Translation of "advertisement" to German language:
Dictionary English-German
Advertisement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Advertisement, anthropologists,... | Werbung, Anthropologen, ... |
| The advertisement. | Die Anzeige. |
| the relevant advertisement . | Auch die Kriterien , nach denen die Kommission zur Ähnlichkeit oder Einhaltung der sonstigen Bestimmungen der Verordnung Stellung nimmt , müssen noch präzisiert werden . Konkret sollten in der Entscheidung der Kommission zusätzlich die Mengen der hergestellten Medaillen oder Münzstücke , der Verkaufspreis , die Verpackung , die besonderen Aufschriften auf Medaillen und Münzstücken ( wie Name des Unternehmens , die Angabe Kein gesetzliches Zahlungsmittel ... |
| advertisement means announcements | Werbung bezeichnet Bekanntmachungen, die |
| What is our favorite advertisement? | Welche Werbung lieben wir am meisten? |
| A resume is just an advertisement. | Ein Lebenslauf ist nichts anderes als Werbung für sich selbst. |
| A resume is just an advertisement. | Ein Lebenslauf ist nichts anderes als Werbung in eigener Sache. |
| Subject Advertisement of public supply contracts | Der Präsident. Es folgt die Anfrage Nr. 48 von Herrn Bonde (H 209 82) |
| An advertisement, a character subconsciously remembered. | Mit einer Anzeige oder einer Romanfigur. |
| Magazine printing is generally more profitable than both advertisement printing and a mixture of advertisement and catalogue printing. | Der Zeitschriftendruck ist im Allgemeinen rentabler als der Druck von Werbebeilagen oder der kombinierte Druck von Werbebeilagen und Katalogen. |
| I phoned in answer to your advertisement. | Ich habe wegen Ihrer Anzeige angerufen. |
| I advertised, and Mrs. Fairfax answered my advertisement. | Ich ließ eine Annonce in die Zeitung rücken, und Mrs. Fairfax beantwortete diese Annonce. |
| He mocks a popular telecommunication's giant advertisement here . | Nawara schreibt hier über ihre Trauer |
| Another concern is the use of online advertisement. | Eine andere Angelegenheit ist die Werbung im Internet. |
| A variant of product placement is advertisement placement . | Im Kino ist Product Placement seit jeher erlaubt. |
| This is a bad advertisement for that country. | Für dieses Land ist das keine gute Werbung. |
| Look for our advertisement in today's ash can. | Lesen Sie die Werbesendung in Ihrem Aschekasten. |
| It was also an advertisement for the European notion. | Sie war auch eine Werbung für den europäischen Gedanken. |
| India When An Advertisement Becomes The News Global Voices | India Wenn ein Werbeinserat zur Pressenachricht wird |
| That big advertisement tower puts our city to shame. | Dieser große Werbeturm verschandelt unsere Stadt. |
| This was the advertisement that they ran in 1917. | Das war eine Werbung, die sie 1917 laufen hatten. |
| It's not calm advertisement for the actual matter at hand. | Das ist keine betuliche Werbung für die eigene Sache. |
| Freedom to practice one s religion was an advertisement for America. | Die Freiheit, die eigene Religion zu praktizieren, war Werbung für Amerika. |
| This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty. | Diese Anzeige ist ganz eindeutig tendenziös und sorgt dafür, dass sich die Leute schuldig fühlen. |
| The first thing that put us out was that advertisement. | Die erste Sache, die uns gestellt wurde, dass Werbung. |
| In answer to an advertisement. Was he the only applicant? | In Antwort auf eine Anzeige. War er der einzige Bewerber? |
| There is also a TV advertisement and a prevention poster. | Es gibt außerdem ein TV Werbespot und ein Plakat zur Verhütung von Verletzungen. |
| You see, Alvin, a satisfied customer is your best advertisement. | Zufriedene Gäste sind die beste Werbung. |
| Career Duchovny appeared in an advertisement for Löwenbräu beer in 1987. | Sein Debüt gab Duchovny 1987 in einem Werbespot für Löwenbräu Bier. |
| PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world. | PostSecret.com ist weltweit der meistbesuchte werbefreie Blog. |
| But you seen that advertisement in the Spicy Western Story magazine. | Du hast die Anzeige in dem Magazin gesehen. |
| Aunt Mary, these gentlemen have come in answer to our advertisement. | Tante Mary, diese Herren kommen wegen unserer Anzeige. |
| He said the advertisement got on the personal column by mistake | Eine Lüge! Ich habe das Original hier, wie es der Zeitung zugesandt worden ist. |
| electronic message or advertisement received via a mobile telephone or pager | elektronische Nachrichten oder Werbung an Mobiltelefone oder Pager |
| After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment. | Schließlich sind Folteropfer die beste Reklame für die Anwerbung von Terroristen. |
| I learned about the new book by the advertisement in the magazine. | Ich erfuhr durch eine Anzeige in dem Magazin von dem neuen Buch. |
| I am impressed by your recent advertisement in the New York Times. | Ich bin beeindruckt von deinem jüngsten Inserat in der New York Times . |
| The advertisement, installed in 1958, shows the emblem of the company Bayer . | Sie zeigt das Emblem der Firma Bayer und hängt an zwei 118 Meter hohen Stahlmasten. |
| School is over, we go playing was said yesterday in an advertisement. | Die Schule ist aus, wir gehen spielen , hieß es gestern in einer Reklame. |
| Your dumbness seems to be inexplicable. In your advertisement it states further | Außerdem steht in Ihrem Inserat... |
| Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. | Sagt die Werbung für ein Softcoremagazin am Zeitungsstand unserer Nachbarschaft. |
| Why, we read your advertisement and we've come to accept your offer. | Wir kommen wegen der Anzeige und möchten Ihr Angebot annehmen. |
| I don't know that your assistant is not as remarkable as your advertisement. | Ich weiß nicht, dass Ihre Mitarbeiter nicht so bemerkenswert wie Ihre Werbung. |
| This assistant of yours who first called your attention to the advertisement how | Dieser Assistent von dir, der zuerst genannte Ihre Aufmerksamkeit auf die Werbung wie |
| This is actually a real advertisement for rat poison from the late 1800s. | Das ist tatsächlich eine echte Reklame für Ratten Gift aus den späten 1800ern, und wenn Sie unter den Worten Clears sehr klein geschrieben hinsehen, steht dort |
Related searches : Display Advertisement - Advertisement From - Classified Advertisement - Advertisement About - Newspaper Advertisement - Press Advertisement - Advertisement Poster - Paid Advertisement - Free Advertisement - Advertisement Recall - Feature Advertisement - Advertisement Department - Advertisement Banner - Advertisement Feature
