Translation of "accumulation of blood" to German language:

Dictionary English-German

Accumulation - translation :

Akkumulation

Accumulation of blood - translation :

Ansammlung von Blut

Blood - translation :

Blut

Keywords : Ansammlung Zunahme Aluminium Galaxien Kristalle Blut Händen Blutdruck Fleisch Meinem

Examples (External sources, not reviewed)

Unexplained bruising (accumulation of blood under the tissues) or bleeding	Unerklärte blaue Flecken (Blutansammlungen unter den Geweben) oder Blutungen
There was no accumulation of bimatoprost in the blood over time and the safety profile was similar in elderly and young patients.	Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleich.
Wilzin blocks the absorption of copper from the intestine thereby preventing its transfer into the blood and its further accumulation in the body.	Wilzin blockiert die Kupferaufnahme aus dem Darm und verhindert so dessen Übergang ins Blut und eine weitere Anreicherung im Körper.
letter accumulation).	Januar 2015).
The accumulation of information, e.g.	Ein Mechanismus zur Anreicherung ist notwendig.
Works The Accumulation of Capital.	Die Akkumulation des Kapitals.
Redistribution, accumulation or loss of	Bei
A common side effect is circulatory overload (when the blood fluid leaks out of the blood vessels), which causes tachypnea (rapid breathing), dyspnea (shortness of breath), harsh lung sounds and pulmonary oedema (fluid accumulation in the lungs).	Eine häufige Nebenwirkung ist die Kreislaufüberladung (Blutflüssigkeit tritt aus den Blutgefäßen aus), die zu Tachypnoe (beschleunigter Atmung), Dyspnoe (Kurzatmigkeit), verschärften Lungengeräuschen und Lungenödem (Flüssigkeitsansammlung in den Lungen) führt.
Start of the service accumulation schedule	Beginn des Prüfbetriebs
Mitotane tissue accumulation	Mitotanakkumulation im Gewebe
It's an accumulation.	Hm? Es ist eine Ansammlung.
Minimum service accumulation	Mindest Prüfintervalle
Service accumulation testing	Prüfung über die Betriebsdauer
The accumulation module	Das Akkumulationsmodul
Accumulation period (11)	Akkumulierter Zeitraum (Versicherungsjahre) (11)
When it is combined to the radioactive technetium isotope and injected into your vein, it finds an abnormal accumulation of white blood cells and attaches to them.	Wenn dieser Antikörper mit dem radioaktiven Isotop Technetium gemischt und in die Vene injiziert wird, erkennt er eine abnorme 20 Ansammlung von weißen Blutzellen und bindet daran.
There is little to no accumulation in AUC and Cmax and evidence of slight accumulation in C12 hr.	AUC und Cmax zeigen nur eine geringe bis
No unexpected accumulation of rasburicase was observed.	Es wurde keine unerwartete Akkumulation von Rasburicase beobachtet.
No evidence of prolonged accumulation was observed.	Anzeichen einer längerfristigen Akkumulierung konnten nicht beobachtet werden.
Accumulation of metabolites has not been tested.	Die Akkumulation von Metaboliten wurde nicht getestet.
Minimum service accumulation period	Mindest Prüfintervall
Accumulation of pre financing and of interim payments	Akkumulation von Vorschuss und Zwischenzahlungen
ed fast heart rate (tachycardia) bleeding (haemorrhage) blood clot (thrombosis) low blood pressure (hypotension) accumulation of lymph fluid in one part of the body (lymphocele) severe shortness of breath, including when laying flat at night (pulmonary oedema) fluid on the lungs (pleural effusion)	Lungenstauung Husten laute oder abnormale Atemgeräusche, einschließlich Rasselgeräusche aufgeblähter Bauch Bauchschmerzen oder Unwohlsein Blähungen Hämorrhoiden Hautausschlag Hautjucken Akne nächtliches Schwitzen verstärktes Schwitzen vermehrte Behaarung (Hirsutismus) Rückenschmerzen Muskelkrämpfe, besonders in den Beinen Gelenkschmerzen (Arthralgie) ich
Over time, if uncorrected, major depression can cause such conditions as progressive mineral loss from bones, accumulation of abdominal fat, increased blood platelet reactivity, and increased risk of cardiovascular disease.	Ohne Intervention kann eine schwere Depression zu Mineralverlust in den Knochen, zur Anhäufung von Abdominalfett, einer erhöhten Plättchenreaktivität und einem erhöhten Risiko kardiovaskulärer Erkrankungen führen.
In more severe cases symptoms may include enlargement of the ovaries, accumulation of fluid in the abdomen and or chest, weight gain and the occurrence of blood clots in the circulation.	Bei schwerwiegenderen Fällen kann es weiterhin zu einer Vergrößerung der Ovarien, Flüssigkeitsansammlung im Unterleib und oder in der Brust, Gewichtszunahme und einem Auftreten von Blutgerinnseln im Kreislauf kommen.
Accumulation or maintenance of pension rights for staff	Bildung oder Erhaltung von Ruhegehaltsansprüchen der Bediensteten
The power of prayer is that the accumulation	Wo gd. Die Kraft des Gebetes ist, dass die Anhäufung
Transfer and Accumulation of learning outcomes, ECVET partnerships	Anrechnung und Akkumulierung von Lernergebnissen, ECVET Partnerschaften
There was no relevant accumulation.	Es entstand keine relevante Akkumulation.
Repeated oral administration of robenacoxib to dogs at dosages of 2 10 mg kg for 6 months produced no change in the blood profile, with neither accumulation of robenacoxib nor enzyme induction.	Bei Hunden führten wiederholte orale Gaben von Robenacoxib in einer Dosis von 2 10 mg kg über 6 Monate nicht zu Veränderungen des Blutprofils, auch nicht zu einer Akkumulation von Robenacoxib noch zu einer Enzyminduktion.
au accumulation was observed with either route of administration.	Bei beiden Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation beobachtet.
au accumulation was observed with either route of administration.	In präklinischen Studien wurde gezeigt, dass die renale Clearance minimal ist (bis zu 2 el
au accumulation was observed with either route of administration.	beobachtet.
au accumulation was observed with either route of administration.	Bei beide n Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation beobachtet.
After repeated administration, no accumulation of perindopril is observed.	Bei wiederholter Gabe kann keine Kumulation von Perindopril beobachtet werden.
After oral administration of multiple doses no accumulation occurs.	Nach oraler Eingabe mehrerer Dosen kommt es nicht zur Akkumulation.
(e) a description of pension benefits or capital accumulation	(d) eine Beschreibung der Altersversorgungsleistungen oder der Kapitalbildung
Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems.	Hochschulweit geltende modularisierte Systeme zur Anrechnung von Studienleistungen
The observed drug accumulation index is 2 times with once daily dosing, suggesting an effective accumulation half life of about 24 hours.	Der Index der Akkumulation des Arzneimittels war 2fach bei einmal täglicher Dosierung, was auf eine effektive Akkumulationshalbwertszeit von ungefähr 24 Stunden schließen lässt.
And within this accumulation of images and texts, I'm struggling to find patterns and imagine that the narratives that surround the lives we lead are just as coded as blood itself.	Und in dieser Ansammlung von Bildern und Texten versuche ich ein Muster zu finden und mir vorzustellen, dass die Erzählungen, die unsere Leben umgeben, so kodiert sind wie das Blut selbst.
Repeated administration did not cause accumulation.	AUC und t1 2 ß waren um 50 erhöht, jedoch immer im Bereich der pharmakokinetischen Werte, die auch an gesunden Probanden beobachtet werden konnten.
This fluid is an accumulation of a large number of parasites.	Norwegen ist der größte Produzent von Zuchtlachs, gefolgt von Chile.
Pneumothorax is the accumulation of air in the pleural space.	Die Lunge ist also von Flüssigkeit umgeben.
Upon multiple dosing, there is an accumulation of immunoreactive interferons.	Bei mehrfacher Applikation tritt eine Akkumulation an immunoreaktiven Interferonen auf.
Redistribution, accumulation or loss of body fat may occur in

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an