Translation of "affirm" to German language:

Dictionary English-German

Affirm - translation :

Keywords : Bestätigt Akzeptiere Feierlich Versichern Hiermit

Examples (External sources, not reviewed)

And affirm.	Und bestätige es.
9 AFFIRM study	AFFIRM Studie
They said We do affirm.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
Should We Affirm Affirmative Action?	Soll die Gleichstellungspolitik beibehalten werden?
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said We do affirm.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They said We do affirm.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said We do affirm.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said, We affirm it.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
Stories affirm who we are.	Geschichten bestätigen, wer wir sind.
They replied, Yes, we affirm it.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir haben es bestätigt.
They replied, Yes, we affirm it.	Er sprach Erkennt ihr das an und nehmt ihr unter dieser (Bedingung) das Bündnis mit Mir an?
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They replied, Yes, we affirm it.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir erklären uns einverstanden.
They replied, Yes, we affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
They said, We will affirm it.	Sie sagten Wir erkennen es an.
How dare you affirm that, Jane Eyre?	Wie kannst du es wagen, Jane Eyre, das zu behaupten?
and who affirm the Day of Retribution,	und die, die an den Tag des Gerichts glauben
and who affirm the Day of Retribution,	und die den Tag des Gerichts für wahr halten
and who affirm the Day of Retribution,	Und die den Tag des Gerichtes für wahr halten,
and who affirm the Day of Retribution,	sowie denjenigen, die den Tag des Din für wahrhaftig halten,
Others want Europe to affirm its secular nature.	Anderen ist mehr daran gelegen, den säkularen Charakter Europas zu unterstreichen.
And those who affirm the Day of Judgment.	und die, die an den Tag des Gerichts glauben
And those who affirm the Day of Judgment.	und die den Tag des Gerichts für wahr halten
And those who affirm the Day of Judgment.	Und die den Tag des Gerichtes für wahr halten,
And those who affirm the Day of Judgment.	sowie denjenigen, die den Tag des Din für wahrhaftig halten,
Consumer associations as well as industry affirm this.	Verbraucherverbände wie auch Industrie be stätigen dies.
The problem now is to 'affirm the principle'.	den Verteidigungsministern unglücklich ist.
We should like to affirm this well known principle.	Werden Sie diesen Tatbestand berücksichtigen, sobald Sie dieses Thema wieder erörtern?
It is not enough merely to affirm our solidarity.	Wir haben uns um diese Aufgaben seit den Abkommen von Jaunde und Lomé ehrlich bemüht.
I have studied hermetic science! exclaimed Coictier, and I affirm	Ich habe die Alchymie studirt, rief Coictier aus, und ich versichere ....
The Parties recognise and affirm the utmost importance of health.	Programme für die in Absatz 1 des vorliegenden Artikels aufgeführten Bereiche, einschließlich der Verbesserung der Gesundheitssysteme, der Gesundheitsdienstleistungen, der reproduktiven Gesundheitsdienste für Arme sowie sozial schwache Frauen und Gemeinschaften, gesundheitspolitische Steuerung einschließlich der besseren Verwaltung der öffentlichen Finanzen, der Finanzierung der Gesundheitsfürsorge, der Gesundheitsinfrastruktur und Informationssysteme sowie Gesundheitsmanagement
who used to say, Are you really among those who affirm	der zu fragen pflegte Hältst du tatsächlich (die Auferstehung) für wahr?
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Und wer es nicht vermag, (soll) dann sechzig Arme speisen.
who used to say, Are you really among those who affirm	der da sagte .Gehörst du wirklich zu denjenigen, die es für wahr halten?
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Wer (es) aber nicht kann, (der hat) sechzig Arme (zu) speisen.
who used to say, Are you really among those who affirm	Der sagte Gehörst du wirklich zu denen, die es für wahr halten?
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Dies, damit ihr an Gott und seinen Gesandten glaubt.
who used to say, Are you really among those who affirm	der sagte Bist du etwa doch von den Glauben Schenkenden
I therefore re affirm the position of the Committee on Budgets.	Ich erhalte den Standpunkt des Haushaltsausschusses aufrecht.
I should like to affirm this and I shall do so.	Darauf will ich hinweisen, und dazu stehe ich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an