Tom war begeistert.	Tom was ecstatic.
Tom war begeistert.	Tom was thrilled.
Ich war wirklich begeistert.	I really loved that concert.
Und ich war begeistert.	And I was thrilled.
Er war sicher begeistert.	He must have been tickled pink.
Helen war ganz begeistert.	Helen was so thrilled.
Verna war ganz begeistert.	Verna liked it a lot.
War bill auch begeistert?	Tell me, was Bill swept away, too?
Tom war nicht sehr begeistert.	Tom wasn't very enthusiastic.
Tom war davon nicht begeistert.	Tom was unenthusiastic about that.
Tom war davon wenig begeistert.	Tom was unenthusiastic about that.
Ich war begeistert von seinen Zaubertricks.	I was impressed by his magic tricks.
Das Volk war von Ihnen begeistert.	I thought the public enthusiastic.
Ich war vom Auftritt der Gruppe begeistert.	I was enchanted by the performance of the group.
Obwohl ich davon ein wenig begeistert war.	Though I was smitten by it for a bit.
Herr Sukido war ganz begeistert von ihr.	According to our Mr. Fish Kite's report.
Ich war begeistert, dass ich ihn bekam. Ich war begeistert, dass ich der Einzige auf der Bühne war, der einen glänzenden, silbernen Helm trug.	I was thrilled to get it. I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet.
Ich war begeistert, dass ich ihn bekam. Ich war begeistert, dass ich der Einzige auf der Bühne war, der einen glänzenden, silbernen Helm trug.	I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet.
Insbesondere James Hetfield war von den Ergebnissen begeistert.	So the only way to go was in.
Auch Moj Mir Nutzer Mr. Nobody war begeistert	Another Moy Mir user, Mr. Nobody said
Das ganze Land war von der Nachricht begeistert.	The whole country was excited by the news.
Als sie das hörte, war sie ganz begeistert.	When she heard it, she got very excited.
Garfield bot Magic an und Wizards war begeistert.	Magic was an immediate success for Wizards of the Coast.
Ich kann es nicht weitergehen , war er begeistert.	I can't go on, he was raving.
Mein Kollege Tugendhat war überhaupt nicht begeistert davon.	My colleague Mr Tugendhat has an unenviable task indeed.
So begeistert war ich mein Leben lang nicht.	I'm going outside to have a look at the fun.
Auch Franklin war von dem Phänomen der Elektrizität begeistert.	Franklin was also a pioneer in the study of slave demography, as shown in his 1755 essay.
Neill nahm einige Sitzungen bei Reich und war begeistert.	Neill was not religious and erred on the side of anti religious.
Aber ich war begeistert und so machte ich weiter.	But I was excited, so I kept going.
Wir boten ihm die Präsidentschaft an, er war begeistert.	When we offered him presidency, he jumped at it.
Er war nie begeistert von meiner Karriere als Modell.	Uncle Philip never has been enthusiastic over my career as a model.
Vom Tabak war Elisabeth begeistert, nicht aber von der Kartoffel.	Elizabeth from the start did not really back this course of action.
Hitchcock war davon so begeistert, dass er Herrmanns Gage verdoppelte.	I've said it to his face in front of other people ...
Ich habe mich vor Ort kundig gemacht und war begeistert.	I went and had a look at them and I was most pleasantly surprised.
Die Songstruktur war inspiriert durch die Pixies, von deren gefühlvoller Dynamik Cobain begeistert war.	Cobain liked the title because it was a metaphor for his attitude on life and because it was grammatically incorrect.
Begeistert?	Enthusiastic?
Meine kleine Schwester war ganz begeistert, als sie den Wasservogel sah.	My little sister was excited to see the waterfowl.
Tom weckte Maria um halb sieben, wovon sie nicht begeistert war.	Tom woke Mary up at 6 30 and she wasn't happy about that.
Ich war selbst begeistert etwas sogar, als ob sie Männer waren.	I was myself excited somewhat even as if they had been men.
Er war auch nicht begeistert, dass wir eingeladen wurden zu bleiben.	He didn't much relish our being asked to stay here either.
Tom weckte Maria um 6.30 Uhr, und sie war davon nicht begeistert.	Tom woke Mary up at 6 30 and she wasn't happy about that.
Er war zu dieser Zeit vor allem vom individualistischen Ansatz Stirners begeistert.	In those years, he was especially enthusiastic about the individualistic approach of Max Stirner.
Aber ich war begeistert, und meine Abschlussjahre waren der Anfang der Plattentektonik.	But I was enraptured, and in my graduate years was the dawn of plate tectonics.
Und John war davon so begeistert, dass er mir grünes Licht gab.	And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go.
Nur begeistert.	Just enthusiastic.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an