Translation of "afar" to German language:
Dictionary English-German
Afar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Afar | AfarName |
Afar hear echo repeating | Und das Echo hallt |
I watched her from afar. | Ich beobachtete sie von weitem. |
I saw you from afar | Ich sah dich... ... von weitem. |
She saw her husband from afar. | Sie erblickte ihren Mann schon von weitem. |
They are those called from afar' | Diese werden von einem fernen Ort gerufen. |
That is afar (from probable) return. | Dies ist eine weit entfernte Wiederkehr. |
Verily they behold it afar off. | Sie meinen, er sei ferne |
Lo! they behold it afar off | Sie meinen, er sei ferne |
That is afar (from probable) return. | Das ist eine Wiederkehr, die weit abseits liegt. |
Verily they behold it afar off. | Gewiß, sie sehen sie weit entfernt, |
Such are called to from afar. | Diese sind, als würde ihnen von einem fernen Ort aus zugerufen. |
Lo! they behold it afar off | Gewiß, sie sehen sie weit entfernt, |
They are those called from afar' | Diese sind, als würde ihnen von einem fernen Ort aus zugerufen. |
That is afar (from probable) return. | Das ist doch eine weitentfernte Rückkehr. |
Verily they behold it afar off. | Sie sehen sie weit entfernt, |
Such are called to from afar. | Diese sind, als würde ihnen aus einem fernen Ort zugerufen. |
Lo! they behold it afar off | Sie sehen sie weit entfernt, |
They are those called from afar' | Diese sind, als würde ihnen aus einem fernen Ort zugerufen. |
That is afar (from probable) return. | Das ist doch eine Rückkehr von weiter Entfernung. |
Such are called to from afar. | Diese werden von einem fernen Ort gerufen. |
I've only seen her from afar. | Ich hab sie nur von Weitem gesehen. |
Emma from afar recognised her lover's house. | Schon von weitem erkannte sie das Gut des Geliebten. |
Tell them the enemy comes from afar... | Sag ihnen, dass der Feind von weither kommt... |
The patients came from afar to undergo treatment. | Die Patienten kamen von weit her zur Behandlung. |
I would stand and study them from afar. | Ich stand dort und beobachtete sie aus der Ferne. |
Verily! They see it (the torment) afar off, | Sie meinen, er sei ferne |
They aim at the unseen from afar off. | Und sie äußern Mutmaßungen von einem fernen Ort aus. |
Verily! They see it (the torment) afar off, | Gewiß, sie sehen sie weit entfernt, |
They aim at the unseen from afar off. | Und sie schleudern (Vermutungen) auf das Verborgene von einem fernen Ort aus. |
Verily! They see it (the torment) afar off, | Sie sehen sie weit entfernt, |
They aim at the unseen from afar off. | Und sie raten in bezug auf das Unsichtbare herum aus einem fernen Ort. |
They aim at the unseen from afar off. | Doch sie verwerfen das Verborgene aus einem fernen Ort. |
Should I take a small look from afar? | Soll ich vom weitem schauen? |
What I first worshipped you for from afar. | Wofür ich dich zuerst von Weitem angebetet habe. |
Peru Watching the World Cup from Afar Global Voices | Peru Aus der Ferne die WM gucken |
Are you still reporting on the Gambia from afar? | Berichtest du immer noch über Gambia aus der Ferne? |
The traveler saw a light from afar and rejoiced. | Der Reisende sah in weiter Ferne ein Licht und jubelte. |
But how can they reach (faith) from afar off, | Allein, wie kann das Erlangen (des Glaubens) ihnen an einem (so) fernen Orte möglich sein |
But how can they reach (faith) from afar off, | Aber wie könnten sie (den Glauben) von einem fernen Ort aus erlangen, |
But how can they reach (faith) from afar off, | Aber wie sollte es ihnen gelingen, ihn aus einem fernen Ort zu erlangen, |
But how can they reach (faith) from afar off, | Und wie sollte ihnen das Nahekommen daran aus einem fernen Ort möglich sein, |
And he was trying to support the family from afar. | Außerdem versuchte er seine Familie aus der Ferne zu unterstützen. |
Visible from afar is the prominent church of St. Wolfgang. | Weithin sichtbar ist die markante St. Wolfgangskirche. |
So she watched him from afar and they perceived not. | So beobachtete sie ihn von weitem und jene ahnten nichts. |
Related searches : Afar From - Further Afar - From Afar - Visible From Afar