Translation of "above response time" to German language:

Dictionary English-German

Above - translation :

über

Above response time - translation :

über Reaktionszeit

Response - translation :

Antwort

Time - translation :

Zeit

Keywords : Oberhalb Gesetz Allem Oben Himmel Reaktion Antwort Reaktionen Reagieren Antworten Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

Ideal response time.	Einzelnachweise
Instrument Response Time	Ansprechzeit der Instrumente
The following is Kim s response to the above.	Nach dem Ereignis ist etwas anderes möglich als vorher.
electrical response time, s	elektrische Ansprechzeit, s
physical response time, s	physikalische Ansprechzeit, s
Response time for operators services	Antwortzeiten bei vermittelten Diensten
Response time for directory enquiry services	Antwortzeiten bei Auskunftsdiensten
Calculation of iterated filter response time	Berechnung der iterierten Filteransprechzeit
physical response time tp 0,15 s	physikalische Ansprechzeit tp 0,15 s
electrical response time te 0,05 s	elektrische Ansprechzeit te 0,05 s
Response time check of analytical system	Überprüfung der Ansprechzeit des Analysesystems
Time to response CR PR (days) a	(5,6) Tage (Monate) ZEIT BIS ZUM ANSPRECHEN CR PR (Tage) a
And it has really good response time.	Es hat eine wirklich gute Reaktionszeit.
Response time is slow, and often inappropriate.	Antwortzeiten sind langsam und häufig unangemessen.
Path request response time against framework agreement	Antwortzeit für Trassenantrag im Vergleich zum Rahmenvertrag
Response time check of the analytical system	Prüfung der Ansprechzeit des Analysesystems
physical response time of the opacimeter (tp),	physikalische Ansprechzeit des Trübungsmessers (tp),
electrical response time of the opacimeter (te),	elektrische Ansprechzeit des Trübungsmessers (te),
Required overall Bessel filter response time tF	Geforderte Gesamtansprechzeit des Bessel Filters tF
Time to complete response in both classifications of response ranged from 2.9 to 11.7 weeks.	Die Zeit bis zum Erreichen einer kompletten Remission nach beiden Ansprechkriterien lag im Bereich von 2,9 bis 11,7 Wochen.
In response to the problems listed above, the aims of the revision are	Aufgrund der oben aufgeführten Probleme ergeben sich für die Überarbeitung folgende Schwerpunkte
This concludes my response for the time being.	So weit meine vorläufige Antwort.
They are, above all, gaining time.	Vor allem aber gewinnen sie Zeit.
For time to response and duration of response no difference could be recorded between the arms.	Für die Zeit bis zum Ansprechen und für die Dauer des Ansprechens konnte kein Unterschied zwischen den Studienarmen verzeichnet werden.
Additional response after this time is unlikely (see 5.1).	Nach dieser Zeit ist eine weitere Zunahme der Wirksamkeit unwahrscheinlich (siehe Abschnitt 5.1).
90 n ( ) Time to first response in CR PR	90 n ( ) Zeit bis zum ersten Ansprechen in CR PR
It is now about time we had a response.	Sie betreffen 223 000 ha Weinstöcke in meiner Region Aquitanien und Südpyrenäen.
A response time constant of less than 0,5 ns	Ansprech zeitkonstante kleiner als 0,5 ns,
filter response time of the applied Bessel filter (tF).	Filteransprechzeit des angewandten Bessel Filters (tF).
The clinical response rates from the above study are shown in the Table 4 below.	Die klinischen Ansprechraten aus der oben genannten Studie sind unten in Tabelle 4 aufgeführt.
All interested parties are invited to submit their views in response to the above questions.	Alle Interessenträger sind aufgefordert, ihre Ansichten zu den oben dargelegten Fragen mitzuteilen.
The directive at present being finalised is an adequate response to the above mentioned problems.	Mit der jetzt festzulegenden Richtlinie werden die genannten Probleme angemessen angegangen.
Number (proportion) with 1 hour ON time response Secondary Outcome	Primärer Endpunkt Anzahl (Anteil) mit 1 Stunde zusätzlicher ON Zeit
There is a time when panic is the appropriate response.	Es gibt einen Zeitpunkt, zu dem Panik angebracht ist.
That was my response to the people in the time.	Das war meine Reaktion auf die Leute zu jener Zeit.
The average response time to issue certificates was 4.5 days.	Die durchschnittliche Bearbeitungszeit für die Ausstellung der Bescheinigungen betrug 4,5 Tage.
But unfortunately the response is, for the time being, negative.	Aber bedauerlicherweise ist die Antwort für den Augenblick negativ.
The response to an earthquake is not We'll see what we can do the response to an earthquake is appropriate and, above all, immediate intervention.	Auf ein Erdbeben reagiert man nicht, indem man abwartet, was zu tun bleibt, sondern mit konsequenten und vor allem sofortigen Maßnahmen.
Major cytogenetic response, haematological response, molecular response (evaluation of minimal residual disease), time to accelerated phase or blast crisis and survival are main secondary endpoints.	Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und Überlebenszeit.
(95 Confidence Interval) Complete Response Partial Response Median Duration of Response (months) (95 Confidence Interval) Median time to Response (months) (95 Confidence Interval) Progression Free Survival (months) (95 Confidence Interval) Survival (months)	(Monate) (95 Vertrauensintervall) Mediane Zeit bis zur Remission
CI confidence interval, FOLFIRI irinotecan plus infusional 5 FU FA, ORR objective response rate (patients with complete response or partial response), PFS progression free survival time	Remissionsrate (Patienten mit Voll oder Teilremission), PFS progressionsfreie Überlebenszeit
CI confidence interval, FOLFOX oxaliplatin plus infusional 5 FU FA, ORR objective response rate (patients with complete response or partial response), PFS progression free survival time	Remissionsrate (Patienten mit Voll oder Teilremission), PFS progressionsfreie Überlebenszeit
We are now awaiting a response from the Commis sion, and above all from the Council.	Wir warten jetzt auf eine Antwort der Kommission und vor allem des Rates.
For a long time, that cynical response seemed to be justified.	Lange Zeit schien diese zynische Sicht gerechtfertigt.
37 , p 0.01) and shortened time to response (12 weeks vs.	Docetaxel erhöhte die Responserate (52 gegenüber 37 , p 0,01) und verkürzte die Zeit bis zum Einsetzen der Wirkung (12 Wochen gegenüber 23 Wochen, p 0,007) ohne Beeinflussung der Gesamtüberlebenszeit (Docetaxel 15 Monate gegenüber Doxorubicin 14 Monate, p 0,38) oder der Zeit bis zum Fortschreiten der Erkrankung (Docetaxel 27 Wochen gegenüber Doxorubicin 23 Wochen, p 0,54).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an