Translation of "adjustment market" to German language:
Dictionary English-German
Adjustment - translation : Adjustment market - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| acceptance of the process of change and adjustment to the single market | Akzeptierung des Veränderungsprozesses und der Anpassung an den Binnenmarkt |
| This is the adjustment of the organizations of the market for Mediterranean products. | Anfrage Nr. 2 von Herrn Adam Trägheit des öffentlichen Dienstes |
| But a thin line separates orderly adjustment to changed conditions from market over reaction. | Doch es ist nur ein schmaler Grat von einer geordneten Anpassung an sich wandelnde Marktbedingungen zu einer Überreaktion des Marktes. |
| In particular, the capacity of the labour market to be the principal vehicle for market adjustment is open to considerable doubt. | Es muß ein schwieriges und kritisches Gleichgewicht zwischen der Zentralgewalt in der EG und einer größtmöglichen Übertragung von Befugnissen an die regionalen Behörden hergestellt werden. |
| There is nothing wrong with this. The market adjustment will end when appropriate spreads are found. | Die Marktkorrektur wird zu einem Ende kommen, wenn angemessene Spreads gefunden sind. |
| But that is part of the market adjustment process the US trumpets so loudly at other times. | Das ist allerdings Teil des Marktanpassungsprozesses, für den die USA bei anderen Gelegenheiten gern ins Horn stößt. |
| Adjustment to asymmetric shocks within the EU through market mechanisms might be improvedin a number of ways. | Der Ausgleich asymmetrischer Schocks innerhalb der EU über die Marktmechanismen kann aufverschiedene Weise verbessert werden. |
| The imperative of structural adjustment also implies that individuals, governments, and other institutions (especially schools) need to focus on increasing the speed of adjustment to meet rapidly shifting market conditions. | Das Gebot struktureller Anpassungen bedeutet auch, dass Einzelpersonen, Staaten und andere Institutionen (vor allem Schulen) ihr Augenmerk auf raschere Anpassungen legen müssen, um den sich rasch verändernden Marktbedingungen Rechnung zu tragen. |
| adjustment. | Wechselwirkungen beobachtet erwartet. |
| adjustment. | Bei gleichzeitiger Gabe zusammen mit Efavirenz und einem Proteaseinhibitor muss |
| Adjustment | Justierung |
| adjustment | Anpassung |
| Adjustment | Anpassung der Politik |
| Adjustment | Anpassung |
| Adjustment | Anpassung |
| ADJUSTMENT | ANPASSUNG |
| pH adjustment) and potassium hydroxide (for pH adjustment). | Einstellung des pH Wertes) und Kaliumhydroxid (zur Einstellung des pH Wertes). |
| Dimension No 3 Adjustment indicator (ADJUSTMENT length one character) | Dimension 3 Berichtigungsindikator (ADJUSTMENT Länge ein Zeichen) |
| For this reason, other, sufficiently effective adjustment mechanisms are needed, especially on the fiscal policy or labour market front. | Aus diesem Grunde sind andere, effizient wirkende Anpassungsmechanismen insbesondere im Rahmen der Haushaltspolitik oder des Arbeitsmarktes erforderlich. |
| Labor market rigidities above all in France, Germany, and Italy impede adjustment to the increased competition of integrating markets. | Die mangelnde Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt insbesondere in Frankreich, Deutschland und Italien hemmt die Anpassung an den zunehmenden Wettbewerb sich integrierender Märkte. |
| Perspective Adjustment | Anpassung der Perspektive |
| Adjustment indicator | Berichtigungsindikator |
| Adjustment amount | Schrittweite der Anpassung |
| Adjustment Type | Einstellungsart |
| Adjustment amount | Schrittweite der Anpassung |
| Hue adjustment | Anpassung des Farbtons |
| HSV Adjustment | HSV Anpassung |
| Color Adjustment | Farbanpassung |
| HSV Adjustment... | HSV Anpassung... |
| Adjustment Layer | Eine Auswahl mit einem Pinsel malen |
| Adjustment Layer... | Integralschritt |
| No Adjustment | Keine Anpassung |
| Adjustment transaction | Berichtigungsbuchung |
| dosage adjustment. | Dosisanpassung erforderlich sein. |
| Dose adjustment | Dosisanpassung |
| Dosage adjustment | Dosierungsanpassung |
| Dosage adjustment | 84 Dosierungsanpassung |
| Dosage adjustment | Dosierungsanpassung |
| Dose Adjustment. | Dosisanpassung |
| Adjustment measure | Anpassung Maßnahme |
| Adjustment amount | Anpassungsmenge |
| Adjustment path | Anpassungspfad |
| Revaluation adjustment ( ) | Berichtigung infolge Neubewertung ( ) |
| Adjustment data | Berichtigungsdaten |
| Balance adjustment | Bilanzberichtigung |
Related searches : Market Adjustment - Market Price Adjustment - Labour Market Adjustment - Adjustment Bolt - Adjustment Plate - Zero Adjustment - Tension Adjustment - Adjustment Nut - Adjustment System - Gain Adjustment - Rent Adjustment - Angle Adjustment - Pressure Adjustment
