Translation of "a handful people" to German language:

Dictionary English-German

A handful people - translation :

Eine Handvoll Leute

Handful - translation :

Hand voll

People - translation :

Menschen

Keywords : Handvoll Handvoll Anstrengend Wenige Schwierig Volk Leuten Andere Menschen Viele

Examples (External sources, not reviewed)

People know only a handful can make the flight.	Die Leute wissen, dass nur eine Hand voll mitfliegen kann.
And these people, a handful of people, have been working for 20 years,	Und diese Leute, eine Handvoll Leute, haben seit 20 Jahren gearbeitet,
Valhalla started in April 2012 with a handful of people	Valhalla startete im April 2012 mit einer handvoll Menschen
Again, this morning, only a handful of people are attending.	Auch heute Morgen ist hier wieder nur eine Handvoll Abgeordnete präsent.
They are a handful people in the Kingdom of Amman Jordan.	Sie sind eine Handvoll Leute im Königreich von Amman, Jordanien.
There is always a handful of people who are susceptible to this.	Es gibt immer Menschen, die dafür empfänglich sind.
A handful of people, how did you accept this O scholars of India?	Eine Handvoll Leute! Wie konntet ihr das anerkennen, ihr Gelehrten Indiens?
And the people... a handful of people killing the Muslims from East to West, and you said nothing.	Und die Leute, eine Handvoll Leute tötet die Muslime von Ost bis West, und ihr habt nichts gesagt.
So they're a handful.	Sie sind lebhaft.
A handful of corporations controlling everything...	Eine Handvoll Konzerne alles kontrollierend ...
Yeah, get a handful of land	Mach einfach im Jetzt was draus
Who is a handful	Sie bedeutet Ärger pur
And these people, a handful of people, have been working for 20 years, looking for particles that may or may not exist.	Und diese Leute, eine Handvoll Leute, haben seit 20 Jahren gearbeitet, Partikel gesucht, die es geben könnte, oder nicht.
Scarcity of parchment required all decision making to be concentrated in a court consisting of a handful of people.	Aufgrund der Knappheit an Pergament mussten alle Entscheidungen auf einen Rat beschränkt werden, der aus einer Handvoll Menschen bestand.
The message of the Prophet (saws) reached at that time, a handful of people in Anatolia in Turkey.	Die Botschaft des Propheten (saws) erreichte in jener Zeit eine Handvoll Leute in Anatolien, in der Türkei.
Often, only a handful of people, the specialist staff involved, are familiar with procedures, timeframes and financial opportunities.	5.2.2 Der Heranführungsprozess umfasst auch flankierende Förder und Finanzierungsprogramme, doch oftmals sind nur wenige Personen lediglich die Fachleute mit den Verfahren, Fristen und finanziellen Möglichkeiten vertraut.
Often, only a handful of people, the specialist staff involved, are familiar with procedures, timeframes and financial opportunities.	6.4 Der Heranführungsprozess umfasst auch flankierende Förder und Finanzierungsprogramme, doch oftmals sind nur wenige Personen lediglich die Fachleute mit den Verfahren, Fristen und finanziellen Möglichkeiten vertraut.
In fact only a handful of people can dictate policy. Why claim that this is inconsistent with that?	Ich bitte Sie daher, behutsam vorzugehen und Sinn für Maß zu zeigen, denn nur auf diese Weise werden wir stark sein!
A week later, a handful of people were there ready to rock and empower the people on the ground who wanted to change the world.	Eine Woche später stand eine Handvoll Menschen erwartungsvoll bereit, die Menschen an der Basis zu stärken, die die Welt verändern wollten.
And it's based on a few thousand people we've sampled from, you know, a handful of populations around the world.	Sie basiert auf ein paar tausend Menschen, von denen wir Proben nahmen, auf einer Handvoll Gruppen auf der Welt.
A Handful of fixes and code cleanup	Eine Reihe Fehlerbereinigungen und Aufräumen des Codes
You'll find him a handful by himself.	Er allein wird schwierig genug.
How many would save the five now as the doctor? How many would save the one? Very few people, just a handful of people.	Hören wir nun die Minderheit, die, die nicht ausweichen würden.
Instead of a handful of people making their own records or writing their own songs, everybody can write them.	Statt dass eine Handvoll Leute ihre eigenen Platten machen oder ihre eigenen Songs schreiben, kann sie jeder schreiben.
People who used to buy rice by the bag now do so by the handful.	Menschen, die Reis säckeweise kauften, kaufen ihn nun händeweise.
Only a handful of them really will be.	Lediglich eine Handvoll von ihnen sind es tatsächlich.
In the new state in Turkey, a handful of people abolished the Sultanate and with it they abolished the Khilafa?	Im neuen Staat Türkei schaffte eine Handvoll Leute das Sultanat ab und damit schafften sie das Khilafa ab?
Third and final question is it not just a handful of people who regret that things .are not going well?	Die Antwort liegt auf der Hand.
I would, though, also like to say that enlargement has not been the work of just a handful of people.	Ich möchte aber auch feststellen, dass die Erweiterung nicht das Werk einiger weniger Personen ist.
Engaging with a handful of people who find your content relevant can gain you more followers than following a multitude users who don't.	Sich mit einigen Followern zu unterhalten, die Deine Inhalte interessant finden, wird Dir mehr Follower bringen, als einer Vielzahl von Nutzer zu folgen, für die sie nicht relevant sind.
There are a handful of states that do that	Eine Handvoll Bundesstaaten macht das,
Yesterday afternoon, too, only a handful of Members attended.	Gestern Mittag war es auch nur eine Handvoll.
It restricts consultation to a handful of Brussels federations.	Er engt die Konsultation auf eine Handvoll Verbände in Brüssel ein.
Just a handful of books in all our land.	Nur eine Handvoll Bücher in unserem Land.
Anyone with a handful of people in extreme small gropu of people small group I spoke with another small group another group did not speak with another group	Jeder mit einer Handvoll Menschen in extremen kleinen gropu von Menschen
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.	Es gibt ein paar freche Jungen in meiner Nachbarschaft.
This is a handful of these uranium oxide fuel pellets.	Dieser ist eine Handvoll dieser Uranoxid Brennstoff Pellets.
And he sort of, he showed a handful of figurines.	Und er zeigte ihnen eine Handvoll Figürchen.
There's only three officers and a handful of men there.	Es gibt dort nur 3 Offiziere und ein paar Männer.
They give you a handful of money, and that's that.	Und meinen, mit Geld können sie alles.
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.	Ich werde mit einem kurzen Vorgeschmack darauf beginnen, was ich so getan habe. Eine Handvoll Filme, nichts Großartiges zwei Spielfilme und eine Handvoll Kurzfilme.
And I will start with a brief taster of what I've been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.	Ich werde mit einem kurzen Vorgeschmack darauf beginnen, was ich so getan habe. Eine Handvoll Filme, nichts Großartiges zwei Spielfilme und eine Handvoll Kurzfilme.
However a reliable source told me that the President has currently commissioned a handful of men to discreetly identify people who possess specific skill sets.	Ich erfuhr jedoch von einer verlässlichen Quelle, dass der Präsident kürzlich eine Handvoll Männer im Ausland damit beauftragt habe, diskret solche Menschen ausfindig zu machen, die über spezielle Kompetenzen verfügen.
Drugs help a mere handful of people make a great deal of money in the organised crime sector but they destroy countless lives and existences.	Die Drogen helfen lediglich einigen wenigen im Bereich des organisierten Verbrechens, großes Geld zu verdienen, zerstören aber auf der anderen Seite viele Menschenleben und viele Existenzen.
A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.	Eine Handvoll Soldaten sind immer besser als ein Mundvoll Argumente.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an