Translation of "advocacy for" to German language:

Dictionary English-German

Advocacy - translation :

Advocacy for - translation :

Keywords : Engagements Severns Betätige Bewegender Beschneiden

Examples (External sources, not reviewed)

The next step for prevention is advocacy.	) die sich selbst aggressiv verhalten.
Improve possibilities for business advocacy and representation.	Verbesserung der Möglichkeiten für Lobbyarbeit und Unternehmensrepräsentanz.
Check the Global Voices Advocacy report for details.	Bitte lesen Sie den Global Voices Report für Einzelheiten.
Advocacy of republics is called republicanism, while advocacy of monarchies is called monarchism.	Die entartete, illegitime und despotische Form der Monarchie ist die Tyrannis.
Improve business advocacy consultation.	Verbesserung von Lobbyarbeit und Unternehmensrepräsentanz.
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.	Es ist das Ergebnis von jahrzehntelangem, nachhaltigem Aktivismus, Fürsprechung durch die Aktionäre und Fürsprechung durch die Konsumenten.
They were subordinated to the advocacy or Vogtei of Celle, which later became a Great Advocacy ( Großvogtei ).	Sie unterstanden der Vogtei Celle (später Großvogtei Celle).
Improve SME advocacy and representation channels.	Bessere Beratung und Präsentation von KMU.
The Council on American Islamic Relations (CAIR) is a Muslim civil liberties advocacy organization that deals with civil advocacy.	Der Council on American Islamic Relations (Rat für Amerikanisch Islamische Beziehungen, CAIR) ist eine islamische Bürgerrechtsorganisation.
http old.fedcan.ca english pdf advocacy BOHSweet0507.pdf .	Dignitas , in Reallexikon für Antike und Christentum 3 (1957), 1024 1035.
Information technologies can also assist the United Nations in its advocacy activities for development.	Auch bei ihrem Eintreten für die Sache der Entwicklung können die Informationstechnologien den Vereinten Nationen behilflich sein.
Some 30 countries reported on gender advocacy initiatives.	Etwa 30 Länder haben Berichte über frauenfördernde Initiativen vorgelegt.
3.9 The European agricultural model still needs advocacy.	3.9 An der Notwendigkeit, das Europäische Agrarmodell zu verteidigen, hat sich nichts geändert.
The European Council also emphasised that support and advocacy for change must reach beyond governments.	Er hob ebenfalls hervor, dass der Wandel über die staatlichen Stellen hinaus Unterstützung und Fürsprache finden muss.
Advox is the newsletter of Global Voices Advocacy blog.	Für Vorschläge, welche Feeds aufgenommen werden sollten, wären wir dankbar.
The Asian Peasant Coalition mentioned Irene s agrarian reform advocacy	Die Asian Peasant Coalition (Vereinigung asiatischer Bauern) brachte Irenes Befürwortung einer Agrarreform zur Sprache
It also provides advocacy and public education and research.	Sie unterstützt Betroffene auch bei Behördengängen, wirkt aufklärerisch und führt wissenschaftliche Untersuchungen durch.
That was how I started translating for GV Advocacy and joined the formidable GV Francophone team.	Ich bin dem wundervollen französchen Team beigetreten und habe angefangen, für GV Advocacy zu übersetzen.
But what about People First and other self advocacy organisations?	Doch wie steht es mit 'People First' und anderen Selbsthilfeorganisationen?
GV Advocacy Toward a Global anti censorship Network Global Voices	GV Advocacy Ein Globales Netzwerk gegen Zensur entsteht.
That '92s not the kind of advocacy that women need.	That '92s nicht die Art der Befürwortung, die Frauen brauchen.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.	Und das heißt öffentlich private Partnerschaften, Interessengruppen, Zusammenarbeit mit Stiftungen.
GV Face How to Make Videos for Advocacy and Change with Witness and Rising Voices Global Voices	GV Face Wie man Videos für Kampagnen erstellt mit Witness und Rising Voices
The Office of Advocacy it serves as an independent voice for small business within the federal government.	Office of Advocacy (Büro für Interessenvertretung) Es fungiert als unabhängige Interessenvertretung der KMU innerhalb der US Bundesregierung.
Public library advocacy is support given to a public library for its financial and philosophical goals or needs.	Die erste öffentliche Bibliothek in Deutschland wurde 1828 durch Karl Benjamin Preusker als Vaterländische Bürger Bibliothek in Großenhain gegründet.
I see a lot of promise in the Imagination Foundation as a way of advocacy for kid's interests.	Ich habe die Hoffnung, dass die Imagination Stifftung als Verfechter für die Interessen der Kinder eintritt.
And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society.	Das ist US Führung vom höchsten, ohne Anwälte, stellen sie Fakten zur Verfügung, die nützlich für die Gesellschaft sind.
To them it means the advocacy of absolute liberty of conscience.	Die Gemeinde Jesu ist eine Schöpfung des Wortes Gottes.
A number of cycling advocacy organizations support helmet use or legislation.	Die Sorge der Helmtragepflicht des Kindes obliegt der begleitenden bzw.
Now, how did I come to this particular position of advocacy?	Nun, wie bin ich in diese besondere Vermittlerposition gekommen?
Hisham joins Global Voices Advocacy at an important time, both for online freedom of speech and for the Global Voices community.	Hisham tritt Global Voices Advocacy zu einem wichtigen Zeitpunkt, sowohl für Online Redefreiheit als auch für die GV Community, bei.
Malala Yousufzai was also nominated for the International Children s Peace Prize by advocacy group Kids Rights Foundation in 2011.	2011 wurde Malala Yousufzai von der Kinderrechtsgruppe Kids Rights Foundation für den Internationalen Kinder Friedenspreis nominiert.
One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center	Eine der dabei führenden Gruppen ist das Elephant Conservation Center
HRW usually refers to Human Rights Watch, a human rights advocacy group.	Die Abkürzung HRW bezeichnet Human Rights Watch Hochschule Rhein Waal Hochschule Ruhr West
Achieving the Millennium Development Goals continues to require considerable outreach and advocacy.	Die Verwirklichung der Millenniums Entwicklungsziele erfordert nach wie vor erhebliche Kampagnen und Lobbyarbeit.
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Gruppen, die in Kanada gemeinnützigen Status genießen, dürfen keine Fürsprache ergreifen.
This commitment is reflected in specific projects, advocacy measures and research activities.	Dieses Engagement spiegelt sich in konkreten Projekten, Advocacy Maßnahmen und Forschungsaktivitäten wider.
Once you've got their attention, why not take a look at the Global Voices Advocacy guide, Blog For a Cause.	Wenn ihr dann schon einmal Interesse geweckt habt, könnt ihr euch auch gleich die Anleitung von Global Voices Advocacy, Blog For a Cause , ansehen.
The band has also been important for the advocacy of medical and recreational use of cannabis in the United States.	Cypress Hill ist die erste Rap Gruppe mit lateinamerikanischen Wurzeln, deren Alben in den Vereinigten Staaten Mehrfachplatin Status erreichen konnten.
In April, Global Voices and Global Voices Advocacy reported on Maleki's case here.	Im April berichteten Global Voices und Global Voices Advocacy über Maleki's Fall.
The Council emphasizes that the international community's advocacy is essential in this regard.	Der Rat hebt hervor, dass das Sicheinsetzen der internationalen Gemeinschaft für diese Belange in dieser Hinsicht unerlässlich ist.
Mr Hurd. I admire the Honourable Member's persistent and effective advocacy in this.	Artikel 8 dieses Protokolls sieht folgendes vor
We further protest against the report's advocacy of the militarisation of the EU.	Wir protestieren ferner dagegen, daß sich der Bericht für die Militarisierung der EU ausspricht.
If concern for Israel played a part in Paul Wolfowitz s advocacy of war in Iraq, it was probably a minor one.	Falls die Sorge um Israel für Paul Wolfowitz eine Rolle spielte, als dieser für den Krieg gegen den Irak eintrat, so vermutlich eine untergeordnete.
The Global Voices community demands justice for seven free expression advocates who are facing trial in Morocco due to their advocacy.	Die Global Voices Gemeinschaft fordert Gerechtigkeit für sieben Aktivisten für Meinungsfreiheit, die in Marokko wegen ihres Einsatzes angeklagt sind.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an