Translation of "German Portuguese" to German language:

Dictionary English-German

German - translation :

Portuguese - translation :

Keywords : Deutschen Deutsche Deutsch Deutscher Deutscher Portugiesisch Portugiesen Portugiesische Portugiese Portugiesischen

Examples (External sources, not reviewed)

Portuguese then I speak Portuguese German and I'll end the sentence with some German !	Portugiesisch danach spreche ich Portugiesisch, und dann werde ich dieser Satz mit eigene Deutsche Wörter enden.
In Brazilian Portuguese, German immigrants brought some German words.	Ins brasilianische Portugiesisch wurden durch die deutschen Einwanderer einige deutsche Wörter eingebracht.
Portuguese The Portuguese incorporates German words such as diesel and kitsch.	Portugiesisch Das Portugiesische benutzt deutsche Wörter wie diesel und kitsch .
English, French, German, Portuguese, Spanish English	Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch Englisch
German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish.	Wird das Parlament vom Rat zu einem Vorschlag der Kommission konsultiert, so handelt es sich dabei um eine legislative Entschließung.
Deterministic Languages English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish.	Elschenbroich Das Intergeo Projekt zur Verbreitung Dynamischer Geometrie in Europa
(Only the German and Portuguese texts are authentic)	(Nur die deutsche und die portugiesische Fassung sind verbindlich)
Working languages are Estonian, English, German, French and Portuguese	Arbeitssprachen Estnisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Portugiesisch
(Available in five EU languages English, French, German, Portuguese and	(Erhältlich in 5 EU Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch).
(Available in four EU languages English, French, German and Portuguese.)	(Erhältlich in vier EU Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch und Portugiesisch).
It transmits news in French, English, Arabic, Portuguese, Spanish and German.	Sie bietet Nachrichten in Französisch, Englisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch und Portugiesisch an.
nacworld can be used in German, English, Spanish, French, Portuguese, and Dutch.	nacworld ist als multilinguales Projekt in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Niederländisch verfügbar.
(Only the Spanish, German, English, Italian, Portuguese and Swedish texts are authentic)	(Nur der spanische, der deutsche, der englische, der italienische, der portugiesische und der schwedische Text sind verbindlich)
They are in many languages English, Russian, Spanish, Arabic, Dutch, German, Greek, Portuguese.	Sie stammen aus einem Mischmasch privater Seiten, Plattformen sozialer Medien und gemeinschaftlichen sowie nationalen Publikationen und sind in vielen verschiedenen Sprachen wie Englisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Niederländisch, Deutsch, Griechisch und Portugiesisch.
(Only the English, French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish texts are authentic)	(Nur der deutsche, englische, französische, griechische, italienische, portugiesische und der spanische Text sind verbindlich)
(Only the Dutch, French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish versions are authentic)	(Nur der deutsche, der spanische, der französische, der griechische, der italienische, der niederländische und der portugiesische Text sind verbindlich)
(Only the Spanish, German, English, French, Dutch, Portuguese and Swedish texts are authentic)	(Nur der spanische, deutsche, englische, französische, niederländische, portugiesische und schwedische Text sind verbindlich)
If the form is issued by a German, French, Italian or Portuguese institution.	Wenn der Vordruck von einem deutschen, französischen, italienischen oder portugiesischen Träger ausgestellt wurde.
(Only the Spanish, German, English, French, Italian, Dutch and Portuguese texts are authentic)	(Nur der spanische, deutsche, englische, französische, italienische, niederländische und portugiesische Text sind verbindlich)
Brazilian Portuguese, Chinese, Czech, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish and Spanish.	Brasilianisches Portugiesisch, Tschechisch, Holländisch, Französisch, Deutsch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, und Spanisch.
(Only the Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish texts are authentic)	(Nur der deutsche, der englische, der französische, der griechische, der italienische, der niederländische, der portugiesische und der spanische Text sind verbindlich)
(Only the Spanish, German, Greek, French, Dutch, Portuguese, Finnish and Swedish texts are authentic)	(Nur der deutsche, der finnische, der französische, der griechische, der niederländische, der portugiesische, der spanische und der schwedische Text sind verbindlich)
She speaks her native languages German and Portuguese, as well as French, Spanish, and English.	Neben Schwedisch und Deutsch spricht sie Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch und die Schwedische Gebärdensprache.
Hardy sings in French, English, Italian, Spanish and German, and has one interpretation in Portuguese.	Sie spielte ihre Songs auch auf Englisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch ein.
(Only the Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch and Portuguese texts are authentic)	(Nur der dänische, der deutsche, der englische, der französische, der griechische, der italienische, der niederländische, der spanische und der portugiesische Text sind verbindlich)
(Only the Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch and Portuguese texts are authentic)	(Nur der dänische, der deutsche, der englische, der französische, der griechische, der italienische, der niederländische, der portugiesische und der spanische Text sind verbindlich)
(Only the Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese and Spanish texts are authentic)	(Nur der deutsche, englische, französische, griechische, italienische, niederländische, polnische, portugiesische und der spanische Text sind verbindlich)
The German, Portuguese and Spanish name for the letter J (Jot jota) is derived from iota.	Jota (griechisches Neutrum der kleinste Buchstabe , Majuskel Ι, Minuskel ι) ist der 9.
(Only the Spanish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish and Swedish texts are authentic)	(Nur der spanische, der deutsche, der griechische, der englische, der finnische, der französische, der italienische, der niederländische, der portugiesische und der schwedische Text sind verbindlich)
(Only the Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish texts are authentic)	(Nur der deutsche, englische, finnische, französische, griechische, italienische, niederländische, portugiesische, schwedische und spanische Text sind verbindlich)
(Only the Spanish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish and Swedish texts are authentic)	(Nur der deutsche, der griechische, der englische, der spanische, der finnische, der französische, der italienische, der niederländische, der portugiesische und der schwedische Text sind verbindlich)
Language variants for the kilometre unit name include ' (Italian), ' (German), ' (Dutch), ' (French), ' (Greek), ' (Portuguese), ' (Spanish) and ' (Russian).	Widerstand gegen die Einführung, meist aus traditionellen oder ästhetischen Gründen, gab oder gibt es im Wesentlichen nur in den USA, dem Vereinigten Königreich, Kanada (außer Québec) und Japan.
This summary is also available in Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish.	Diese Zusammenfassung liegt auch in Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch vor.
(Only the Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish and Swedish texts are authentic)	(Nur der dänische, der deutsche, der englische, der finnische, der französische, der griechische, der italienische, der niederländische, der portugiesische, der schwedische und der spanische Text sind verbindlich)
(Only the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish texts are authentic)	(Nur der dänische, deutsche, englische, finnische, französische, griechische, italienische, niederländische, portugiesische, schwedische und spanische Text sind verbindlich)
(Only the German, French, Dutch, Greek, Danish, Finnish, English, Italian, Swedish, Spanish and Portuguese texts are authentic)	(Nur der deutsche, der französische, der niederländische, der griechische, der dänische, der finnische, der englische, der italienische, der schwedische, der spanische und der portugiesische Text sind verbindlich)
(Only the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish texts are authentic)	(Nur der dänische, deutsche, englische, finnische, französische, griechische, italienische, niederländische, portugiesische, schwedische und der spanische Text sind verbindlich)
(Only the Spanish, Czech, German, Greek, English, French, Italian, Hungarian, Portuguese, Slovak and Slovenian texts are authentic)	(Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlich)
(Only the Spanish, Czech, German, English, Greek, French, Italian, Hungarian, Portuguese, Slovak and Slovenian texts are authentic)	(Nur der spanische, tschechische, deutsche, englische, griechische, französische, italienische, ungarische, portugiesische, slowakische und slowenische Text sind verbindlich)
(Only the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish texts are authentic)	(Nur der dänische, niederländische, englische, finnische, französische, deutsche, griechische, italienische, portugiesische, spanische und schwedische Text sind verbindlich)
Complete if the form is being sent to a Belgian, German, Luxembourgish, Austrian, Portuguese or Finnish institution.	Auszufüllen, wenn der Vordruck für belgische, deutsche, luxemburgische, österreichische, portugiesische und finnische Träger bestimmt ist.
(Only the English, Spanish, Czech, German, Greek, French, Italian, Hungarian, Portuguese, Slovak and Slovenian texts are authentic)	(Nur der englische, spanische, tschechische, deutsche, griechische, französische, italienische, ungarische, portugiesische, slowakische und slowenische Text sind verbindlich)
I speak French, English, German, Italian and I'm currently learning portuguese a lot of time people ask themselves	Ich spreche Französisch, English, Deutsch, Italienisch und jetzt lerne ich Portugiesisch. Oft fragt man sich, wie man zwischen verschiedene Sprachen wechseln kann.
An English version has been printed and Spanish, German, French Italian greek Portuguese and Dutch versions will follow.	Eine englische Druckausgabe des Berichts liegt bereits vor die spanischen, deutschen und französischen Versionen werden alsbald folgen.
(Only the Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Portuguese, Slovenian and Spanish texts are authentic)	(Nur der dänische, deutsche, englische, estnische, finnische, französische, italienische, niederländische, portugiesische, slowenische, spanische und tschechische Text sind verbindlich)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an