Translation of "acid pickling" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| pickling bases | alkalische Beizlösungen |
| Table vinegar tends to be more diluted (4 to 8 acetic acid), while commercial food pickling employs solutions that are more concentrated. | Eisessig oder Lösungen mit mehr als 80 Masse Säure werden der Gefahrgutklasse 8 (Ätzende Stoffe) mit der Verpackungsgruppe II (mittlere Gefährlichkeit) zugeordnet. |
| Pickling preparations for metal surfaces | Feuerlöschgranaten und Feuerlöschbomben |
| Pickling preparations for metal surfaces | Schreibmaschinen, elektrisch (ausg. |
| AA 130 Liquors from the pickling of metals | AA 130 Flüssigkeiten aus dem Beizen von Metallen |
| In Poland, the mushroom was often eaten after pickling or salting. | Quellen Literatur Einzelnachweis Weblinks |
| Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids | Sägespäne |
| Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids | mit einem Quadratmetergewicht von 40 g bis 150 g, in Rollen |
| Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids | Sägespäne, Holzabfälle und Holzausschuss, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnlichen Formen zusammengepresst |
| Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids | andere, in Streifen oder Rollen mit einer Breite von mehr als 150 mm in quadratischen oder rechteckigen Bogen, die ungefaltet auf einer Seite mehr als 360 mm und auf der anderen Seite mehr als 150 mm messen |
| Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids | Teile und Zubehör für andere Büromaschinen und apparate der Pos. |
| Wastes of metal pickling liquors, of hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids | Abfälle von flüssigen Abbeizmitteln für Metalle, Hydraulikflüssigkeiten, Bremsflüssigkeiten und Gefrierschutzflüssigkeiten |
| Wastes of metal pickling liquors, of hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids | Benzoesäure, ihre Salze und Ester, Benzoylperoxid, Benzoylchlorid, Binapacryl ISO , Phenylessigsäure und ihre Salze und Ester sowie anorganische oder organische Verbindungen von Quecksilber) |
| wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti freezing fluids and | Abfälle von flüssigen Abbeizmitteln für Metalle, Hydraulikflüssigkeiten, Bremsflüssigkeiten und Gefrierschutzflüssigkeiten und |
| Isooctadecanoic acid, mixed esters with pentaerythritol, octanoic acid, decanoic acid and hexanedioic acid | Isooctadecansäure, gemischte Ester mit Pentaerythritol, Octansäure, Decansäure und Hexandisäure |
| Hexanedioic acid, mixed esters with octadecanoic acid, decanoic acid, octanoic acid and pentaerythritol | Hexandisäure, gemischte Ester mit Octadecansäure, Decansäure, Octansäure und Pentaerythritol |
| 1,2,3 propanetriol, mixed triesters with 9 octadecenoic acid, hexadecanoic acid, dodecanoic acid, tetradecanoic acid and 9,12 octadecadienoic acid | 1,2,3 Propantriol, gemischte Triester mit 9 Octadecensäure, Hexadecansäure, Dodecansäure, Tetradecansäure und 9,12 Octadecadiensäure |
| tartaric acid, stearic acid. | |
| Aminosulphonic acid (sulphamic acid) | Kalander und Walzwerke (ausg. von der in der Textil , Papier , Kautschuk und Kunststoffindustrie verwendeten Art sowie Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) |
| Isostearic acid, lauric acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt | Isostearinsäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Mischung, Aluminumsalz |
| Octadecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid, tetradecanoic acid and 1,2,3 propanetriol | Octadecansäure, gemischte Triester mit Octansäure, Decansäure, Tetradecansäure und 1,2,3 Propantriol |
| Examples of strong acids are hydrochloric acid (HCl), hydroiodic acid (HI), hydrobromic acid (HBr), perchloric acid (HClO4), nitric acid (HNO3) and sulfuric acid (H2SO4). | Säuren greifen besonders unedle Metalle und Kalk an, aber auch Kleidung, Haut und Augen (allgemein alle organischen Materialien) laufen bei Kontakt Gefahr, von der Säure zerstört zu werden. |
| Inorganic acids (excl. hydrogen chloride (hydrochloric acid), chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids, hydrogen fluoride (hydrofluoric acid), hydrogen bromide (hydrobromic acid) and hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)) | Schaumwein und Perlwein) |
| Pickling cucumbers, 6 cm but 12 cm in length, fresh or chilled, from 21 October to 14 April | Einmachgurken mit einer Länge von mehr als 6 cm, jedoch nicht mehr als 12 cm, frisch oder gekühlt, vom 21. Oktober bis 14. April |
| Pickling cucumbers, 6 cm but 12 cm in length, fresh or chilled, from 15 April to 20 October | Einmachgurken mit einer Länge von mehr als 6 cm, jedoch nicht mehr als 12 cm, frisch oder gekühlt, vom 15. April bis 20. Oktober |
| Pickling preparations for metal surfaces soldering, brazing or welding pastes and powders consisting of metal and other materials | Zubereitungen zum Abbeizen von Metallen Pasten und Pulver zum Schweißen oder Löten, aus Metall und anderen Stoffen |
| Pickling preparations for metal surfaces soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials | dotiertes Silicium |
| Pickling preparations for metal surfaces soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials | in getrocknetem Zustand (crust) |
| Pickling preparations for metal surfaces soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials | ganze Häute und Felle von Rindern und Kälbern (einschließlich Büffeln), mit einer Oberfläche von 2,6 m2 oder weniger |
| Pickling preparations for metal surfaces soldering, brazing or welding pastes and powders consisting of metal and other materials | Benzaldehyd |
| Inorganic acids (excl. hydrogen chloride hydrochloric acid , chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride hydrofluoric acid ) | Säuren, anorganisch (ausg. Chlorwasserstoff (Salzsäure), Chloroschwefelsäure, Schwefelsäure, Oleum, Salpetersäure, Nitriersäuren, Phosphorsäure, Polyphosphorsäuren, Borsäuren und Fluorwasserstoff (Flusssäure)) |
| Examples of superacids are fluoroantimonic acid, magic acid and perchloric acid. | Chlorwasserstoff ist eine starke Säure und dissoziiert in Wasser vollständig. |
| Sulfuric acid and then perchloric acid. | Schwefelsäure und dann Perchlorsäure. |
| Hydrogen chloride (hydrochloric acid) chlorosulphuric acid | acyclische Ether und ihre Halogen , Sulfo , Nitro oder Nitrosoderivate |
| Hydrogen chloride (hydrochloric acid) chlorosulphuric acid | andere Anstrichfarben und Lacke zubereitete Wasserpigmentfarben von der für die Lederzurichtung verwendeten Art |
| Hydrogen chloride (hydrochloric acid) chlorosulphuric acid | auf der Grundlage von Acryl oder Vinylpolymeren |
| Hexa 2,4 dienoic acid (sorbic acid) | Glimmerabfall |
| Hexa 2,4 dienoic acid Sorbic acid | Hexa 2,4 diensäure Skorbutsäure |
| Hexa 2,4 dienoic acid (sorbic acid) | Hexa 2,4 diensäure (Sorbinsäure) |
| Dodecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid and 1,2,3 propanetriol | Dodecansäure, gemischte Triester mit Octansäure, Decansäure und 1,2,3 Propantriol |
| Octadecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid and 1,2,3 propanetriol | Octadecansäure, gemischte Triesters mit Octansäure, Decansäure und 1,2,3 Propantriol |
| Hexanedioic acid, mixed esters with octanoic acid, octadecanoic acid and 1,2,3 propanetriol | Hexandisäure, Octansäure und Octadecansäure, gemischte Ester mit 1,2,3 Propantriol |
| Octadecanoic acid, mixed esters with 1,2,3 propanetriol, isotridecanoic acid and hexanedioic acid | Octadecansäure, Isotridecansäure und Hexandisäure, gemischte Ester mit 1,2,3 Propantriol |
| 6 Aminohexanoic acid, 12 aminododecanoic acid, 1,6 hexanedioic acid, 1,6 hexanediamine copolymer | 6 Aminohexansäure, 12 Aminododecansäure, 1,6 Hexandisäure, 1,6 Hexandiamin Copolymer |
| 2,2 Bis(hydroxymethyl) 1,3 propanediol, mixed esters with octadecanoic acid, isooctadecanoic acid, hexanedioic acid, and 12 hydroxyoctadecanoic acid | 2,2 Bis(hydroxymethyl) 1,3 propandiol, gemischte Ester mit Octadecansäure, Isooctadecansäure, Hexandisäure, und 12 Hydroxy octadecansäure |
Related searches : Acidic Pickling - Chemical Pickling - Pickling Shop - Pickling Solution - Pickling Bath - Pickling Paste - Steel Pickling - Pickling Spice - Pickling Salt - Pickling Plant - Pickling Process - Pickling Agent - Pickling Line - Metal Pickling
