800.000) ist der Curlingsport weiter verbreitet.	The speed of the ice is measured in seconds.
Viele heutige Formen waren im Pleistozän viel weiter verbreitet.	Rivers were larger, had a more copious flow, and were braided.
Das ist viel weiter verbreitet, als wir zuvor dachten.	Well, this is much more prevalent than we thought at the time.
Wie sich herausstellt, ist sie weiter verbreitet Wir machen viele Fehler.	And it turns out it's a more general case there's a lot of mistakes we do.
Es wird auch durch die Migratinonsmuster von wilden Wasserzugvögeln weiter verbreitet.	It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
Fremdenfeindlichkeit ist in Dänemark nicht weiter verbreitet als in anderen europäischen Ländern.	Xenophobia is no more widespread in Denmark than in other European countries.
Dieses Mal ist die Instabilität im Nahen Osten viel stärker und weiter verbreitet.	This time around, instability in the Middle East is far more severe and widespread.
Kohle ist außerdem geografisch sehr viel weiter verbreitet als alle übrigen fossilen Brennstoffe.	Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.
Die Konjunkturmaßnahmen erwiesen sich 2009 als weiter verbreitet, als man vielleicht gedacht hätte.	Fiscal stimulus turned out to be more widespread in 2009 than one might have guessed.
Die Hinterziehung von Verbrauchssteuern ist weiter verbreitet als jene von Gewinn und Einkommenssteuern.	Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes.
Noch weiter verbreitet als die indirekte Repression ist der Korruptionsdruck durch staatliche Gelder.	Even more widespread than indirect repression is the corrupting pressure of government money.
Und die Arbeitslosigkeit bleibt unverändert hoch, obwohl Erwerbstätigkeit weiter verbreitet ist als je zuvor.	And unemployment remains stubbornly high, though employment is now more widespread than it has ever been.
Tatsächlich war die Demokratie in Lateinamerika seit der Unabhängigkeit der Staaten nie weiter verbreitet.	Indeed, at no time since independence has there been such a proliferation of democracy in Latin America.
Es gibt Gründe, warum der Landbau in Zukunft weiter verbreitet und vielversprechender sein wird.	I think there's a reason why farming can have a more prevalent and more promising future.
Und die Arbeitslosigkeit bleibt unverändert hoch, obwohl 160 Erwerbstätigkeit weiter verbreitet ist als je zuvor.	And unemployment remains stubbornly high, though employment is now more widespread than it has ever been.
Und dieses Bewußtsein, verehrte Kollegin nen und Kollegen, ist weiter verbreitet, als man meinen sollte.	We must overcome this taboo, and so I am also glad that we have reached a point where we absolutely have to discuss specialized training, vocational training.
Dieses Trennverfahren wird auch aufsteigende Papierchromatographie genannt und ist weiter verbreitet als die sogenannte absteigende Papierchromatographie.	If the sample contains more than one colour, that means it must have more than one kind of molecule.
Aus verschiedenen Gründen sind aber KOI8 R (Russisch), KOI8 U (Ukrainisch) und Windows 1251 weiter verbreitet.	The 8 bit encodings KOI8 R and KOI8 U, CP866, and also Windows 1251 are far more commonly used.
Jahrhunderts war zu dieser Zeit die Ungarische Sprache weiter verbreitet war als die Sprache der Bunjewatzen.	In 1896 an electrical power plant was built, further enhancing the development of the city and the whole region.
4.11.3 Zugleich könnten durch ein solches Netz bewährte Verfahren weiter verbreitet und entwickelt und Schlüsselkompetenzen ausgearbeitet werden.	4.11.3 At the same time, such networks could help the dissemination and development of best practices and identify key competences .
4.11.3 Zugleich könnten durch ein solches Netz bewährte Verfahren weiter verbreitet und entwickelt und Schlüsselkompetenzen ausgearbeitet werden.	4.11.3 At the same time, such networks could help the dissemination and development of best practices and identify key competences.
4.2.9.3 Zugleich könnten durch ein solches Netz bewährte Verfahren weiter verbreitet und entwickelt und Schlüsselkompetenzen ausgearbeitet werden.	4.2.9.3 At the same time, such networks could help the dissemination and development of best practices and identify key competences .
Ich habe diese Vermutung in einer Haushaltsausschußsitzung ausgesprochen, aber sie nicht in der Öffentlich keit weiter verbreitet.	We are deeply committed to the respect of human rights, morality and international law and we feel for those who are being held prisoner.
Langes Haar blieb verbreitet durch das liberale Jahrzehnt der 1970er und wurde weiter popularisiert durch den Disco Stil.	Longer hair in general remained popular due to the youth rebellion throughout the liberal decade of the 1960s.
Die Pegel steigen, die Verpackungsberge wachsen, die Wegwerf Mentalität verbreitet sich weiter und zeigt sich auch im Ozean.	The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
Die Erhöhung des Falschgeldaufkommens ist somit gänzlich darauf zurückzuführen, dass bereits bekannte Fälschungsklassen weiter verbreitet sind als zuvor.	Thus, the increase in quantity is due entirely to existing counterfeit classes being distributed more widely than before.
In einigen größeren Städten dürfte der Kokain konsum weiter verbreitet sein als die Werte auf nationaler Ebene erken nen lassen.	In some larger cities cocaine use is probably more common than national figures suggest.
Video Die Pegel steigen, die Verpackungsberge wachsen, die Wegwerf Mentalität verbreitet sich weiter und zeigt sich auch im Ozean.	Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
Jahrhundert verbreitet.	It is rather one of truth .
weit verbreitet).	leukaemia therapy).
verbreitet werden.	IN THE CHAIR MR LALOR
Im Westen hat man unhaltbare ökonomische Argumente bereits entlarvt, aber in den Finanzministerien der Entwicklungsländer werden sie unablässig weiter verbreitet.	Spurious economic arguments against higher taxes have been debunked in the West, but are still commonly repeated in the finance ministries of developing countries.
Sie existierte ungefähr zeitgleich mit den viel bekannteren Kulturen Agyptens und Mesopotamiens, aber sie war viel weiter verbreitet als jene.	The Indus civilization was roughly contemporaneous with the much better known Egyptian and the Mesopotamian civilizations, but it was actually much larger than either of these two civilizations.
Dennoch werden diese Fette nach Europa ohne Abgaben importiert und durch den hohen Wer beaufwand der multinationalen Gesellschaften weiter verbreitet.	Your decisions this week go well beyond merely adding to or substracting from a list of prices and agricultural regulations.
Dazu müssen regionale Handelsbeschränkungen abgebaut werden, die in der arabischen Welt noch weiter verbreitet sind als in Afrika südlich der Sahara.	To this end, regional trade barriers, which are more pervasive in the Arab world than even in Sub Saharan Africa, must be dismantled.
Die Feuerbestattung ist im Norden und Osten weiter verbreitet als im Süden, wo die Bestattung im Sarg noch stark vertreten ist.	is discouraged, because the body is considered to be only the shell and the person's soul is their real essence.
Allerdings wären hier noch Verbesserungen möglich, wenn eine beste Praxis weiter verbreitet wäre und die Umsetzung in den Mitgliedstaaten einheitlicher erfolgte.	However, their effectiveness could benefit from a larger dissemination of best practice and from consistency in implementation in Member States.
Vielmehr müssen die Inhalte aufgewertet und in neuer, digitaler Form dargeboten werden, damit sie besser genutzt und weiter verbreitet werden können.	On the contrary, these structures and rules need to be upgraded, they need a renewed digital profile if they are to be put to better use and distributed more widely.
Verbreitet die Kunde!	Spread the word!
Verbreitet die Neuigkeit!	Spread the news!
verbreitet war, zurück.	571) References
Trockenfisch) weit verbreitet.	http www.safetrackfood.eu
Jahrhundert weit verbreitet.	M. A. Gessert).
Die Leute, die sie auf der Website kaufen, haben das Otaku und erzählen ihren Freunden davon, und es verbreitet sich immer weiter.	Those people who buy them on the website have the otaku, and then they tell their friends, and it spreads and it spreads.
Die Gletscher der kanadischen Rocky Mountains sind im Allgemeinen größer und weiter verbreitet als die Gletscher der Rocky Mountains in den USA.	One of the more accessible glaciers in the Canadian Rockies is the Athabasca Glacier, which is an outlet glacier of the Columbia Icefield.

Verwandte Suchanfragen : Viel Weiter Verbreitet - Wird Weiter Verbreitet - Weiter Weiter - Weiter Weiter

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an