Translation of "adjusted profit" to German language:
Dictionary English-German
Adjusted - translation : Adjusted profit - translation : Profit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjusted | Angepasste |
| adjusted) | nicht |
| (adjusted) | (bereinigt) |
| For profit, and profit only. | Mich interessiert nur der Profit. |
| seasonally adjusted ) | saisonbereinigt ) |
| Adjusted treatment | unterschied |
| 2013 adjusted | 2013 ange passt |
| Price adjusted | Angepasste Preise |
| adjusted downwards. | 92) zu finanzieren. |
| Adjusted deliveries | F518 Berichtigte Lieferungen |
| Furthermore, the normal value has now been calculated taking into account the SG A incurred on the domestic market, and the profit margin applied has been adjusted to reflect the profit margin obtained in the ordinary course of trade on the domestic market. | Der Normalwert wurde nunmehr ferner unter Berücksichtigung der auf dem Inlandsmarkt entstandenen VVG Kosten ermittelt, und die Gewinnspanne wurde dahin gehend angepasst, dass sie die Gewinnspanne im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt widerspiegelte. |
| In 2000, when their costs per kilo were EUR 3,1 and their sales price (adjusted ex Glasgow) was EUR 3,50, the Community producers made a profit of 7,3 . | Im Jahr 2000 erzielten die Gemeinschaftshersteller bei Kosten von 3,1 EUR kg und einem Verkaufspreis von 3,50 EUR kg (berichtigt auf die Stufe ab Glasgow) Gewinne in Höhe von 7,3 . |
| The resale price was further adjusted for a reasonable profit margin which was found in the investigation to have been attained by independent importers of the product concerned. | Des Weiteren wurde der Wiederverkaufspreis um eine angemessene Gewinnspanne berichtigt, die den Untersuchungsergebnissen zufolge von unabhängigen Einführern der betroffenen Ware erzielt worden war. |
| In 2000, when their costs per kilo were EUR 3,1 and their sales price (adjusted ex Glasgow) was EUR 3,50, the Community producers made a profit of 7,3 . | Im Jahr 2000 erzielten die Gemeinschaftshersteller bei Kosten von 3,1 EUR kg und einem Verkaufspreis von 3,50 EUR kg (berichtigt auf die Stufe ab Glasgow) Gewinne in Höhe von 7,3 . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Quartalsdaten weder saisonbereinigt noch arbeitstäglich bereinigt . |
| Seasonal adjusted data . | Angaben saisonbereinigt . |
| not seasonally adjusted | nicht saisonbereinigt |
| Adjusted market value | Sicherheitenwert |
| Adjusted market value | Oberer Schwellenwert |
| 2013 adjusted (2) | 2013 angepasst (2) |
| 2013 adjusted (1) | 2013 ange passt (1) |
| 2014 adjusted (2) | 2014 angeglichen (2) |
| 2015 2014 (adjusted) | 2015 2014 (angeglichen) |
| 2015 2014 (adjusted) | 2015 2014 (angeglichen) |
| Adjusted parking brake | Angepasste Feststellbremse |
| Adjusted brake pedal | Angepasstes Bremspedal |
| Adjusted accelerator pedal | Angepasstes Gaspedal |
| Adjusted clutch pedal | Angepasstes Kupplungspedal |
| Adjusted working level | Menge nach Anpassung |
| Adjusted working level | Angepasste neue Menge |
| Risk adjusted assets | Risikogewichtete Aktiva |
| 2003 Analysis Adjusted | Analyse 2003 |
| Profit | Gewinn |
| Profit! | Profit! |
| The profit level of the related company was adjusted to a lower level, when determining the cost of acquisition of raw material used in the calculation of the manufacturing costs. | Bei der Ermittlung der in der Berechnung der Fertigungskosten zugrunde gelegten Beschaffungskosten der Rohstoffe wurde daher die Gewinnspanne des verbundenen Unternehmens auf ein niedrigeres Niveau berichtigt. |
| It can be for profit or not profit. | Sei es gewinnorientiert oder gemeinnützig. |
| GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED | GESAMTSTAATLICHE KONJUNKTURBEREINIGTE |
| Tom adjusted quite well. | Tom hat sich ziemlich gut angepasst. |
| Tom adjusted the mirrors. | Tom stellte die Spiegel ein. |
| have to be adjusted. | Herzerkrankungen), da möglicherweise die Dosis angepasst werden muss. |
| the dose appropriately adjusted. | bis der Hämoglobin Hämatokritwert wieder im empfohlenen Zielbereich liegt. |
| Adjusted gear shift lever | Angepasstes Kupplungspedal |
| Adjusted gear shift lever | Anpassung des Schalthebels |
| New adjusted working level | Angepasste neue Menge |
| New adjusted working level | Neue Menge nach Anpassungen |
Related searches : Adjusted Operating Profit - Adjusted Net Profit - Adjusted Gross Profit - Adjusted Pre-tax Profit - Adjusted Eps - Is Adjusted - Cyclically Adjusted - Adjusted Data - Adjusted Earnings - Slightly Adjusted - Adjusted Value - Have Adjusted
