Das wird spannend.	Maybe a little excitement.
Das wird mir zu spannend.	I can't stand the strain. Wait a second.
Da. Jetzt wird es spannend.	Now we're getting someplace.
Spannend wird es erst ab 2006!	It is only from 2006 onwards that things will get exciting.
Nickie, jetzt wird es erst spannend.	Go on, Nickie, it's just getting good.
Spannend!	The suspense is killing me.
Spannend.	Sounds exciting.
Klingt spannend ...	Sounds exciting...
Wirklich spannend.	So, really exciting.
Spannend. Hm	Fascinating.
Sehr spannend.	Fascinating.
Ich verspreche dir , dein Leben wird spannend und spaßig sein!	I promise your life will be fun and exciting!
Das ist spannend	It's amazing
Das ist spannend!	That's exciting!
Das ist spannend!	This is exciting!
Das ist spannend!	It's fascinating.
Ist das spannend.	I'm on pins and needles.
Poker ist spannend.	Poker is so fascinating.
Jetzt wird's spannend.	The plot thickens.
Besonders spannend wird die Wandlung zu einer umfassenden und interaktiven Welt,	It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world.
Bringt mal ein Pferd mit vier Beinen, dann wird es spannend.	Maybe some time you get a horse with four legs, then we have another race.
Das klingt sicherlich spannend.	It certainly sounds exciting.
Das Spiel wurde spannend.	The game became exciting.
Es ist sehr spannend.	We need many small platforms. We need many small groups who have mastered the technologies.
Das ist voll spannend!	This is exciting!
Oh, das ist spannend.	OK, this is interesting.
Es war sehr spannend.	It was very exciting.
Es ist ganz spannend	It's quiet exciting
Es ist sehr spannend.	It's very exciting.
Es ist tatsächlich spannend.	Exciting stuff indeed.
Es war sehr spannend.	So it was very exciting.
Das ist so spannend!	That's so exciting!
Es klingt sehr spannend.	It sounds very exciting.
ist das nicht spannend?	Won't that be fun?
Äußerst spannend, diese Detektivarbeit.	Most exciting, this detective work. Most exciting.
Mach's nicht so spannend.	Go on, play your cards.
Ist das nicht spannend?	It's irritating, isn't it?
Spektroskopie ist nicht sonderlich spannend.	It's not very fun to do spectroscopy.
Das war alles sehr spannend.	So that was all very exciting.
Das ist wirklich total spannend.	Ma Yeah. So thrilling, definitely.
Es scheint spannend zu werden.	It looks like a driving finish.
Ihre Arbeit muss spannend sein.	Your work must be exciting.
Mach es nicht so spannend.	Don't fool me.
Ja, es war sehr spannend.	What a dream.
Lasst mich das nochmal ausschreiben jetzt wird es spannend, wir sind beinahe fertig.	So let me write it out, this is very exciting, it's the home stretch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an