Translation of "a level" to German language:

Dictionary English-German

A level - translation :

Level - translation :

Keywords : Ebene Niveau Stufe Nächste

Examples (External sources, not reviewed)

Checking a level Wye level (Y level)	Weblinks Einzelnachweise
A spirit level, bubble level or simply a level is an instrument designed to indicate whether a surface ishorizontal (level) or vertical (plumb).	Die Wasserwaage (Richtwaage oder Maurerwaage) ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist.
Level A	Kategorie A
(a) Primary level	a) Grundschulstufe
Winning a Level	Eine Ebene gewinnen
Losing a Level	Eine Ebene verlieren
Selecting a Level	Auswahl einer Ebene
Creating a Level	Eine Ebene erstellen
Editing a Level	Bearbeiten einer Ebene
Editing a level	Eine Ebene bearbeiten
Testing a Level	Eine Ebene testen
Moving a Level	Verschieben einer Ebene
Deleting a Level	Eine Ebene löschen
Add a level	Ebene hinzufügen
Remove a level	Ebene entfernen
Delete a level...	Eine Ebene löschen...
Emission level ( )a	1 0,1
Shows the level selection dialog box, where you choose a level to delete. You cannot delete a System level.	Zeigt das Auswahlfenster, in dem eine Ebene zum Löschen ausgewählt werden kann. Es kann keine systemweite Ebene gelöscht werden.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Jede dieser Ebenen bietet eine höhere, umfassendere Stufe der Aussage.
Please select a level	Ebene auswÃ hlen
Create a new level	Eine neue Stufe erstellen
A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements	Ein Maschinisten Genauigkeitsgrad ist auch akzeptabel für die Ebene Messungen
We must do this at a local level, at a national level, and we must ensure this is done at European level.	Dies muss auf lokaler und nationaler Ebene geschehen und wir auf europäischer Ebene müssen darüber wachen.
Some dumpy levels will have a bubble level ensuring an accurate level.	Auf jedem Messpunkt wird eine Nivellierlatte lotrecht aufgestellt.
We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.	Wir suchen in der Geschichte die Handlungsebene, wir suchen in der Geschichte die psychologische Ebene, dann suchen wir in der Geschichte die politische Ebene und wir suchen in der Geschichte die mythologische Ebene.
Can I skip a level?	Können Ebenen übersprungen werden?
A Move Replay Last Level	A Zug Letzte Ebene wiedergeben
Painting Objects in a Level	Eine Ebene mit Objekten füllen
Add a playlist sorting level.	Eine Wiedergabe Sortierungs Stufe hinzufügen.
Limits to increase a level	Grenzen, die Stufe zu erhöhen
Limits to decrease a level	Grenzen, die Stufe zu verringern
Create a completely new level.	Eine völlig neue Ebene erstellen.
There's a level of connectivity.	Da ist eine Ebene der Verbundenheit.
5.1 A Community level initiative?	5.1 Handlungsbedarf auf Gemeinschaftsebene?
6.3.1 At a political level	6.3.1 auf politischer Ebene
7.1 A level playing field	7.1 Faire Wettbewerbsbedingungen
a High Level Resettlement Committee	a Hochrangiger Ausschuss für Neuansiedlung
(a) the level of competition	a) Wettbewerbsintensität,
R. Jackson a limited level.	Lagakos (S). (GR) Der Herr Minister sollte darauf antworten.
Shows the level selection dialog box, where you choose a game and a level to play.	Zeigt den Auswahldialog mit dem aktuellen Spiel und der nächsten Spielstufe als Vorauswahl an. Sie können selbstverständlich auch eine andere Spielstufe auswählen.
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.	Wir unterscheiden zwischen dem diplomatischen Sprechen und dem politischen Sprechen.
This is a two part operation. Before using Move Level, you must load a level to be moved by selecting it for play or edit. The Move Level option then shows the level selection dialog box, where you choose a new place for the loaded level. You can change both the game and the level number, to move a level to another game, or you can just change the level number to re order levels within a game. You cannot move a System level.	Diese Operation besteht aus zwei Teilen. Zunächst muss die zu verschiebende Ebene geladen werden. Dann wird der Menüeintrag Ebene verschieben... verwendet. Es erscheint das Auswahlfenster, in dem eine neue Position für die geladene Ebene bestimmt wird. Dabei dürfen sowohl die Nummer für die Ebene als auch das Spiel geändert werden. Eine systemweite Ebene kann nicht geändert werden.
which are active at a European level, (i.e. not simply at national level)	auf europäischer Ebene tätig sind (d.h. nicht nur auf einzelstaatlicher Ebene)
Fourthly, a VAT level must be set which is harmonised at European level.	Zum Vierten bedarf es eines harmonisierten Mehrwertsteuersatzes.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Man bekommt eine abstrakte Beschreibung des Programms, eine abstrakte Beschreibung des Origamis.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an