Translation of "zurück zu uns" to English language:

Dictionary German-English

Zurück - Übersetzung :

Back

Zurück zu uns - Übersetzung :

Back to us

Zurück - Übersetzung :

Slide backwards

Keywords : Return Coming Came

Examples (External sources, not reviewed)

Wir müssen zum Anfang zurück, zurück zu uns selbst.	By starting from stretch.
Dies bringt uns zurück zu Trump.	This brings us back to Trump.
Und er findet zu uns zurück.	Find his way back to us.
Dies bringt uns zurück zu unserem Ausgangspunkt.	This brings us back to where we started.
Dies bringt uns zurück zu den jüngsten Finanzereignissen.	That brings us back to recent financial events.
Sie winkten uns zu, und wir winkten zurück.	They waved at us and then we waved back.
Und das bringt uns zurück zu den Pilzen.	And this gets us back to the mushrooms.
Dies jedoch bringt uns zurück zu Japans tiefergehenden Problemen.	But this brings us back to Japan s deeper problems.
Meine Kinder kamen zurück um mit uns zu leben.	My children came back to live with us.
Und das bringt uns zurück zu den übergewichtigen Kleinkindern.	And this brings us back to those obese toddlers.
Das bringt uns wieder zu Kosenamen wie Ned zurück.	Here's where the Ned style nicknames come in.
Was hält uns zurück?	What's holding us back?
Wir entwickeln uns zurück.	We're kind of devolving.
Wir halten uns zurück.	We hold ourselves back.
Dies führt uns zurück zu der vorzeitigen Zurücknahme der Konjunkturmaßnahmen.	This brings us back to the premature withdrawal of fiscal stimulus.
Er kehrte nach Hause zurück, ohne es uns zu sagen.	He returned home without telling us.
Er schaute mehrere Male zu uns zurück und ging fort.	He looked back at us many times and walked away.
Es ist Zeit zu gehen. So zogen wir uns zurück.	It's time to leave. So we retreated back.
Lassen Sie uns zurückgehen, weit zurück, zurück in die Zeit.	We're going to take it back, way back, back into time.
Wir zogen uns alle zurück.	We all withdrew.
Nein, lass uns zurück gehen.	No, let's head back.
Komm zurück und besuch uns.	Come back and visit.
Sie gehen mit uns zurück!	You're going back with us
Du kommst mit uns zurück.	You're going back with us to New York.
Geben Sie ihn uns zurück.	Give us Don Camillo, you can't refuse us!
Heh, lasst uns nicht zurück!	Hey, don't leave us!
Er lehnte sich zurück und sah uns bei der Arbeit zu.	He sat back and watched us do all the work.
Um da zu helfen möchte ich uns nach 1835 zurück bringen.	And so, to start helping that, I want to take us back to 1835.
Das bringt uns zurück zu 2012 und zum neuen Friends Thema.	This brings us back to 2012 and the new Friends theme.
Lass uns zurück zum Büro gehen.	Let's go back to the office.
Lass uns zurück zum Motel gehen!	Let's go back to the motel.
Lasst uns zurück zum Motel gehen!	Let's go back to the motel.
Lass uns zurück nach Australien gehen.	Let's go back to Australia.
Lasst uns zurück zur Präsentation gehen.	Hey, J.T., J.T., can you hear me? gt gt gt Yes. gt gt Sergey Brin Hello, hello. We might have a few technical issues. gt gt gt Can you hear me? gt gt Sergey Brin
Lasst uns einen Schritt zurück gehen.	All of this is protected by secrecy, with no system for checks and balances.
Aber wir lehnen uns nicht zurück.	But we are not complacent.
Was hält uns nun eigentlich zurück?	That, Mr President, honourable Members, was what we wanted to say.
Ziehen wir uns vom Ufer zurück.	We'll get a little bit further from the river.
Kommst du nicht mit uns zurück?	You won't come back with us?
Die Boten nehmen uns mit zurück.	The porters are taking us back.
Wir holen uns die Mine zurück.	We're taking our mine back.
Hey, gebt uns unser Geld zurück!	Hey, give us back our money!
Nein, halten wir uns noch zurück.	No, let's hold our horses.
Um dies zu untersuchen, lassen Sie uns zurück in die USA gehen	To examine this, let's go back to the U.S.
All dies bringt uns zurück zu den Ereignissen dieses Sommers in Peking.	All of which brings us back to this summer s events in Beijing.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an