Translation of "act with speed" to German language:

Dictionary English-German

Act with speed - translation :

Handeln Geschwindigkeit

Speed - translation :

Geschwindigkeit

With - translation :

Mit

Keywords : Geschwindigkeit Tempo Beschleunigen Schnelligkeit Lichtgeschwindigkeit Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

I think this episode does show that the three institutions can act with speed when speed is evidently required.	Es ist nicht vorstellbar, wir wir das schaffen, und er weiß das.
It is up to us to act, with maximum speed and full deployment of resources.	Es liegt an uns, schnellstmöglich und unter Einsatz aller Ressourcen aktiv zu werden.
We call upon the Ministers of the Interior and of Justice to act with speed.	Wir fordern rasches Handeln jetzt auch bei den Justiz und Innenministern!
It should act at the speed of the brain, in milliseconds.	Er sollte so schnell sein wie das Gehirn und in Millisekunden funktionieren.
And then they speed with foremost speed.	dann bei denen (, die mit den Seelen der Gläubigen ins Paradies) eifrig voraneilen
And then they speed with foremost speed.	den allem Vorauseilenden,
And then they speed with foremost speed.	Und allen vorauseilen,
And then they speed with foremost speed.	dann den im Wettlauf Führenden,
It is with gratitude that I, as a MEP from Saxony Anhalt, see with what speed and unanimity the Commission and Parliament act.	Ich als Abgeordneter aus Sachen Anhalt habe mit Dankbarkeit das schnelle und einmütige Handeln von Kommission und Parlament erlebt.
This can act as a cool diffuser for our flashlights, for our speed lights.	Das kann als prima Diffusor für unsere Speedlights herhalten.
Lastly, we must make greater speed in urging the Council to act on our behalf.	Schließlich müssen wir unsererseits den Rat zu schnellerem Handeln drängen.
With all possible speed.	So schnell wie möglich.
Speed racing, speed, speed, speed, speedy	Speed racing, speed, speed, speed, speedy
ION increasing with alarming speed.	alarmierender Geschwindigkeit zunimmt.
Tempt him with speed aboard.	Bringt ihn behend an Bord.
The climatologists tell us that unless we act with great speed and courage that one degree will be five degrees before this century is out.	Die Klimatologen sagen uns, dass wenn wir nicht sehr schnell und mutig handeln, aus diesem einen Grad bis zum Ende des Jahrhunderts fünf Grad werden.
We have talked about how important it is for the Fifteen to act in unity and with all speed and to assume a common position.	Es wurde davon gesprochen, wie wichtig die Geschlossenheit der Fünfzehn, ihr gemeinsamer Standpunkt und ihr rasches Handeln seien.
High speed blender with a speed of between 8000 and 45000 revolutions min.	Hochgeschwindigkeitsmischer mit Drehzahlen von 8000 min 1 bis 45000 min 1.
the carriage speed should be equal to the actual drift speed of the model with speed adjustment made when necessary.	4.2.2 und die Geschwindigkeit der Führung sollte der tatsächlichen Driftgeschwindigkeit des Modells entsprechen und ist gegebenenfalls anzupassen.
Speed! Speed!	Schnelligkeit, Schnelligkeit!
But with God speed, we won	Aber mit Gott Geschwindigkeit, wi
The epidemic moved with terrifying speed.	Die Seuche hat sich erschreckend schnell ausgebreitet.
he shall with speed to England.	Er soll mit Eil' nach England.
Therefore we have to act as medium tanks and use our advantages such as speed, maneuverability and view range.	Daher müssen wir uns hier wie die mittleren Panzer verhalten und folgende Vorteile ausnutzen Geschwindigkeit, Manövrierfähigkeit und Sichtweite.
But it did and with extraordinary speed.	Doch sie tat es und zwar außergewöhnlich schnell.
Please try again with the'ignore speed 'setting.	Bitte versuchen Sie es erneut und verwenden die Option Brenngeschwindigkeit ignorieren.
Firstly, there is compliance with speed restrictions.	Erstens, die Einhaltung von Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Petruchio, how speed you with my daughter?	Wie geht es Euch mit meiner Tochter?
With gear boxes and other speed changers	Zeichentische und Zeichenmaschinen, auch automatische (ausg.
With maximum operating speed 160 km h.	Wagen mit einer Höchstgeschwindigkeit von 160 km h.
With maximum operating speed 160 km h.	Wagen mit höchstzulässiger Betriebsgeschwindigkeit 160 km h.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Solange sie sich euch gegenüber recht verhalten, verhaltet (auch) ihr euch ihnen gegenüber recht.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Solange sie sich euch gegenüber recht verhalten, verhaltet (auch) ihr euch ihnen gegenüber recht.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Solange sie sich euch gegenüber recht verhalten, verhaltet auch ihr euch ihnen gegenüber recht.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Solange sie sich euch gegenüber recht verhalten, verhaltet auch ihr euch ihnen gegenüber recht.
Speed up, speed up!	Tempo, Tempo!
In addition, this vehicle has good speed and an accurate gun with a fast reloading speed.	Die Nachteile
nref low speed 0,95 x (high speed low speed)	nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl)
Minimum mapping speed idle speed	niedrigste Abbildungsdrehzahl Leerlaufdrehzahl
She obeyed him with what speed she might.	Sie gehorchte ihm so schnell sie konnte.
Monkeys with high speed digital fiber optic technology	Affen mit Hochgeschwindigkeits digitaler Glasfasertechnologie
The world is changing with really remarkable speed.	Die Welt verändert sich in einem bemerkenswerten Tempo.
Directives need to be transposed with greater speed.	Wir benötigen ein rascheres Umsetzen der Richtlinien.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an