Translation of "zivile casualities" to English language:
Dictionary German-English
Zivile casualities - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wo zivile Blut macht zivile Hände unrein. | Where civil blood makes civil hands unclean. |
| Zivile Aufgaben | Civilian tasks |
| ZIVILE KOMPONENTE | CIVILIAN COMPONENT |
| Zivile Übergangsverwaltung Friedensabkommen | Transitional civil administration peace accords |
| Eine zivile Behörde? | A civilian authority? |
| 6.4 Der zivile Dialog | 6.4 Civil dialogue |
| Angeführt werden zivile Konventionalstrafen. | CECCM, itself, is involved in the discussions regarding the Community Transit System. |
| EXPLOSIVSTOFFE FÜR ZIVILE ZWECKE | EXPLOSIVES FOR CIVIL USE |
| EXPLOSIVSTOFFE FÜR ZIVILE ZWECKE | The competent authority shall verify that the consignee is legally authorised to acquire explosives and that he is in possession of the necessary licenses or authorisations. |
| EXPLOSIVSTOFFE FÜR ZIVILE ZWECKE | Where an explosive is subject to further manufacturing processes, manufacturers shall not be required to mark the explosive with a new unique identification unless the original unique identification is no longer marked in compliance with Directive 2008 43 EC and or the Explosives Ordinance. |
| 2000 Für eine zivile Gesellschaft. | Für eine zivile Gesellschaft, dtv 2000. |
| (a) Explosivstoffe für zivile Zwecke | (a) explosives for civil uses |
| 3.13 Zivile Antwort in Krisensituationen | 3.13 The public response in crisis situations |
| Zukunftsvision(en) für die zivile Luftfahrt | The Future(s) of Civil Aeronautics |
| Zusammenfassung der Hauptempfehlungen über zivile Fachkräfte | Summary of key recommendations on civilian specialists |
| Könntest du mir zivile Kleidung auftreiben? | Perhaps you could find me some civvies. |
| Flugmálastjórn Íslands (Direktion für Zivile Luftfahrt). | Flugmálastjórn Íslands (Directorate of Civil Aviation). |
| Sie leiten aber auch eine zivile Gesellschaft. | You're also running a civil society. |
| Zivile GPS Signale sind völlig offen zugänglich. | The key is that civil GPS signals are completely open. |
| 93 15 EWG Explosivstoffe für zivile Zwecke | 93 15 EEC Civil explosives |
| Zivile Erwerbstätige (in 1.000) Landwirtschaft Industrie Dienstleistungen | Civilian employment in '000 Agriculture Industry Services |
| Personen, die Soldatengräber oder zivile Gräber besuchen | for visiting military and civil burial grounds |
| Internationale zivile Luftfahrtorganisation (International Civil Aviation Organisation) | International Electro technical Commission |
| Der Begriff zivile Luftfahrzeuge umfasst im Sinne des Absatzes 1 zweiter Gedankenstrich auch Bodengeräte zur Flugausbildung, für zivile Nutzung bestimmt. | For the purposes of paragraph 1, second indent, the expression for use in civil aircraft shall include goods for use in ground flying trainers for civil use. |
| Im Jahr 1919 wurde der zivile Verwaltungsposten aufgelöst. | In 1919, the civil station of Yamoussoukro was removed. |
| Erst 1947 wurde die zivile Produktion wieder aufgenommen. | as was its competitor, the Harley Davidson XA. |
| 56 Länder betreiben außerdem rund 250 zivile Forschungsreaktoren. | 56 countries also operate some 250 civil research reactors. |
| 56 Länder betreiben außerdem rund 250 zivile Forschungsreakto ren. | 56 countries also operate some 250 civil research reactors. |
| 56 Länder betreiben außerdem rund 250 zivile For schungsreaktoren. | 56 countries also operate some 250 civil research reactors. |
| 6.2 Der zivile Dialog angesichts der neuen Regierungsstrategie | 6.2 Civil Dialogue in light of the new Government Strategy |
| Wo bleibt denn die zivile Mobilisierung, Herr Patten? | Tell me, what civilian forces are being mobilised, Mr Patten? |
| Für eine zivile Krisenbewältigungsoperation der EU abgeordnetes Personal | Personnel seconded to an EU civilian crisis management operation |
| Für eine zivile Krisenbewältigungsoperation der EU abgeordnetes Personal | Personnel contributed to an EU civilian crisis management operation |
| Auch problematisch Die zivile Militärgerichtsbarkeit soll weiter aufrechterhalten bleiben. | Also problematic civil military jurisdiction will continue to be upheld. |
| Eine umfangreiche zivile Mission der Europäischen Union wurde entsandt. | A large civilian European Union mission has been deployed. |
| Lässt sich eine zivile Kontrolle über das Militär herbeiführen? | Can civilian control of the military be established? |
| Die Anti Terrorismus Zone ist für zivile Flüge geschlossen. | The anti terrorist zone is closed for civilian flights. |
| Das Militär verstärkte seinen Druck auf die zivile Regierung. | His six year reign as the military commander in chief was at an end. |
| August wurde der zivile Grenzverkehr in die ČSSR eingestellt. | In August 1989, she returned to Prague as U.S. |
| Saab stellt sowohl zivile als auch militärische Flugzeugtypen her. | The last civilian models made by Saab were the Saab 340 and Saab 2000. |
| Sie war die größte in Polen entwickelte zivile Rakete. | The Meteor 2K (the largest civilian rocket developed in Poland) was a single stage rocket. |
| Zivile Atomkraft in den Vereinigten Staaten hat niemanden getötet. | Civilian nuclear power in the United States hasn't killed anyone. |
| Drittens Vorrang muß die zivile Nutzung des Luftraums haben. | Thirdly, priority must be given to the civil use of airspace. |
| Die Kontrolle der Sicherheitskräfte ist in zivile Hände übergegangen. | Control of the security forces is now in civilian hands. |
| die Verbesserung von Ausbildungs und Koordinationsplänen für zivile Notfälle. | c. enhancing training and coordination plans for civil emergencies. |
Verwandte Suchanfragen : Zivile Infrastruktur - Zivile Sicherheit - Zivile Behörden - Zivile Nutzung - Zivile Todesopfer - Zivile Sanktion - Zivile Industrie - Zivile Regime - Zivile Kausalitäten - Zivile Anwendungen - Zivile Arbeitskräfte - Zivile Sprengstoffe - Zivile Behörden - Zivile Kernenergie
