Translation of "a combination thereof" to German language:


  Dictionary English-German

A combination thereof - translation : Combination - translation : Thereof - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

of goods, services, or any combination thereof
von Waren, Dienstleistungen oder einer Kombination aus diesen
of goods, services, or any combination thereof
Bei etwaigen Maßnahmen bezüglich der unter dieses Abkommen fallenden Beschaffungen behandeln eine Vertragspartei und ihre Beschaffungsstellen die Waren und Dienstleistungen der anderen Vertragspartei wie auch die Anbieter der anderen Vertragspartei, die solche Waren und Dienstleistungen anbieten, nicht weniger günstig als ihre eigenen Waren, Dienstleistungen und Anbieter, ohne dies an Bedingungen zu knüpfen.
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof
Symbol Die Bezeichnung eines Begriffs durch Buchstaben, Zahlen, Pictogramme oder einer beliebigen Kombination davonXLIFF mark type
Severe granulocytopenia, thrombocytopenia, anaemia, or any combination thereof may develop.
Eine schwere Granulozytopenie, Thrombozytopenie und Anämie können alleine oder in Kombination auftreten.
(2) subsystem means the systems listed in Annex I as such or a combination thereof
(2) Teilsystem die in Anhang I aufgeführten einzelnen Systeme oder eine Kombination aus diesen
(f) measure means any law, regulation, or practice, or combination thereof
(f) Maßnahme bezeichnet Rechts oder Verwaltungsvorschriften oder praktiken sowie eine Kombination solcher Vorschriften und Praktiken
causes means actions, omissions, events or conditions, or a combination thereof, which led to the accident or incident
Ursachen Handlungen, Unterlassungen, Ereignisse oder Umstände oder eine Kombination dieser Faktoren, die zu einem Unfall oder einer Störung geführt haben
(a) pelagic stocks means the stocks listed in Article 1(c) to (h) of this Regulation and any combination thereof
a) pelagische Bestände die in Artikel 1 Buchstaben c bis h dieser Verordnung aufgeführten Bestände und jede Kombination dieser Bestände
A half thereof, or abate a little thereof,
die Hälfte von ihr, oder verringere sie ein wenig
A half thereof, or abate a little thereof
die Hälfte von ihr, oder verringere sie ein wenig
A half thereof, or abate a little thereof,
ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
A half thereof, or abate a little thereof
ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
A half thereof, or abate a little thereof,
Die halbe Nacht, oder verringere sie um einen kleinen Teil,
A half thereof, or abate a little thereof
Die halbe Nacht, oder verringere sie um einen kleinen Teil,
A half thereof, or abate a little thereof,
die Hälfte davon oder verringere davon ein wenig,
A half thereof, or abate a little thereof
die Hälfte davon oder verringere davon ein wenig,
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.
What a combination.
Eine tolle Kombination.
Medicaments containing streptomycins or derivatives thereof, whether or not in combination with penicillins or derivatives thereof, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing only penicillins or derivatives thereof with a penicillanic structure)
Cobaltchloride
A combination of genres
Kombination der Genres
A very rare combination.
Jahrhunderts ein.
We need a combination.
Wir brauchen eine Kombination verschiedener Formen.
That's a good combination.
Eine gute Kombination.
This may be achieved by making references to the Treaty and the Statute , by incorporating provisions thereof , by simply deleting incompatibilities or by a combination of these methods .
Diese allgemeine Verpflichtung leitet sich aus der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs ab . Der EG Vertrag und die ESZB Satzung schreiben nicht vor , auf welche Weise die Anpas
A combination of ageing vessels and days at sea restrictions could be a lethal combination.
Eine Kombination von veralteten Schiffen und Begrenzungen in Bezug auf die Anzahl der Seetage könnte tödlich sein.
(g) Organisation a company, corporation, firm, enterprise, authority or institution, or part or combination thereof, whether incorporated or not, public or private, that has its own functions and administrations.
(g) Organisation eine Gesellschaft, eine Körperschaft, ein Betrieb, ein Unternehmen, eine Behörde oder eine Einrichtung bzw. ein Teil oder eine Kombination hiervon, mit oder ohne Rechtspersönlichkeit, öffentlich oder privat, mit eigenen Funktionen und eigener Verwaltung.
This is a peculiar combination!
Es ist dies schon ein merkwürdiges Konglomerat!
A combination nobody could beat.
Damit kann es niemand aufnehmen.
(A combination of light gases.
(Kombination leichter Gase.
A complex combination of hydrocarbons.
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen.
People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing.
Menschen sind immer eine Kombination von beidem, und die Balance dazwischen verschiebt sich laufend.
A combination of power and precision,
Eine Kombination aus Kraft und Präzision,
Probably, it's a combination of this.
Wahrscheinlich ist es eine Kombination davon.
Bike and boat a great combination
Fahrrad und Schifffahren
(d) a combination of those means.
(d) eine Kombination dieser Mittel.
Ivory and gold. A lovely combination.
Elfenbein und Gold passen glänzend zusammen.
It's a combination of all three.
Eine Kombination daraus.
What a swell combination we were.
Wir haben ja ein tolles Paar abgegeben, Amy.
Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing.
Zweitens Eine Kombination aus diesen Punkten selbst eine verworrene und planlose Kombination war besser, als nichts zu tun.
A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same.
eine Elle lang und breit, gleich viereckig und zwei Ellen hoch, mit seinen Hörnern.
(d) a combination of points (a) to (c).
(d) eine Kombination aus den Optionen a bis c.
And he made the table of shittim wood two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof
Und er machte den Tisch von Akazienholz, zwei Ellen lang, eine Elle breit und anderthalb Ellen hoch,
Thou shalt also make a table of shittim wood two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Du sollst auch einen Tisch machen von Akazienholz zwei Ellen soll seine Länge sein und eine Elle sein Breite und anderthalb Ellen seine Höhe.
Combination
therapie beenden
combination
auf die Hälfte

 

Related searches : Combination Thereof - Any Combination Thereof - A Lack Thereof - A Multiple Thereof - A Copy Thereof - A Part Thereof - A Waiver Thereof - A Portion Thereof - A Powerful Combination - A Combination With - A Business Combination