Translation of "wirken im Tandem" to English language:
Dictionary German-English
Wirken - Übersetzung : Tandem - Übersetzung : Wirken - Übersetzung : Wirken im Tandem - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Im Besonderen beinhaltet er die sogenannten tandem repeats . | And what it is in particular is that it contains these things which are called 'tandem repeats'. |
So sehe ich die beiden als schön arbeiten im Tandem. | So I see the two as working beautifully in tandem. |
Ist es ein Tandem Partnerfahrrad? | Is it a couple bike? |
Mai 2001 Weblinks Tandem Flügel Bodeneffektfahrzeug | Ottawa, Ontario, Canada Aviation Publications, 1982. |
Haben Sie schon einmal Tandem Vögel gesehen? | Have you ever seen tandem birds? |
Marschieren beide als Tandem um den Globus? | Do both march in tandem around the globe? |
Haben Sie schon einmal Tandem Vögel gesehen? | Have you ever seen tandem birds? (Laughter) |
Auch hierin kommen diese instabilen tandem repeats vor. | And it also has this unstable tandem repeats in it. |
Normalerweise finden diese tandem repeats nicht in Genen statt. | Usually you find these tandem repeats outside of genes. |
Darf ich die Frage stellen Quousque tandem Noiz arte? | May I ask Quousque tandem Noiz arte? |
Im Rohmilchkäse wirken sie aromabildend. | Other lipases include , , , , , , , , , and . |
1997 kaufte Compaq Tandem Computers, bekannt für ihre NonStop Server Linie. | In 1997, Compaq bought Tandem Computers, known for their NonStop server line. |
Sie hätte aber auch Bestandteil der Titan Saturn System Mission (TandEM) sein können. | The Titan Saturn System Mission (TSSM) was a joint NASA ESA proposal for exploration of Saturn's moons. |
PETRA PETRA (Positron Elektron Tandem Ring Anlage) wurde von 1975 bis 1978 erbaut. | PETRA II PETRA (Positron Elektron Tandem Ring Anlage, positron electron tandem ring facility ) was built between 1975 and 1978. |
Als Tandem bezeichnet man ein Fahrrad, das Platz für mindestens zwei Personen bietet. | The tandem bicycle or twin is a form of bicycle (occasionally, a tricycle) designed to be ridden by more than one person. |
Wirken Hamilton begann seine Filmkarriere im Jahr 1952. | Career Hamilton began his film career in 1952. |
Als Tandem bezeichnet man ein von zwei hintereinander gehenden Pferden gezogenes, meist einachsiges Gespann. | Tandem seating may be used on a tandem bicycle where it is alternative to sociable seating. |
) , Tandem Verlag, 2003, ISBN 3 8331 1600 5 Rosen Primel ( Primula rosea ) auf S. 704. | See also Giardino Botanico Alpino di Pietra Corva References External links |
Natürlich, so äußerte er, würde Russland eine anständige, kompetente, effektive, moderne Person, mit der man im Tandem zusammenarbeiten könnte , zum Präsidenten wählen müssen. | Of course, as he put it, Russia will have to elect as president a decent, competent, effective, modern person with whom it would be possible to work in tandem. |
wirken kann. | APTIVUS from working properly. |
Im Allgemeinen wirken in der Praxis Zener und Lawineneffekt gleichzeitig. | Under the right circumstances, however, (i.e. |
Manchmal genügt ein Einrad um durch das Leben zu fahren. Mir ist aber das Tandem lieber. | Sometimes a unicycle is enough to drive through life. But I prefer the tandem. |
Bei den Paralympics können sich blinde Radfahrer von einem sehenden Piloten auf dem Tandem lenken lassen. | This reduces the risk of the tandem toppling over due to starting on an incline. |
Ausbildungsmaßnahmen wirken sich im Allgemeinen zum Vorteil der gesamten Gesellschaft aus. | Usually, however, training has positive external effects for society as a whole. |
Im beladenen Zustand muss eine Kraft von 3000 kN 10 wirken. | The applied force in loaded state shall be 3000 kN 10 . |
Individuell oder in Gruppen Individuelles Mentoring (Tandem Mentoring) exklusive One on one Beziehung zwischen Mentor und Mentee. | Then cultivation occurs which includes the actual coaching...a strong interpersonal bond between mentor and mentee develops . |
Das Wappen wird eingerahmt durch den Text Cavsa Triumphat Tandem Bona (Gottes Sache siegt bis zum Schluss). | Around the seal of the city is its motto, Cavsa Triumphat Tandem Bona , A good cause prevails in the end . |
Wirken antioxidative Nahrungsergänzungen? | Do Antioxidant Supplements Work? |
Wir wirken mit. | We're cooperating. |
Sie wirken mit. | You're cooperating. |
Sie wirken verwirrt. | They look confused. |
nicht richtig wirken. | ritonavir. |
Abwehrsystems, beeinflussen) wirken. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. makes it able to produce it. |
Sie wirken aufgebracht. | You look upset. |
Sie wirken beunruhigt. | You look worried, Sister Therese. |
Aufgrund ihres Automatismus wirken sie zeitnah und sind berechenbarer , während sie durch ihr symmetrisches Wirken den öffentlichen Schuldenstand im Verlauf des Konjunkturzyklus nicht beeinflussen . | Their automatic nature makes them timely and more predictable , while their symmetrical operation leaves the government debt level unaffected over a business cycle . |
im Europäischen Parlament auf diesem Gebiet frucht bar und im Geist der Zusammenarbeit zu wirken. | all, should embark on a policy of greater mutual dependence and consultation, as advocated by Mr Ansquer. |
Das wird sich in der Schaffung von Arbeitsplätzen im Dienstleistungsektor und im Verarbeitungssektor aus wirken. | That will result in the creation of jobs in the service sector and in the processing sectors. |
Im Gegenteil Den jeweiligen Themen angepasst, kann das durchaus recht düster wirken. | On the contrary depending on the respective themes, they can appear to be thoroughly gloomy. |
Wirken Seine frühen Publikationen machte er im Bereich Physiologie über die Thermoregulation. | Early work Aschoff began his research on the physiology of thermoregulation by self experimentation. |
Im Dünndarm wirken für Kohlenhydrate die Lactasen und für Fette die Darmlipasen. | This complex is then absorbed at the terminal portion of the ileum. |
Die Terroristen wirken im zwanzigsten Jahrhundert und haben das einige Europa vorweggenommen. | After all, we have the necessary legal instruments at our disposal. |
Interlacing Verfahren im Sinne von Unternummer 1B001c schließen Stricken und Wirken ein. | For the purposes of 1B001.c. the technique of interlacing includes knitting. |
Das reformistische Parlament, das im Dezember 1999 im Tandem mit der reformistischen Regierung Wladimir Putins gewählt wurde, hat die Steuern gesenkt, das Gerichtswesen reformiert, privates Grundstückeigentum legalisiert und neue Bankgesetze eingeführt. | The reformist parliament elected in December 1999 in tandem with President Vladimir Putin's reformist administration lowered tax rates, overhauled the judicial system, legislated private ownership of land, and adopted new banking laws. |
Künstlerisches Wirken Alexander VII. | He was succeeded by Pope Clement IX (1667 69). |
Verwandte Suchanfragen : Verwendung Im Tandem - Im Tandem Bewegt - Im Tandem Laufen - Arbeiten Im Tandem - Im Tandem Verwendet - Arbeitet Im Tandem - Arbeiten Im Tandem - Arbeit Im Tandem - Steigen Im Tandem - Wirken Im Theater - Die Im Tandem Arbeiten