handbuch praktischer Lebenskenntnisse für alle Stände (1834 38).
Gesamtansprechrate CR vollständiges Ansprechen PR partielles Ansprechen.	NA, not available ORR overall response rate CR complete response PR partial response
Ein Angebot links, ein Angebot rechts?	No offers on the left? On the right?
In solchen Fällen ist ein vollständiges Auswaschen essenziell.	A complete washout is essential in such cases.
Viele von ihnen sind für ein vollständiges Verbot.	Many of them believe that there should be a complete ban.
Angebot	Offer
Angebot	Supply
Angebot	supply
Angebot.	Proposal.
Angebot	The supply
Später wurde er ein vollständiges Mitglied der VNV Nation.	Containing ten tracks, it continued the evolution of the VNV Nation sound.
Vollständiges Ansprechen (keine Emesis und keine zusätzliche antiemetische Therapie)	Complete Response (no emesis and no rescue therapy)
Ansprechen von Fisteln ( ) a Vollständiges Ansprechen von Fisteln b ( )	Fistula Response ( ) a Complete fistula response ( ) b
Dennoch bieten diese Statistiken nicht immer ein vollständiges Bild.	However the picture given by these statistics is often not complete.
Der Haushaltsplan muß ein einziges und vollständiges Dokument bilden.	The budget should be a single and comprehensive document.
Dazu ist jedoch ein vollständiges und effizientes Programm notwendig.	In this way we may save many millions of tonnes of fuel oil.
oder das Verfahren vollständiges Qualitätsmanagementsystem mit Designprüfung (Modul SH2).	or the full quality management system with design examination procedure (module SH2).
Schriften (Auswahl) Vollständiges Handbuch der deutschen Reichshistorie , Göttingen, 1762, (2.	Work Books Vollständiges Handbuch der deutschen Reichshistorie , Göttingen, 1762, (2.
ANGEBOT GESAMTZAHLEN	TOTAL SUPPLIES
Besseres Angebot?	Got a better offer?
Gutes Angebot?	Think about that concert.
Mit anderen Worten Ein gutes Angebot, das mal ein hervorragendes Angebot war, ist nicht annähernd so gut, wie ein schlechtes Angebot, das einmal ein furchtbares Angebot war.	In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Das Werkstoffproblem ist für sich allein gesehen bereits ein vollständiges Forschungsfeld.	The problem of materials is an entire research field in itself.
Ein vollständiges Verzeichnis siehe unter Liste der Werke von Karlheinz Stockhausen.	Stockhausen Goes to Town Der öffentliche Stockhausen .
C Geben Sie die Dosis durch vollständiges Eindrücken des Injektionsknopfes ab.	Deliver the dose by pressing the injection button in all the way.
Und sie entwickelten ein vollständiges Betriebssystem, welches dort komplett geschrieben wurde.	And they had developed a complete Operating System, entirely written there.
D vollständiges EDZ D spez. EDZ D DEP D Basis DEP	D D D specialized EDC DEP Basis DEP
Deshalb entschieden wir uns im Vereinigten Königreich für ein vollständiges Verbot.	So in the UK we opted for a complete ban.
Es vermittelt ein vollständiges und deutliches Bild vom Verlauf der Epidemie.	This system picks up all suspected SARS cases and gives a complete and clear picture of developments during the outbreak.
Angebot anderer Veranstalter	Events presented by other organisers

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an