Die Oberfläche der Kapsel verwandelt sich in ein schnell expandierendes Plasma.	This led to a rapid development program at all of these labs and others.
Eines der ersten kosmologischen Modelle, das auf Einstein zurückgeht, beschreibt ein statisches, nicht expandierendes Universum.	Einstein reportedly referred to his failure to predict the idea of a dynamic universe, in contrast to a static universe, as his greatest blunder.
Ob gefiltert oder nicht, ein seit langem fragmentiertes China verfügt inzwischen über ein funktionsfähiges und expandierendes Netzwerk.	Filtered or not, a long fragmented China now has a viable and rapidly expanding network.
Wie das Unternehmen berichtet, sei nach der Einführung der 100 igen Bürgschaft am 1. April 1996 ein bis dahin rasch expandierendes Geschäft völlig zum Erliegen gekommen.	The company reports that, following the introduction of the 100 guarantee on 1 April 1996, what was a rapidly expanding business has ceased totally.
Weiter, weiter, weiter.	I arrived home about 6 15.
Weiterfahren, weiter weiter weiter!	Keep going!
Mach weiter, mach weiter, mach weiter, mach weiter	Continue, continue, continue, continue
Weiter, weiter.	Next, next.
Weiter, weiter.	Go on. AGENT 2 Get going, get going.
Weiter, weiter.	More! More!
Sie laufen immer weiter weiter und weiter	They just keep goin around around around and around
Okay, weiter, weiter.	Okay, well, keep going.
Weiter, Philippe, weiter.	Continue, Philippe.
Du weißt nicht, weiter und weiter und weiter,	You don't know, going on and on and on,
Macht weiter und weiter.	Go on and on. Go crazy.
Mach weiter, mach weiter.	Researcher Go ahead. Go ahead.
Spielt weiter, spielt weiter.	Come on, I'll get it. Play ball.
Genau so, den ganzen Weg herab, den ganzen weg harab, herab, und weiter, und weiter, und weiter, und weiter, und weiter und weiter.	That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
Genau so, den ganzen Weg herab, den ganzen weg harab, herab, und weiter, und weiter, und weiter, und weiter, und weiter und weiter.	That's it, all the way down, all the way down. and further, and further. Excellent.
Es geht weiter, immer weiter.	It keeps on going.
Gut. Und weiter? Wie, weiter?	It seems she even received... a postcard from the corpse!
Weiter, weiter, spiel zu Ende.	Go on. Go on. Drop the other shoe, will you?
Das geht weiter und weiter.	This goes on and on.
Weißt du, ich würde gerne weiter und weiter und weiter machen.'	You know, I would like to go on and on and on.'
Und so weiter, und so weiter.	And so forth and so on.
Und es geht weiter und weiter.	And it goes on and on.
Und es geht weiter und weiter.	And may go on and on.
(ZISCHEN GEHT WEITER) (ZISCHEN GEHT WEITER)	HISSING CONTINUES
Er wird weiter und weiter und weiter lügen, ohne sich zu schämen.	He will continue to lie and lie and lie some more without any shame.
Weil wir die Clients ausgedünnt haben immer weiter und weiter und weiter.	Because we have thinned the clients out further and further and further.
Die Liste der Manic Pixies ließe sich weiter und weiter und weiter führen.	The list of Manic Pixies kind of goes on and on and on.
Mach weiter, mach weiter. Ich höre zu.	Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Jetzt, oh, oh ja, dann weiter, weiter.	Now oh, oh yeah, go on then, go on.
Und es geht immer weiter und weiter.	And it goes on and on.
Ich machte immer weiter Folien laufen weiter .	Continue switching the slides , move on.
Sag, 'In Ordnung, weiter so, weiter so.	Say, 'Okay, go on, go on.
Reden Sie weiter, Meister, reden Sie weiter.	Speak more, master, speak more.
Weiter.	Mercy on us!
Weiter!	Go on!
Weiter!	What then?
weiter	more
Weiter	Proceed
Weiter	Forward
Weiter	Do not Repeat
Weiter	Next

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an