Translation of "50 percent off" to German language:

Dictionary English-German

50 percent off - translation :

Percent - translation :

Keywords : Prozent Schilde

Examples (External sources, not reviewed)

So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?	Fahren Sie nun, um einen 50 prozentigen Rabatt zu bekommen und 100 Dollar zu sparen?
And so you get, this would be equal to 50 percent plus 50 percent over negative 50 percent.	Ich schreibe es hier auf.
That's over 50 percent.	Das sind mehr als 50 .
Not one, but 50 percent.	Nicht nur eine, sondern 50 Prozent.
Usually, it's about 50 percent.	Sie nehmen normalerweise ca. 50 .
And skeletal muscle constitutes 50 percent of our body, or over 50 percent of our body.	Und unser Körper besteht zu 50 aus Skelettmuskeln, oder zu über 50 .
Instead of 50 percent saying yes, 25 percent said yes.	Anstatt 50 Prozent die einverstanden waren, sagten nur 25 Prozent ja.
is below 50 percent of normal.	Nierenfunktion unter 50 der Norm beträgt.
That's a 50 percent deflation rate.	Das entspricht einer Deflationsrate von 50 .
The scores jumped to 50 percent.	Die Ergebnisse stiegen sprungartig auf 50 Prozent.
Here, 50 dollars less 20 percent.	Hier, 50 Dollar weniger 20 Prozent.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	Und von dem Geld geht 50 auf ihr Hauskonto, 50 geht auf ihr Spielzeugkonto.
Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	50 Prozent aller Gelder, die sie verdienen oder geschenkt bekommen, 50 Prozent geht auf ihr Hauskonto. 50 Prozent geht auf ihr Spielzeugkonto.
The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent.	Dieser Fisch ist zu 20 entfremdet, 50 und dann der, den ich Ihnen gezeigt habe, zu 70 .
And that's basically deflation 50 percent deflation.	Und das ist im Grunde Deflation 50 Deflation.
For minority kids, it's over 50 percent.	Für Kinder aus Minderheiten ist es über 50 Prozent.
And that's basically deflation 50 percent deflation.	Und das ist im Grunde Deflation 50 Deflation.
It's 50 percent above the category average.	Und zwar 50 über Durchschnitt der Produktkategorie.
And a response is 50 percent shrinkage.	Und eine Reaktion ist ein Schrumpfen um 50 Prozent.
We were off by 25 percent.	Wir lagen 25 Prozent daneben.
They could slow down by about 50 percent.	Sie verringerten die Geschwindigkeit um 50 ,
Astonishingly, 50 percent of the citizens said yes.	Erstaunlicherweise sagten 50 Prozent der Bürger ja.
They could slow down by about 50 percent.	Sie verringerten die Geschwindigkeit um 50 , wodurch der Spritverbrauch um 30 gesenkt wurde.
In India, 35 to 50 percent say Reduce.	In Indien sagen 35 bis 50 Prozent verringern
Research shows that 50 percent of children, almost 50 percent of children diagnosed with autism are actually suffering from hidden brain seizures.	Die Forschung zeigt, dass 50 Prozent der Kinder, fast 50 Prozent der Kinder, die mit Autismus diagnostiziert werden, tatsächlich an versteckten Hirnkrämpfen leiden.
This is the thermodynamic cycle that produces electricity, and this makes this almost 50 percent efficient, between 45 and 50 percent efficiency.	Das ist der thermodynamische Zyklus, der Elektrizität produziert und eine fast 50 prozentige Effizienz herstellt, also zwischen 45 und 50 Prozent.
The cost of solar dropped 50 percent last year.	Die Kosten für Solarenergie fielen im letzten Jahr um 50 Prozent.
And to cinch it, I'll give him 50 percent.	Und als Ansporn gebe ich ihm 50 Prozent.
After all, a woman's charm is 50 percent illusion.	Der Charme der Frauen besteht ja zu 50 aus Blendwerk.
There is a decent contribution to happiness from the genes about 50 percent but there is still that 50 percent that is unaccounted for.	Gene leisten einen ansehnlichen Beitrag zum Glück, etwa 50 Prozent. Dabei bleiben 50 übrig, die nicht vergeben sind.
That accounts for more than 70 percent of employment, 50 percent of investment and 60 percent of the Union' s wealth.	Auf ihr Konto gehen mehr als 70 der Arbeitsplätze, 50 der Investitionen und 60 des Reichtums der Union.
They receive only 1 percent of the credit but they produce 50 percent of the food.	Jedoch erhalten sie nur 1 Prozent der Mittel, obwohl sie jene 50 Prozent der Lebensmittel herstellen.
This approach beat supercomputers 50 percent of the time and tied 30 percent of the time.	Dieser Ansatz übertraf in 50 der Fälle die Supercomputer und war in 30 der Fälle gleichwertig.
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.	Und manche Leute haben 100 Prozent Ermäßigung bekommen und andere 20 Prozent Ermäßigung und andere haben 50 Prozent bekommen usw.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.	Wir zeigten, dass es die Spendenbereitschaft um 50 Prozent erhöht.
50 percent of the global population now lives in cities.	50 der aktuellen Weltbevölkerung lebt in Großstädten.
In general, more than 50 percent of roads are untarred.	Allgemein sind mehr als 50 Prozent der Straßen unasphaltiert.
50 percent will die within 24 hours, if not treated.	50 Prozent sterben innerhalb von 24 Stunden, wenn keine Behandlung erfolgt.
I think we can get that down to 50 percent.	Ich denke, wir können das bis auf 50 senken.
Just my original agreement with Frazier 50 percent of everything.	Aber mit Frazier hatte ich eine Abmachung 50 von allem.
And lately, to be involved in projects where I know about 50 percent of the project technique wise and the other 50 percent would be new.	Und dann auch an Projekten beteiligt zu sein, wo ich etwa 50 des Projektes auf technischer Basis kenne und die anderen 50 neu sind.
And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off they were duds.	Und von diesen zehn Prozent gingen 16 Prozent noch nicht einmal hoch, sie waren Blindgänger.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.	Wir haben 50 Jahre gebraucht um eine jährliche Sparrate von fast 10 Prozent zu erreichen. 50 Jahre.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.	Wir haben 50 Jahre gebraucht um eine jährliche Sparrate von fast 10 Prozent zu erreichen.
In contrast a century or two ago anywhere from 30 percent to 50 percent died worldwide on average.	Diese steht vor allem in Entwicklungsländern zu über 50 in Zusammenhang mit Mangelernährung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an