Translation of "zu zart" to English language:


  Dictionary German-English

Zart - Übersetzung : Zart - Übersetzung : Zu zart - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

So zart.
So soft.
Es reicht nicht, nur zart zu sein.
It isn't enough to be soft.
Zart wie Mädchenhaut.
So soft.
Sie sind zu schön und ihre Hände sind zu zart.
My sisters are too beautiful. Their hands are too white.
Das Rindfleisch ist zart.
This beef is tender.
Das Fleisch war zart.
The meat was tender.
Zart musst du sein.
You have to be delicate.
Das Fleisch ist wirklich zart.
The meat is really tender.
Maria ist zart und feminin.
Mary is feminine and delicate.
Ich bin da etwas zart.
I'm squeamish.
Noch ganz zart und kindlich!
What a nice wrist, still childlike and frail.
Ich will unendlich gut und will zart zu dir sein.
I want to be infinitely good to you and tender.
Das Glück ist ein Blümchen zart.
Happiness is a delicate flower.
Der Truthahn war zart und saftig.
The turkey was tender and juicy.
Das Fleisch war innen sehr zart.
The meat was very tender inside.
Als Kind so jung und zart,
As a child so young and tender,
Die Wintersonne ist doch recht zart.
The winter sun is gentle.
Zart ist die Röte des Mai
Pale is the blush of May
Man muss zart und attraktiv sein.
You've got to be soft and attractive.
Sie sind nicht gerade zart gebaut.
You're not the delicate type.
Doch du musst gut zu mir sein, Alviano, und zart, mein Liebster!
But you must be good to me, Alviano, and tender, my dear!
Das Pergament ist sehr zart und fein.
The parchment is fine and thin.
Das Fleisch ist feinfasrig, zart und saftig.
It is lean, has a sweet, musty smell and is tender.
Wie bekommt man zart mit dem Alter?
How do you get tender with age?
Sie war ja immer ein bisschen zart.
She's always been a bit delicate.
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
The fields of corn and date palm trees with soft and tender spathes,
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
sown fields, and palms with slender spathes?
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And corn fields and palm trees whereof the spathes are fine?
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And green crops (fields etc.) and date palms with soft spadix.
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And fields, and palm trees whose fruits are delicious?
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
and cornfields and date palms laden with juicy fruits?
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And tilled fields and heavy sheathed palm trees,
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
farms and date palms with dainty spathes
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
sown fields and palmtrees, with slender spathes.
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And fields of crops and palm trees with softened fruit?
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
farms, and palm trees in thick groves,
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And cornfields and palm trees having fine spadices?
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
and cornfields, and palm trees laden with fruit
In Getreidefeldern und Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And corn fields and date palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?
Sie ist schlicht, sie ist zart wie Musik
Like the voice of a heavenly choir
Er war so nervös, so zart, so unsicher.
A nervousness, a tenderness... an uncertainty.
in Getreidefeldern und unter Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
The fields of corn and date palm trees with soft and tender spathes,
in Getreidefeldern und unter Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
in Getreidefeldern und unter Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?
sown fields, and palms with slender spathes?

 

Verwandte Suchanfragen : Zart Job - European Zart - Gabel Zart - Tauchen Zart - Zart Zeit - Weich Und Zart - Leicht Und Zart - Angebot Und Zart - Weich Und Zart - Dampf Bis Zart - Zu - Zu