Translation of "action over time" to German language:
Dictionary English-German
Action - translation : Action over time - translation : Over - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The time for political posturing is over it is now time for action. | Es ist jetzt nicht die Zeit für politische Machtkämpfe es ist Zeit zu handeln. |
| Priorities for action to ensure cohesion inevitably differ between countries, over time and amongst different | Die Industrieumwandlung zählt schon lange zu den vorrangigen Zielen der nordeuropäischen Staaten. |
| This action could include, for example, spreading any price adjustment over a reasonable period of time. | Dazu kann sie beispielsweise etwaige Preisanpassungen über einen bestimmten Zeitraum strecken. |
| Change in velocity over time. Over time. | Änderung der Geschwindigkeit in der Zeit oder während der Zeit. |
| Time for action! | Es ist Zeit, eine Maßnahme zu beginnen. |
| This time in action. | Diesmal in Aktion. |
| Action 1 State control over nationals | Aktion Nr. 1 Kontrolle des Staates über seine Angehörigen |
| It is time for action. | Nun ist es an der Zeit zu handeln. |
| legibility over time | Lesbarkeit im Laufe der Zeit |
| Now that the switch over is drawing ever closer, it really is time for action, by banks and Member States alike. | Mit der nunmehr immer näher rückenden Umstellung besteht sowohl für die Banken als auch für die Mitgliedstaaten unbedingt Handlungsbedarf. |
| Now is the time for action. | Jetzt ist es Zeit, zu handeln. |
| Time of user action causing termination | Zeitpunkt der Benutzeraktion, die das Beenden verursacht |
| Now is the time for action. | Hören wir auf zu reden, handeln wir. |
| The time for action is now. | Jetzt ist es an der Zeit zu handeln. |
| It is now time for action. | Es ist Zeit zum Handeln. |
| Now is the time for action. | Jetzt gilt es zu handeln. |
| The time has come for action. | Nun ist es Zeit zum Handeln. |
| Your time is over. | Deine Zeit ist vorbei. |
| Everything changes over time. | Alles ändert sich im Laufe der Zeit. |
| Languages change over time. | Sprachen verändern sich mit der Zeit. |
| Over time the D.D. | Ph.D. in Computer Science). |
| Over time, the D.D. | Für weitere Details siehe auch Studium. |
| It degenerates over time. | Das Auge lässt mir der Zeit nach. |
| It changes over time. | Das ändert sich im Lauf der Zeit. |
| (a) stable over time | a) über die Laufzeit unverändert bleiben |
| Time over target, 0300. | Zeit über dem Ziel Punkt 3 Uhr morgens. |
| Time to take over? | Zeit, um die Macht an euch zu reißen? |
| Political bickering seems to take priority over action. | Politisches Gezänk scheint wichtiger zu sein als Handeln. |
| The action raised concern all over the Gulf. | In der ganzen Golfregion ließ dieses Vorgehen Bedenken aufkommen. |
| It s turning into action over abdication, Mulligan says. | Hier werden tatsächlich Datenerhebungen in Taten umgewandelt, anstatt aufzugeben. |
| They'll remain there until the action is over. | Dort bleiben Sie, bis auf Weiteres. |
| Tom says it's time to take action. | Tom meint, es sei an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen. |
| The time has now come for action. | VORSITZ POUL MØLLER Vizepräsident |
| The time for action is upon us. | Das Europäische Parlament muß nun Maßnahmen ergreifen. |
| It is high time we took action. | Es ist also an der Zeit zu handeln. |
| (6) action means any activity that is necessary to implement a project of common interest and is independent financially, technically or over time | (7) Aktion bezeichnet jede Aktivität, die zur Durchführung eines Vorhabens von gemeinsamem Interesse notwendig und finanziell, technisch oder zeitlich unabhängig ist |
| Not all the time, but over and over again. | Nicht immer ... aber immer wieder ! |
| It is time for action and time for a dose of realism. | Es ist Zeit, zu handeln, und es ist an der Zeit für ein gewisses Maß an Realismus. |
| However, Heading 4, External Action has become over burdened. | Im Gegensatz dazu ist die Rubrik 4 Außenbeziehungen überfrachtet. |
| This cough decreased over time. | s meist leicht ausgeprägt. |
| This cough decreased over time. | Mit der Zeit ging der Husten zurück. |
| I know I'm over time. | Ich weiß, dass ich überziehe. |
| Change in velocity over time. | Änderung der Geschwindigkeit mit der Zeit |
| They do change over time. | Sie verändern sich mit der Zeit. |
| We all develop over time. | Wir alle entwickeln uns mit der Zeit. |
Related searches : Action Time - Time Over - Over Time - Action Of Time - Time For Action - One Time Action - Derivative Action Time - Time To Action - Integral Action Time - Real Time Action - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time
