Translation of "advisory service" to German language:

Dictionary English-German

Advisory - translation :

Beratend

Advisory service - translation :

Beratungsservice

Service - translation :

Bedienung

Keywords : Diensten Service Gottesdienst Zimmerservice Dienste

Examples (External sources, not reviewed)

Of the eligible cost per advisory service	der beihilfefähigen Kosten je Beratungsdienst
As a minimum the advisory service to farmers shall cover	Die Betriebsberatungsdienste für Landwirte müssen mindestens umfassen
Service for the Administrative Board, the Budget Committeeand the Advisory Committee on Procurements and Contracts	Dienststelle Sekretariatdes Verwaltungsrates,des Haushaltsausschussesund des Vergabebeirates
Service of the Secretariat ofthe Administrative Board Budget Committeeand the Advisory Committee on Procurements and Contracts	Dienststelle Sekretariatdes Verwaltungsrates,des Haushaltsausschussesund des Vergabebeirates
In this regard, the Council notes the proposal of the Secretariat to create a Small Arms Advisory Service.	In diesem Zusammenhang nimmt der Rat Kenntnis von dem Vorschlag des Sekretariats, einen Beratenden Dienst für Kleinwaffen einzurichten.
The proposed advisory service for financial irregularities will not only undermine OLAF' s openness, but also its work.	Die vorgeschlagene beratende Stelle für finanzielle Unregelmäßigkeiten konterkariert nicht nur die Transparenz, sondern höhlt auch die Zuständigkeiten von OLAF aus.
4.4.2 The necessary support structures must be created for young farmers under the second pillar, including an advisory service and an service providing assistance to livestock farms.	4.4.2 Im Rahmen der zweiten Säule müssen die erforderlichen Förderstrukturen für Junglandwirte geschaffen werden, darunter ein Beratungsdienst und ein Betriebshilfsdienst für Tierhalter.
Education is a holistic process and therefore demands a high level of careers guidance, combined with a vocational advisory service.	Als ganzheitliche Tätigkeit erfordert Bildung ein hohes Maß an Berufsberatung mit einem entsprechenden Berufsberatungsdienst.
In 1999, the Service successfully organised 10 meetings of the Advisory Committee on Procurements and Contracts (APCP) and fivewritten procedures.	1999 übernahm die Abteilung die organisatorische Arbeit bei folgenden Sitzungen Im April, Juni und Oktober fanden die 13., 14.bzw.
The National Security Advisor, and Director of the Iraqi National Intelligence Service will serve as permanent advisory members of the committee.	Der Nationale Sicherheitsberater und der Direktor des Irakischen Nationalen Nachrichtendienstes werden ständige beratende Mitglieder des Ausschusses sein.
Advisory	Gutachten
Advisory functions	Beratende Funktionen
Advisory functions	Beratende Funktionen
Advisory Group	Advisory Group
Advisory services	Beratungsdienste
Advisory Board.	Es wird bekannt geworden wie die Canada Centre am Munk School for Global Affairs, und entwickeln tiefe Know how in globalen Sicherheitsfragen, konzentrierte sich auf die nationalen und Internet Sicherheit.
Advisory procedure	Beratungsverfahren
ADVISORY COMMITTEES	BERATENDE AUSSCHÜSSE
Advisory Forum	Beirat
Advisory Board	Beirat
Advisory Section,	Abteilung Beratung,
Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions	Beschäftigungsbedingungen und Bezüge von Amtsträgern im Dienste der Generalversammlung, die nicht Sekretariatsbedienstete sind Hauptamtliche Mitglieder der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst und Vorsitzender des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs und Haushaltsfragen
Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions	Beschäftigungsbedingungen und Bezüge von Amtsträgern im Dienste der Generalversammlung, die nicht Sekretariatsbedienstete sind hauptamtliche Mitglieder der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst und Vorsitzender des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs und Haushaltsfragen
(cc) Advisory Councils	(cc) Beiräte
3.11 Advisory councils	3.11 Beiräte
3.4.1.8 Advisory services.	3.4.1.8 Beratungsdienste.
General advisory role.	Allgemeine Beratungsfunktion.
The Advisory Forum	Das Beratungsgremium
Advisory Forum plenary	Plenarsitzung des Beratungsgremiums
Industry Advisory Panel	Branchenbeirat
Taxation Advisory Services	Die Zulassung wird nach wirtschaftlicher Bedarfsprüfung erteilt.
Taxation Advisory Services	Dienstleistungen von Architekten
technical advisory services	technische Beratung
Taxation Advisory Services	Mangofrüchte und Mangostanfrüchte
Taxation advisory services	Dienstleistungen von Steuerberatern
Taxation advisory services	AT Ausländische Dienstleister sind nur in folgenden Bereichen zugelassen Dienstleistungen von Krankenpflegepersonal, Krankengymnasten, Ergotherapeuten, Logotherapeuten, Diätassistenten und Ernährungsberatern.
taxation advisory services	BE, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK Keine.
an advisory forum.	einen Beirat.
(1) The terms Farm Advisory System , and farm advisory services should be clarified.	(1) Die Begriffe landwirtschaftliche Betriebsberatung und landwirtschaftliche Beratungsdienste sollten klarer definiert werden.
THE UNION'S ADVISORY BODIES	DIE BERATENDEN EINRICHTUNGEN DER UNION
The Union's advisory bodies	Die beratenden Einrichtungen der Union
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	BESTIMMUNGEN ÜBER DIE BERATENDEN EINRICHTUNGEN
Tasks of Advisory Councils	Aufgaben der Beiräte
International and advisory role	Internationale und beratende Rolle
Article 4 Advisory functions	Artikel 4 Beratende Funktionen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an