Translation of "advisory service agreement" to German language:
Dictionary English-German
Advisory - translation : Advisory service agreement - translation : Agreement - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the eligible cost per advisory service | der beihilfefähigen Kosten je Beratungsdienst |
| As a minimum the advisory service to farmers shall cover | Die Betriebsberatungsdienste für Landwirte müssen mindestens umfassen |
| Service level agreement | Zur Sicherstellung der technischen Qualität und der Quantität der für das Funktionieren der Mitteilungs und Informationsaustauschsysteme vorgesehenen Dienste wird gemäß dem vom Gemischten Ausschuss festgelegten Verfahren eine Dienstgütevereinbarung geschlossen. |
| Preconstruction phase service agreement | Servicevertrag für die Bauvorbereitungsphase |
| Service for the Administrative Board, the Budget Committeeand the Advisory Committee on Procurements and Contracts | Dienststelle Sekretariatdes Verwaltungsrates,des Haushaltsausschussesund des Vergabebeirates |
| 5.5 EU laissez passer Inter service agreement | 5.5 EU Ausweise Dienststellenübergreifende Vereinbarung |
| Service of the Secretariat ofthe Administrative Board Budget Committeeand the Advisory Committee on Procurements and Contracts | Dienststelle Sekretariatdes Verwaltungsrates,des Haushaltsausschussesund des Vergabebeirates |
| 2.7 Advisory group under the trade part of the EU Ukraine Association Agreement nominations | 2.7 Im Rahmen des Handelskapitels des Assoziierungsabkommens EU Ukraine vorgesehene interne Beratungsgruppe Benennungen |
| In this regard, the Council notes the proposal of the Secretariat to create a Small Arms Advisory Service. | In diesem Zusammenhang nimmt der Rat Kenntnis von dem Vorschlag des Sekretariats, einen Beratenden Dienst für Kleinwaffen einzurichten. |
| The proposed advisory service for financial irregularities will not only undermine OLAF' s openness, but also its work. | Die vorgeschlagene beratende Stelle für finanzielle Unregelmäßigkeiten konterkariert nicht nur die Transparenz, sondern höhlt auch die Zuständigkeiten von OLAF aus. |
| 4.4.2 The necessary support structures must be created for young farmers under the second pillar, including an advisory service and an service providing assistance to livestock farms. | 4.4.2 Im Rahmen der zweiten Säule müssen die erforderlichen Förderstrukturen für Junglandwirte geschaffen werden, darunter ein Beratungsdienst und ein Betriebshilfsdienst für Tierhalter. |
| 5.3 Inter service agreement on the new EU laissez passer | 5.3 Dienststellenübergreifende Vereinbarung über neue EU Ausweise ( Laissez passer ) |
| A) Modification of the service level agreement with DG Interpretation | A) Änderung der Dienstleistungsvereinbarung mit der GD Dolmetschen |
| Agreement on work and service contracts with Eastern European companies15 | Abkommen über Arbeits oder Serviceverträge mit osteuropäischen Gesellschaften15, |
| Education is a holistic process and therefore demands a high level of careers guidance, combined with a vocational advisory service. | Als ganzheitliche Tätigkeit erfordert Bildung ein hohes Maß an Berufsberatung mit einem entsprechenden Berufsberatungsdienst. |
| In 1999, the Service successfully organised 10 meetings of the Advisory Committee on Procurements and Contracts (APCP) and fivewritten procedures. | 1999 übernahm die Abteilung die organisatorische Arbeit bei folgenden Sitzungen Im April, Juni und Oktober fanden die 13., 14.bzw. |
| This Agreement shall apply to the European Union Advisory Mission in Ukraine (EUAM Ukraine) and its personnel. | Die Bestimmungen dieses Abkommens finden auf die Beratende Mission der Europäischen Union in der Ukraine (EUAM Ukraine) und ihr Personal Anwendung. |
| Subject to an agreement with the VRR, the S Bahn service would later replace the Regionalbahn service to Grevenbroich. | Vorbehaltlich einer Einigung mit dem VRR könnte die S Bahn die Regionalbahn später bis Grevenbroich ersetzen. |
| an address for service in Luxembourg and or agreement to service by telefax or other technical means of communication. | Erklärungen zur Zustellungsanschrift in Luxemburg und oder zum Einverständnis mit Zustellungen mittels Fernkopierer oder sonstiger technischer Kommunikationsmittel. |
| The National Security Advisor, and Director of the Iraqi National Intelligence Service will serve as permanent advisory members of the committee. | Der Nationale Sicherheitsberater und der Direktor des Irakischen Nationalen Nachrichtendienstes werden ständige beratende Mitglieder des Ausschusses sein. |
| an address for service in Luxembourg and or agreement to service by telefax or any other technical means of communication. | Erklärungen zur Zustellungsanschrift in Luxemburg und oder zum Einverständnis mit Zustellungen mittels Fernkopierer oder sonstiger technischer Kommunikationsmittel. |
| Article 5.3 of the Concession Agreement and Article 5.2 of the Service Agreement for AVR companies (Annex 7.2.A to the Concession Agreement). | Artikel 5.3 der Konzessionsvereinbarung und Artikel 5.2 der Dienstleistungsvereinbarung für AVR Betriebe (Anlage 7.2.A zur Konzessionsvereinbarung). |
| 6.4 EESC participation in the civil society advisory group under the trade agreement with the Republic of Korea | 6.4 Beteiligung des EWSA an der Beratungsgruppe der Zivilgesellschaft im Rahmen des Handelsabkommens mit der Republik Korea |
| Advisory | Gutachten |
| (Authorized to issue OECD certificates through cooperative agreement with USDA Forest Service) | (ermächtigt zur Ausstellung von OECD Zertifikaten aufgrund einer Kooperationsvereinbarung mit dem United States Department of Agriculture, Forest Service) |
| The voluntary air passenger service commitment agreement was signed in February in Strasbourg. | Die Vereinbarung über die freiwillige Selbstverpflichtung zur Verbesserung der Dienstleistungen für Fluggäste wurde im Februar in Straßburg unterzeichnet. |
| Joint Declaration on Article 8 of the Agreement concerning diplomatic and service passports | Gemeinsame Erklärung zu Artikel 8 betreffend Diplomaten und Dienstpässe |
| public service contract means any legally enforceable agreement between a competent authority and an operator for the fulfilment of public service requirements. | 'öffentlicher Dienstleistungsauftrag' ist jede rechtlich durchsetzbare Vereinbarung zwischen einer zuständigen Behörde und einem Betreiber über die Erfüllung von Anforderungen des öffentlichen Dienstes. |
| Advisory functions | Beratende Funktionen |
| Advisory functions | Beratende Funktionen |
| Advisory Group | Advisory Group |
| Advisory services | Beratungsdienste |
| Advisory Board. | Es wird bekannt geworden wie die Canada Centre am Munk School for Global Affairs, und entwickeln tiefe Know how in globalen Sicherheitsfragen, konzentrierte sich auf die nationalen und Internet Sicherheit. |
| Advisory procedure | Beratungsverfahren |
| ADVISORY COMMITTEES | BERATENDE AUSSCHÜSSE |
| Advisory Forum | Beirat |
| Advisory Board | Beirat |
| Advisory Section, | Abteilung Beratung, |
| Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Beschäftigungsbedingungen und Bezüge von Amtsträgern im Dienste der Generalversammlung, die nicht Sekretariatsbedienstete sind Hauptamtliche Mitglieder der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst und Vorsitzender des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs und Haushaltsfragen |
| Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Beschäftigungsbedingungen und Bezüge von Amtsträgern im Dienste der Generalversammlung, die nicht Sekretariatsbedienstete sind hauptamtliche Mitglieder der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst und Vorsitzender des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs und Haushaltsfragen |
| Regarding the organisation of airspace and service provision, everyone agrees that safety requires anticipation, research and agreement between States and the service providers concerned. | Was die Organisation des Luftraums und der Dienste anbelangt, so stimmen alle überein, dass Sicherheit Vorausplanung, Untersuchungen und Zustimmung von Seiten der Mitgliedstaaten und der betreffenden Betreiber erfordert. |
| (cc) Advisory Councils | (cc) Beiräte |
| 3.11 Advisory councils | 3.11 Beiräte |
| 3.4.1.8 Advisory services. | 3.4.1.8 Beratungsdienste. |
| General advisory role. | Allgemeine Beratungsfunktion. |
Related searches : Advisory Agreement - Advisory Service - Investment Advisory Agreement - Advisory Board Agreement - Service Agreement - Advisory Service For - Customer Advisory Service - Student Advisory Service - Service Maintenance Agreement - Customer Service Agreement - Legal Service Agreement - Service License Agreement - It Service Agreement
