Translation of "a little care" to German language:

Dictionary English-German

A little care - translation :

Ein wenig Pflege

Care - translation :

Pflege

Little - translation :

Wenig

Keywords : Gekümmert Kümmert Kümmere Pass Interessiert Kleiner Kleines Kleinen Kleine Wenig

Examples (External sources, not reviewed)

You're like a horny little Care Bear.	U bent als een geile kleine Beer.
Oleanders require little care.	Der Oleander benötigt wenig Pflege.
I know you care for me a little.	Ich bedeute dir wenigstens etwas.
It needs little care and brings a secure income.	Er braucht wenig Pflege und bringt ein sicheres Einkommen.
With a little more care, he wouldn't have failed.	Bei etwas mehr Sorgfalt wäre er nicht durchgefallen.
With a little more care, you would have succeeded.	Mit ein bisschen mehr Vorsicht hättest du es geschafft.
It's basically a little health care screening tool that we developed.	Es ist ein kleines Gesundheitsüberwachungsgerät.
I'll take care of you, Mortimer, in just a little while.	Ich werde mit dir abrechnen! Warte nur!
Yet little do you care to remember.	Wie wenig seid ihr (dessen) eingedenk!
Yet little do you care to remember.	Wie wenig ihr bedenkt!
Yet little do you care to remember.	Ihr laßt euch wenig ermahnen.
Yet little do you care to remember.	Nur ein wenig entsinnt ihr euch.
I want you to take care of Tom for a little while.	Ich möchte, dass du dich eine Weile um Tom kümmerst.
I want you to take care of Tom for a little while.	Ich möchte, dass Sie sich eine Weile um Tom kümmern.
I want you to take care of Tom for a little while.	Ich möchte, dass ihr euch eine Weile um Tom kümmert.
It will be better if you take a little better care of ...	Du solltest etwas mehr darauf achten...
Take good care of my little star, huh?	Pass gut auf meinen kleinen Star auf!
What is there not today? a morning school, afternoon School Care, evening care, night care you do not see all these little ones at all	Was ist nicht heute? Shukrun http www.zaharon.com Nachmittagsbetreuung, Gewährleistungen, Wörterbuch sehen nicht alle diese kleinen
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.	Mit etwas mehr Umsicht hätte der Fahrer so einen tragischen Unfall vermeiden können.
You go take care of my little girl now.	Das ist dein Job.
Take care of that sweet little hip, will you?	Also, achte ja auf deine Hüfte.
I... I wish you had let me try to care of you a little.	Ich... hätte mir so gewünscht, du hättest dich von mir pflegen lassen.
I believe your nature is that you will always care for me a little.	Und wie ich dich kenne, werde ich dir auch nie ganz gleichgültig sein.
My little I do not care that he made here ..	My little Es ist mir egal, dass er hier gemacht ..
What do you know about taking care of little girls?	Was weißt du schon von kleinen Mädchen?
So maybe he's a little bit lazy, but he's there, he's taking care of the building.	Vielleicht ist er ein bisschen faul, aber er ist da, und kümmert sich um die Instandhaltung des Gebäudes.
If you stay, my husband will take care of you and a little less of me.	Sind Sie da, kümmert er sich um Sie und weniger um mich.
I've got a little granddaughter who's gotta be taken care of... and I won't last forever.	Ich muss mich um meine kleine Enkelin kümmern, und ich werde nicht ewig leben.
She took care of her little brother while her mother was gone.	Sie kümmerte sich um ihren kleinen Bruder, solange ihre Mutter nicht da war.
It's just that little extra, that takes care of the basic bills.	Es ist das bisschen, das man dazuverdienen kann, um die wichtigsten Rechnungen zu bezahlen.
If you and Dr. Watson would care to see my little collection...	Wenn Sie und Dr. Watson meine kleine Sammlung sehen wollen...
Take very good care of my little family. Indeed, I will, sir.	Geben Sie acht auf meine kleine Familie.
A maid just to take care of the baby... because I'm sure you'd have a little baby right away.	Oder ein Kindermädchen. Sie würden nämlich bald ein Baby bekommen.
A Mexican survey shows that in private care, poor patients (particularly indigenous women) receive worse care than the wealthy, although there is little difference in public institutions.	Eine mexikanische Studie zeigt, dass arme privat behandelte Patienten (insbesondere indigene Frauen) häufig schlechter betreut werden als reiche, während es in öffentlichen Einrichtungen kaum Unterschiede gibt.
The door? If you only knew how little I care about doors now!	Wenn du wüsstest, wie wenig mich Türen kümmern.
In any case, I would like to ask you to take a little less care of my wife.	Ich bitte Sie, sich in Zukunft weniger um meine Frau zu kümmern.
I'm not a little girl! I want to take care of myself as much as all of you.	Ich weiß, was ich will, und ich komme alleine zurecht.
The house is empty and there's no one to take care of little Pierrette.	Mein Haus ist leer, und niemand sorgt für die kleine Pierrette.
If you'd care to step over here, you'll see the little girl in action.	Wenn Sie die Liebenswürdigkeit hätten, könnten Sie Ihr kleines Mädchen erleben.
A little bread, a little wine a little cheese, a little bread a little wine, a little onion a little cheese, a little bread...	Etwas Brot, etwas Wein etwas Käse, etwas Brot.. ...ein Bißchen Wein, etwas Zwiebel ein Bißchen Käse, etwas Brot
Most Americans care little about China's currency policy or its stance on intellectual property rights.	Die meisten Amerikaner scheren sich wenig um Chinas Währungspolitik oder seine Haltung zu Rechten an geistigem Eigentum.
Have mercy on them both as they did care for me when I was little.	Erweise ihnen Gnade, so wie sie mich von klein an aufgezogen haben.
No, really, we care little whether the ECB does or does not double its nuisance value.	Nein, es ist für uns wenig von Belang, ob die EZB ihre Kapazität, Schaden anzurichten, verdoppelt oder nicht.
Yes. He said, I'll take care of that little Seven Oaks matter at 11 00 tonight.	Er sagte Ich kümmere mich um die SevenOaksSache heute Abend um elf.
Now, in motor racing, we're all a little bit ambitious, audacious, a little bit arrogant sometimes, so we decided we would also look at the children as they were being transported to intensive care.	Im Motorsport sind wir alle sehr anspruchsvoll, wagemutig und manchmal sogar etwas arrogant, so entschieden wir die Kinder schon zu untersuchen, während sie auf die Intensivstation gebracht wurden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an