Translation of "abolishment of slavery" to German language:

Dictionary English-German

Abolishment - translation :

Abschaffung

Abolishment of slavery - translation :

Abschaffung der Sklaverei

Slavery - translation :

Sklaverei

Keywords : Sklaverei Abschaffung Sklaven Freiheit Krieg

Examples (External sources, not reviewed)

Thebookmann, writing from Trinidad and Tobago, encourages people to visit the abolishment of slavery exhibition at the country's National Museum, while fellow Trinbagonian blogger Elspeth Duncan at Now is Wow says	Thebookmann ruft dazu auf, die Ausstellung zur Abschaffung der Sklaverei im Nationalmuseum von Trinidad und Tobago zu besuchen. Now is Wow, ein anderer Blogger aus Trinidad und Tobago, meint
The next group claims the abolishment of the depleted uranium bomb.	Die nächste Gruppe fordert die Abschaffung der Atombombe aus angereichertem Uran.
He also spole out for abolishment of personal serfdom, which was against the spirit of the times, no less than for the abolishment of the duties associated with it.	Dies betrifft nicht nur sein klischeehaftes Bild von den Juden auch einer politischen Beteiligung der Frauen stand er ablehnend gegenüber.
This flag was no longer used upon the abolishment of the empire.	Die dritte Nationalflagge war die des Zweiten Mexikanischen Reiches.
Slavery.	Sklaverei.
The definition of slavery	Sie ist
In any event there had been no complete abolishment of the aid element since 1998.	Auf jeden Fall aber sei bis 1998 überhaupt keine vollständige Beseitigung des Beihilfeelements erfolgt.
Slavery in the North Slavery in Rhode Island Sletcher, Michael.	Einziger Haltepunkt der Acela Express Züge in Rhode Island ist Providence.
Lincoln disapproved of slavery, and the spread of slavery to new U.S. territory in the west.	Zu dieser Zeit war Lincoln kein bedingungsloser Gegner der Sklaverei.
Although colonial slavery was abolished 140 years ago, new forms of slavery are now emerging rapidly.	Während die kolonialistische Sklaverei vor 140 Jahren abgeschafft worden ist, entwickeln sich heute in raschem Tempo neue Formen des Sklaventums.
No to slavery.	Nein zum System der Sklaverei und zu Zwangsarbeit.
Slavery was abolished.	Die Sklaverei wurde abgeschafft.
Yemen officially abolished slavery in 1962, but slavery is still being practised.	Ein großer Teil der in Guantanamo Inhaftierten stammt aus dem Jemen.
Prohibition of slavery and forced labour	Verbot der Sklaverei und der Zwangsarbeit
It was a form of slavery.	Es war eine Form der Sklaverei.
1999 46 Contemporary forms of slavery	1999 46 Moderne Formen der Sklaverei
I'm not in favour of slavery!	Man mόsste also wirklich dumm sein.
Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.	Und diese Art von Sklaverei ist so, wie sie durch die ganze Geschichte hinweg gewesen ist.
The largest of these was the Boston Female Anti Slavery Society, which raised funds to support The Liberator, publish anti slavery pamphlets, and conduct anti slavery petition drives.	Januar 1832 gründete Garrison die New England Anti Slavery Society, eine Antisklavereigesellschaft, an die sich zahlreiche Vereine anlehnten, die den gleichen Zweck verfolgten.
It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history.	Es ist waschechte Sklaverei, genau wie die einfach erkennbare historische Sklaverei.
Most opponents of slavery did not vote.	Die meisten Gegner der Sklaverei gingen nicht zur Wahl.
Abolition A History of Slavery and Antislavery (2009) highly regarded history of slavery and its abolition, worldwide Finkelman, Paul, ed.	Seymour Drescher Abolition A History of Slavery and Antislavery.
Slavery still exists though.	Dabei gibt es noch heute Sklaverei.
The president abolished slavery.	Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft.
Private slavery was forbidden.	Private Sklaverei wurde verboten.
Another that ended slavery.	Und wieder eine andere, die die Sklaverei beendete.
Slavery does still exist.	Sklaverei existiert immer noch.
But slavery still exists.	Aber die Sklaverei besteht noch.
But all this kind of, pro slavery and anti slavery, hit a tipping point in 1860, when Abraham Lincoln, who was fairly vocal about not extending slavery, he was elected.	Die jetzige Konstitution wurde im Jahr 1787 entworfen und 1788 ratifiziert und trat 1789 in Kraft.
Slavery is on the increase throughout the world, including in Europe. Slavery is not a thing of the past.	Die Sklaverei ist nicht Geschichte, sondern nimmt weltweit zu, auch in Europa.
We do not buy people out of slavery.	wir Menschen nicht aus der Sklaverei kaufen.
They called it a modern form of slavery .	Sie bezeichneten das Criadazgo als eine moderne Form der Sklaverei .
The institution of slavery was abolished in 1925.	Formal blieb der Sultan Herrscher Marokkos.
Slavery was about the exploitation of raw materials.	Bei der Sklaverei ging es um Rohstoffe. Heute geht es um Erdöl.
Slavery was about the exploitation of raw materials.	Bei der Sklaverei ging es um Rohstoffgewinnung.
Sunitha Krishnan fights sex slavery	Sunitha Krishnans Kampf gegen Zwangsprostitution.
I'm talking about real slavery.	dass ich über echte Sklaverei rede.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln war gegen die Sklaverei.
Polite, sophisticated, technologically feasible slavery.	Höfliche, raffinierte, technisch durchführbare Sklaverei.
Torture in Egypt and slavery?	Von Geburt an.
You abolished slavery in '48.	Ihr habt 1848 die Sklaverei abgeschafft.
1834 Slavery is abolished in the British Empire as the Slavery Abolition Act 1833 comes into force.	1834 Durch den Slavery Abolition Act 1833 verbietet Großbritannien die Sklaverei im gesamten britischen Empire.
After the abolishment of the Lakhmid Kingdom of the Hira, the family name of Arslan was given to the descendants of the dynasty.	Lachmidenherrscher traten als Mäzene der Dichter hervor, von denen sie entsprechend gepriesen wurden.
Main point is the shut down of the Monju reactor, which is a Fast Breeder Reactor and the abolishment of the reprocessing.	Schwerpunkt ist die Abschaltung des Monju Reaktors, einem Schneller Brüter, und die Wiederaufbereitung.
Slavery was legal in the new Republic of Texas.	Die Sklaverei war legal in der neuen Republik Texas.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an