Translation of "about face" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| About face. | Gesicht zu mir. |
| About face! | Abteilung halt! |
| Right face! About face! Order arms! | Abteilung stillgestanden präsentiert das Gewehr. |
| Troop, face left about. | Zu dreien, links, brecht ab. |
| I want this face to be about her face and not about her clothing. | Ich möchte dass es in diesem Foto um ihr Gesicht ist und nicht um ihre Kleidung geht. |
| Guard, about face. Forward march. | Wache, rechtsum kehrt. |
| And I read about About Face in Bitch Magazine. | Ich habe im Bitch Magazine von About Face gelesen. |
| His face is about a... 85 | Sein Gesicht ist eine ...85 |
| Why do an about face now? | Was soll das? Noch mehr Hin und Her nach den Diskussionen? |
| For more on About Face visit their website About Face.org | Frauen sind die Hauptverbraucherinnen von American Apparel Produkten. Um mehr über About Face heraus zu finden, besuche ihre Webseite |
| Now, face about and join the rest. | Dreh um und geh zu den anderen. |
| There was something familiar about that face. | Dieses Gesicht kam mir bekannt vor. |
| One face is about service to others the other face does not accept them. | Bei dem einen Gesicht geht es darum, anderen zu dienen das andere Gesicht lehnt sie ab. |
| It's about acting in the face of overwhelm. | Es geht darum, zu handeln wenn man überwältigt ist. |
| Was he bruised about the face this morning? | Hatte er eine Wunde im Gesicht? |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | Wir haben über das unbewegte Gesicht gesprochen, haben das unbewegte Gesicht beurteilt. Tatsächlich fühlen wir uns wohler, wenn wir bewegte Gesichter beurteilen. |
| Again about love!' he thought with a wry face. | Schon wieder die Liebe! dachte er und runzelte die Stirn. |
| In about 20 minutes she made up her face. | Sie hatte sich in etwa zwanzig Minuten geschminkt. |
| There's something about your face that looks awfully familiar. | Lhr Gesicht kommt mir irgendwie bekannt vor. |
| 'What about?' asked Kitty quickly, lifting her face in alarm. | Worüber? fragte Kitty hastig und hob erschrocken den Kopf in die Höhe. |
| Other residents in Aden tweeted about the hardship they face. | Weitere Bewohner aus Aden berichten über ihre Not. |
| It is set about into the face of the hill. | Diese ist in Ha Giang bei den örtlichen Polizeibehörden bzw. |
| No, I went to see a man... about a face. | Nein, ich habe einen Mann getroffen... wegen eines Gesichtes. |
| No decision has been made about whether Stewart will face charges. | Es wurde noch keine Entscheidung darüber getroffen, ob Stewart mit einer Anklage rechnen muss. |
| He threw a trash can in my face about five times ... | Man hatte vergessen die Einstellung in den Studios zu drehen. |
| We certainly see you turning your face about in the sky. | Wir sehen ja dein Gesicht sich (suchend) zum Himmel wenden. |
| We certainly see you turning your face about in the sky. | Wir sehen, wie du dein Gesicht zum Himmel hin und her richtest. |
| We certainly see you turning your face about in the sky. | Bereits sehen WIR das Schweifen deines Gesichts himmelwärts. |
| And look It has an about face! ...Look it's so cute... | Und schau mal, es hat ein Gesicht als Logo ... Schau mal, wie süß ... |
| That's nothing to make such a sad face about, is it? | Das ist doch kein Grund, so ein Gesicht zu ziehen! |
| But telecoms are about machines, this is about people meeting the service face to face, not meeting the service the other side of a telephone or computer screen. | Im Bereich der Telekommunikation geht es aber um Technik, während bei dieser Dienstleistungsart Menschen direkt aufeinander treffen und am andere Ende nicht ein Telefonapparat oder an ein Computerbildschirm steht. |
| Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene. | Doch in einer schockierenden Kehrtwende weigerte sich Obama in letzter Minute, zu intervenieren. |
| 'What do you think about it?' and she looked into his face. | Ich würde sehr wünschen, daß etwas daraus würde , fuhr sie fort. Wie denkst du darüber? Sie blickte ihm ins Gesicht. |
| GV Face How Do You Feel About The Term Terrorism ? Global Voices | GV Face Was hältst Du von dem Wort Terrorismus ? |
| David Uribe talks about the challenges that women face in getting justice. | David Uribe spricht über die Schwierigkeiten die Frauen haben um Gerechtigkeit zu bekommen. |
| And at the same time there's something very transendent about the face. | Zugleich ist etwas sehr transzendentes im Gesicht. |
| That look on his face when he was talking about the cattle. | Sein Gesicht, als er über die Rinder sprach? |
| And what's nice about it is it's not something that biasing people actually, because as one face smiles, the other face frowns. | Daran ist ziemlich gut, dass es nicht etwa die Menschen beeinflusst, denn wenn eines der Gesichter lächelt, dann blickt das andere Gesicht finster drein. |
| He was a large man of about forty with a tanned, fleshy face. | Er war ein großer, etwa vierzigjähriger Mann mit braungebranntem, fleischigem Gesicht. |
| I was really concerned about having to wear this gadget on my face. | Ich war sehr beunruhigt darüber, dieses Gerät im Gehirnscanner über meinem Gesicht zu tragen. |
| About one third also have white markings on the muzzle, face and neck. | Ungefähr ein Drittel haben zudem weiße Abzeichen an der Schnauze, im Gesicht und am Nacken. |
| One of the biggest challenges governments face is humans apathy about future saving. | Eine der größten Herausforderungen, vor denen der Staat steht, ist die Teilnahmslosigkeit der Menschen, was ihre Ersparnisse für die Zukunft angeht. |
| MUNICH Last June, the European Commission announced its about face on bank restructuring. | MÜNCHEN Im Juni verkündete die EU Kommission ihre Kehrtwende bei der Bankensanierung. |
| But, whatever the reason, policymakers face considerable uncertainty about the level of NAIRU. | Worin aber auch immer die Gründe liegen mögen, die Entscheidungsträger sind mit einem hohen Maß an Unsicherheit hinsichtlich des NAIRU Niveaus konfrontiert. |
| I recently sat down with Jennifer Berger, the executive director of About Face. | Ich habe mich vor kurzem mit Jennifer Berger, der Geschäftsführerin von About Face getroffen. |
Related searches : About-face - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning - Face-to-face Encounter
