Translation of "absolute maximum" to German language:

Dictionary English-German

Absolute - translation :

Absolute

Absolute maximum - translation :

Absolute Maximum

Maximum - translation :

Maximal

Keywords : Absolute Absoluter Absoluten Absolutes Absolut Maximum Maximale Maximalen Maximaler Maximal

Examples (External sources, not reviewed)

My counteroffer is the absolute maximum.	Mein Gegenangebot ist das Äußerste.
This is the maximum absolute value of the signal.	Gleichbedeutend ist die Bezeichnung Schwingungsweite.
One month is the absolute maximum in humane terms.	Ein Monat ist menschlich gesehen das absolute Maximum.
Maximum absolute humidity 30 g m3 occurring in tunnels.	Maximale absolute Feuchte 30 g m3 in Tunnels.
Maximum absolute humidity 30 g m3 occurring in tunnels.	Maximale absolute Luftfeuchtigkeit 30 g m3 in Tunneln.
The rapporteur feels that the absolute maximum has been achieved with this proposal.	Der Berichterstatter ist der Meinung, daß mit diesem Vorschlag die Höchstgrenze erreicht ist.
Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month.	Die Vertretungskosten sind auf einen Höchstbetrag von 2 500 pro Person und Monat begrenzt.
The maximum energy that electrons can have at absolute zero is called the Fermi energy.	Der absolute Nullpunkt bezeichnet den unteren Grenzwert für die Temperatur.
Eight hours is indeed an improvement, but four hours should, in fact, be the absolute maximum.	Acht Stunden stellen tatsächlich eine Verbesserung dar, aber eigentlich müssten vier Stunden das absolute Maximum sein.
The absolute bioavailability is greater than 90 and the maximum plasma concentrations occur between 1 and 3 hours.	Maximale Plasmakonzentrationen treten nach 1 3 Stunden auf.
The absolute bioavailability is greater than 90 and the maximum plasma concentrations occur between 1 and 3 hours.	Maximale Plasmakonzentrationen treten nach 1 3 Stunden auf.
However, the maximum tolerance with regard to each agricultural parcel shall not, in absolute terms, exceed 1,0 ha.	Die Höchsttoleranz für die einzelnen landwirtschaftlichen Parzellen darf jedoch einen Absolutwert von 1,0 ha nicht überschreiten.
As regards voluntary agree ments entered into by the industries concerned, we have the absolute maximum degree of consultation.	Ich darf zunächst noch einmal aus Artikel 189 des EWG Vertrags den Absatz 3 über die Richtlinie zitieren, in dem es heißt Die Richtlinie ist
Relative humidity, expressed as a percent, measures the current absolute humidity relative to the maximum (highest point) for that temperature.	Aus den Werten beider Thermometer kann man anhand einer Tabelle dann die aktuelle relative Luftfeuchtigkeit in Prozent und den Taupunkt ermitteln.
1.6 In most industrial sectors, the absolute quantum of executive bonus payments is defined as a maximum percentage of salary.	1.6 In den meisten Wirtschaftsbranchen errechnet sich die absolute Höhe der Bonuszahlungen für Führungskräfte aus einem maximalen Prozentsatz des Gehalts.
I have been criticised in the industry for being too generous, so I hope that will be the absolute maximum.	Von Seiten der Industrie wurde ich kritisiert, zu großzügig zu sein, also hoffe ich, dass dies das absolute Maximum darstellen wird.
The time limits we adopt for processing applications should not, therefore, be applied as the rule but, instead, constitute an absolute maximum.	Deshalb müssen die Bearbeitungsfristen, die wir beschließen, eher das absolute Maximum darstellen als den Regelfall.
absolute	absolute
absolute	Absolut
Absolute	Absolut
Absolute	Absolut
Absolute	Absolute
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Per Definition existiert nur eine absolute Realität, nur ein absolutes Wesen, da absolut als allumfassend, alleinstehend definiert wird, und absolut und einmalig.
Maximum observed plasma concentrations were reached within 0.5 to 2 hours (median 1 hour) in the fasted state and absolute bioavailability was about 0.6 .	Maximale Plasmakonzentrationen wurden im Nüchternzustand innerhalb von 0,5 bis 2 Stunden erreicht (im Median 1 Stunde), und die absolute Bioverfügbarkeit betrug ungefähr 0,6 .
Maximum observed plasma concentrations were reached within 0.5 to 2 hours (median 1 hour) in the fasted state and absolute bioavailability was about 0.6 .	Maximale Plasmakonzentrationen wurden im Nüchternzustand innerhalb von 0,5 bis 2 Stunden erreicht (Median 1 Stunde), und die absolute Bioverfügbarkeit betrug etwa 0,6 .
Maximum observed plasma concentrations were reached within 0.5 to 2 hours (median 1 hour) in the fasted state and absolute bioavailability was about 0.6 .	Maximale Plasmakonzentrationen wurden im Nüchternzustand innerhalb von 0,5 bis 2 Stunden erreicht (im
And the absolute value divided by the absolute value.	Und der Absolute Wert dividiert durch den absoluten Wert.
Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative.	Absolut gibt den Typ der Referenz an 1 oder weggelassen Absolut, 2 Absolute Zeile, relative Spalte, 3 Relative Zeile, absolute Spalte und 4 Relativ.
absolute position	absolute Position
Absolute Freedom	Absolute Freiheit
Absolute position	Absolute Position
Absolute Colorimetric	Absolute Farbmetrik
Absolute Colorimetric	Absolut farbmetrisch
Absolute colorimetric	Absolut farbmetrisch
Absolute limit	Absolutes Limit
Absolute bioavailability	Absolute Bioverfügbarkeit
The absolute	Rimonabant zeigt eine hohe Permeabilität in vitro und ist kein Substrat für das P Glycoprotein.
Absolute Risk	Absolute Risiko reduktion 1 ( )
Absolute Risk	Absolute Risiko reduktion1
Absolute value	Absoluter Betrag
Absolute costs	Absolute Kosten
Absolute values	Absolutwerte (Mrd.)
Absolute discipline.	Absolute Disziplin.
Absolute heaven!	Absolut himmlisch.
Absolute pressure	Absoluter Druck

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an