Translation of "incident response time" to German language:
Dictionary English-German
Incident - translation : Incident response time - translation : Response - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (3) Strengthening Europe s operational incident response capability | (3) Stärkung der operativen Reaktionsfähigkeit Europas |
| (3) Strengthen Europe s operational incident response capability by | (3) Stärkung der operativen Reaktionsfähigkeit Europas durch |
| In response, the government vowed to probe the incident. | Als Reaktion hierauf beteuerte die Regierung, den Vorfall zu untersuchen. |
| The incident triggered quite a response online, with people calling it a scandal. | Der Vorfall löste eine ziemlich große Resonanz im Internet aus, bei dem die Leute das Ganze einen Skandal nannten. |
| At the time, the incident did not seem important. | Zu diesem Zeitpunkt schien der Vorfall nicht bedeutsam zu sein. |
| Ideal response time. | Einzelnachweise |
| Instrument Response Time | Ansprechzeit der Instrumente |
| (2) Prevention, detection and response improve preparedness by contributing to a European early warning and incident response capability, pan European contingency plans and exercises | (2) Verhütung, Erkennung und Bewältigung Verbesserung der Abwehrbereitschaft durch einen Beitrag zu einer europäischen Frühwarn und Reaktionsfähigkeit sowie europaweiten Notfallplänen und Übungen |
| electrical response time, s | elektrische Ansprechzeit, s |
| physical response time, s | physikalische Ansprechzeit, s |
| Response time for operators services | Antwortzeiten bei vermittelten Diensten |
| We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life. | Am Schluss waren wir das erste medizische Notfall Team an jedem Anschlagort und transportierten 125 Opfer, retteten Leben. |
| Response time for directory enquiry services | Antwortzeiten bei Auskunftsdiensten |
| Calculation of iterated filter response time | Berechnung der iterierten Filteransprechzeit |
| physical response time tp 0,15 s | physikalische Ansprechzeit tp 0,15 s |
| electrical response time te 0,05 s | elektrische Ansprechzeit te 0,05 s |
| Response time check of analytical system | Überprüfung der Ansprechzeit des Analysesystems |
| The Competent Authorities involved in the transfer of the personal information may consult concerning the incident and the response thereto. | Führung von Aufzeichnungen |
| Most of the children were not even born at the time of the incident. | Die meisten der Kinder waren zum Zeitpunkt der Havarie noch nicht einmal geboren. |
| Time to response CR PR (days) a | (5,6) Tage (Monate) ZEIT BIS ZUM ANSPRECHEN CR PR (Tage) a |
| And it has really good response time. | Es hat eine wirklich gute Reaktionszeit. |
| Response time is slow, and often inappropriate. | Antwortzeiten sind langsam und häufig unangemessen. |
| Path request response time against framework agreement | Antwortzeit für Trassenantrag im Vergleich zum Rahmenvertrag |
| Response time check of the analytical system | Prüfung der Ansprechzeit des Analysesystems |
| physical response time of the opacimeter (tp), | physikalische Ansprechzeit des Trübungsmessers (tp), |
| electrical response time of the opacimeter (te), | elektrische Ansprechzeit des Trübungsmessers (te), |
| Required overall Bessel filter response time tF | Geforderte Gesamtansprechzeit des Bessel Filters tF |
| At that time the wall hadn't yet been built. The slightest incident always complicated matters. | Damals gab es die Mauer noch nicht, und der kleinste Zwischenfall führte zum Streit. |
| Time to complete response in both classifications of response ranged from 2.9 to 11.7 weeks. | Die Zeit bis zum Erreichen einer kompletten Remission nach beiden Ansprechkriterien lag im Bereich von 2,9 bis 11,7 Wochen. |
| This concludes my response for the time being. | So weit meine vorläufige Antwort. |
| For time to response and duration of response no difference could be recorded between the arms. | Für die Zeit bis zum Ansprechen und für die Dauer des Ansprechens konnte kein Unterschied zwischen den Studienarmen verzeichnet werden. |
| Inside the Incident | Hinter den Kulissen |
| The incident angle. | Der Einfallswinkel. |
| Oh, yes, incident. | Oh, ja, der Zwischenfall. |
| No further incident ... | Keinen weiteren Zwischenfall... |
| Serious incident 1 | schwere Störung 1 |
| Additional response after this time is unlikely (see 5.1). | Nach dieser Zeit ist eine weitere Zunahme der Wirksamkeit unwahrscheinlich (siehe Abschnitt 5.1). |
| 90 n ( ) Time to first response in CR PR | 90 n ( ) Zeit bis zum ersten Ansprechen in CR PR |
| It is now about time we had a response. | Sie betreffen 223 000 ha Weinstöcke in meiner Region Aquitanien und Südpyrenäen. |
| A response time constant of less than 0,5 ns | Ansprech zeitkonstante kleiner als 0,5 ns, |
| filter response time of the applied Bessel filter (tF). | Filteransprechzeit des angewandten Bessel Filters (tF). |
| The incident is called the April 12 Incident, or the Shanghai Massacre. | April Albert Uderzo, Zeichner der bekannten Comic Serie Asterix 25. |
| The artist was in Florida at the time of the incident, the Associated Press news agency reported. | Wie die Nachrichtenagentur Associated Press berichtete, hielt sich der Künstler zum Zeitpunkt des Vorfalls in Florida auf. |
| 3.4 Ten MS that are highly advanced in NIS have formed the European Government CERTs (EGC) group to collaborate closely on NIS and incident response. | 3.4 Zehn Mitgliedstaaten mit einem sehr hohen NIS Niveau haben die europäische EGC Gruppe (European Governmental CERTs Group EGC) gegründet, um wirksam zusammenzuarbei ten für den Fall, dass gemeinschaftlich auf IT Sicherheitsvorfälle reagiert werden muss. |
| 3.4 Ten MS that are highly advanced in NIS have formed the European Government CERTs (EGC) group to collaborate closely on NIS and incident response. | 3.4 Zehn Mitgliedstaaten mit einem sehr hohen NIS Niveau haben die europäische EGC Gruppe (European Governmental CERTs Group EGC) gegründet, um wirksam zusammenzu arbeiten für den Fall, dass gemeinschaftlich auf IT Sicherheitsvorfälle reagiert werden muss. |
Related searches : Incident Response - Incident Response Process - Incident Response Capability - Incident Response Management - Incident Response Capabilities - Incident Response Services - Critical Incident Response - Incident Response Plan - Security Incident Response - Global Incident Response - Incident Response Program - Response Time - Time Response - Time Of Incident
