Translation of "added advantage" to German language:

Dictionary English-German

Added - translation :

Hinzugefügt

Added advantage - translation :

Fügte hinzu

Advantage - translation :

Vorteil

Keywords : Hinzugefügt Fügte Hinzu Zusätzlichen Zusätzliche Vorteil Ausnutzen Ausgenutzt Auszunutzen Nutzt

Examples (External sources, not reviewed)

This would have the added advantage of lightening the load on the Committee on Agriculture.	30 Mitglieder haben also vor Eröffnung der Abstimmung beantragt, daß sie nicht stattfinden soll.
This approach has the added advantage that the Origin EU label has a positive ring to it.	Dieser Ansatz ist zudem insofern vorteilhafter, als das Etikett Herkunft EU eine positive Bedeutung erlangt Anstelle eines Feigenblattes für Länder, deren Nahrungsmittelqualität unzulänglich ist, stellt es einen gewissen Qualitätsnachweis dar.
It procured me the advantage of making your acquaintance, he added, and he looked at Emma as he said this.	Nun ists aber alle mit der Einbildung! sagte er ihm. Die hat mir die Ehre Ihrer Bekanntschaft verschafft , fügte er hinzu.
There is also an added advantage in replacing CSR with PSR there is virtue in diversity of approaches to altruism.	Es gibt noch einen weiteren Vorteil, wenn man CSR durch PSR ersetzt Es hat Vorzüge auf viele verschiedene Arten an Altruismus heranzugehen.
The added advantage is that more coherence and greater clarity in the policy allow for outgoings to be monitored more efficiently.	Ein zusätzlicher Vorteil besteht darin, dass mehr Zusammenhalt und mehr Klarheit in der Politik eine wirksamere Kontrolle der Ausgaben ermöglichen.
This would also have the added advantage of solving the problem of harmonising invoicing which is of concern to the Council.	Das hätte außerdem den Vorteil, das Problem der Harmonisierung der Rechnungsstellung, das den Rat beschäftigt, zu lösen.
Only in this way will it be possible to develop a common approach that takes advantage of synergies and provides added value.	Auf diese Weise erhalten gemein same Maßnahmen mehr Durchschlagkraft, da sie Synergieeffekte auslösen und einen zusätzlichen Nutzen bringen.
We Europeans cannot afford the luxury of dismantling a high value added industrial sector in which we still have a real comparative advantage.	Wir Europäer können uns den Luxus der Demontage eines ganzen Industriesektors nicht leisten, der eine hohe Wertschöpfung aufweist und auf dem wir auch über einen echten komparativen Vorteil verfügen.
key elements of comparative advantage in terms of European added value in the design, development, production and consumption of tangible and intangible assets	als wesentliche Elemente für komparative Vorteile des europäischen Mehrwerts bei Konzeption, Entwicklung, Produktion und Konsum materieller und immaterieller Güter sorgen
Advantage.	Vorsprung.
Advantage	Begünstigung
I also wish to say that this performance guarantee has the added advantage of being continually adapted according to the effect which is required.	Herr Klepsch hat gleichzeitig als Gegner der Dringlichkeitserklärung und als Wortführer seiner Fraktion gesprochen.
And we seek national advantage rather than global advantage.	Und wir nationale Vorteile, anstatt globalen Vorteilen suchen.
Advantage Obama.	Vorteil Obama.
Taking advantage!	Zum eigenen Vorteil!
Financial advantage	Finanzieller Vorteil
Selective advantage	Selektive Begünstigung
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Es gibt den Vorteil der Menge und den Vorteil der Zeit.
This approach has the added advantage of preventing different risk profiles and their appropriate capital requirements from getting mixed up in the same entity and balance sheet.	Dieser Ansatz bietet zudem den Vorteil, zu verhindern, dass unterschiedliche Risikoprofile und die entsprechenden Kapitalanforderungen im selben Unternehmen und in derselben Bilanz durcheinandergeraten.
Core comparative advantage.	Zentraler komparativer Vorteil.
Advantage, Mr. Reynolds.	Vorteil Reynolds.
Advantage, Mr. Haines.	Vorteil Haines.
This leads to more added value in the product service chain and procures a more sustainable competitive advantage along the years to a broader industrial base in Europe.	Auf diese Weise lässt sich ein höherer Mehrwert in der Produkt bzw. Dienstleistungskette und im Laufe der Jahre ein dauerhafterer Wettbewerbsvorteil für eine breitere industrielle Basis in Europa erzielen.
We have one advantage.	Wir haben einen Vorteil.
Advantage controllable food supply.	Vorteil Kontrollierbare Nahrungsmittelversorgung
Whom does it advantage?	Wer hat davon einen Vorteil?
Take advantage of me?	Mir?
He'll have the advantage.	Warum?
It is to his advantage.	Es ist zu seinem Vorteil.
He has a small advantage.	Er hat einen kleinen Vorteil.
She has a small advantage.	Sie hat einen kleinen Vorteil.
Take advantage of the moment!	Nütze den Augenblick!
Every advantage has its disadvantage.	Jeder Vorteil hat seinen Nachteil.
You took advantage of me.	Du hast mich ausgenutzt.
You took advantage of me.	Ihr habt mich ausgenutzt.
You took advantage of me.	Sie haben mich ausgenutzt.
She took advantage of me.	Sie hat mich ausgenutzt.
He took advantage of me.	Er hat mich ausgenutzt.
I was taken advantage of.	Ich wurde ausgenutzt.
I was taken advantage of.	Ich bin ausgenutzt worden.
He took advantage of her.	Er nutzte sie aus.
Tom took advantage of me.	Tom hat mich ausgenutzt.
Tom was taken advantage of.	Tom wurde ausgenutzt.
Tom felt taken advantage of.	Tom fühlte sich ausgenutzt.
The advantage of diploid, e.g.	Dies geschieht in der Meiose (Reduktionsteilung).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an