Translation of "afford paying" to German language:

Dictionary English-German

Afford - translation :

Gewähren

Afford paying - translation :

Leisten zu zahlen

Paying - translation :

Zahlen

Keywords : Leisten Erlauben Teuer Bezahlen Konnten Bezahle Bezahlst Zahlt Zahle Aufgepasst

Examples (External sources, not reviewed)

Those who can afford it least get to paying most to those who have most already.	Ich brauche nur auf den Bericht der Herren Albert und Ball zu ver weisen.
With the money i'm paying you to stay here... you can afford a truckload of those cigars.	Mit dem Geld, das ich Ihnen zahle, um hier zu bleiben... können Sie sich eine Wagenladung von diesen Zigarren leisten.
But he hasn't paid his rent, of course, because he's paying for his HlV medication and just can't afford both.	Er hatte nur deshalb seine Miete nicht gezahlt, weil er für seine HIV Behandlung hatte zahlen müssen und er sich beides schlichtweg nicht leisten konnte.
GENEVA Global trade contracted in 2009 at a rate not seen since the Great Depression, and those paying the heaviest price are those who can least afford it.	GENF Der Welthandel ist 2009 so stark geschrumpft, wie wir es seit der Großen Depression nicht mehr erlebt haben, und die Menschen, die dafür den höchsten Preis bezahlen, sind diejenigen, die es sich am wenigsten leisten können.
At a time when this Parliament is paying particular attention to human rights, we cannot afford to ignore what is going on in Latin America and in Central America.	Der Präsident. Ich lasse über den Dringlichkeitsantrag abstimmen.
Who's paying?	Wer bezahlt?
We're paying.	Wir bezahlen.
You're paying.	Du bezahlst.
You're paying.	Ihr bezahlt.
You're paying.	Sie bezahlen.
She's paying.	Sie bezahlt.
No paying!	Nichts bezahlen!
Paying Agency	Zahlstellen
By paying attention to what we are paying attention to.	Indem wir aufmerksam sind auf was wir aufmerksam sind.
That is the crucial point cost related fares, not fares that are a rip off which only the bureaucrats and the businessmen can afford because they are not paying the fares themselves.	Kostenbezogene Tarife das ist der springende Punkt, und nicht Wuchertarife, die sich nur noch Bürokraten und Geschäftsleute leisten können, weil sie sie nicht selbst zu bezahlen brauchen.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.	Manche sagen wir können es uns nicht leisten. Ich sage wir können es uns nicht leisten nichts zu tun.
Tom is paying.	Tom bezahlt.
You're not paying?	Bitte.
Paying for it?	Dafür zu bezahlen?
2.2.1 Paying agencies	2.2.1 Zahlstellen
I'm paying attention.	Aber das tue ich ja.
What you paying?	Was wird gezahlt?
Paying five now.	Jetzt zahlen sie fünf.
What you paying?	Was zahlen Sie?
I'll be paying?	Ich würde zahlen?
I be paying?	Natürlich würdest du.
She can't afford it.	Sie kann es sich nicht leisten.
He cannot afford it.	Er kann es sich nicht leisten.
We cannot afford it.	Das können wir uns nicht leisten.
I can't afford it.	Ich kann es mir nicht leisten.
Can we afford it?	Können wir uns das leisten?
Can we afford it?	Können wir uns das erlauben?
I can afford it.	Ich kann es mir leisten.
I can afford it.	Ich kann sie mir leisten.
I can afford it.	Ich kann ihn mir leisten.
Tom can't afford that.	Tom kann sich das nicht leisten.
She couldn't afford it.	Sie konnte es sich nicht leisten.
We can't afford this.	Wir können uns das nicht erlauben.
We can't afford this.	Wir können uns das nicht leisten.
Can we afford this?	Können wir uns das leisten?
Can we afford this?	Können wir uns das erlauben?
Can we afford that?	Können wir uns das leisten?
Can we afford that?	Können wir uns das erlauben?
Tom can't afford anything.	Tom kann sich nichts leisten.
I couldn't afford them.	Ich konnte sie mir nicht leisten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an