Translation of "after expiry" to German language:

Dictionary English-German

After - translation :

Nach

After expiry - translation :

Nach Ablauf

Expiry - translation :

Ablauf

Keywords : Danach Nachdem Nach Hinter

Examples (External sources, not reviewed)

Do not use after expiry date	Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date.	Nach dem Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use Nifedipine Pharmamatch retard after the expiry date which is stated on the label carton after Expiry date or exp . .	Sie dürfen Nifedipine Pharmamatch retard nach dem auf dem Umkarton nach Verfallsdatum oder Exp. angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden Die ersten beiden Zahlen bezeichnen den Monat, die letzten beiden Zahlen das Jahr.
Write the date of reconstitution and expiry on the label (expiry is 1 month after reconstitution).	Schreiben Sie das Auflöse und das Verfallsdatum auf das Etikett (Verfallsdatum 1 Monat nach Auflösen).
Write the date of reconstitution and expiry on the label (expiry is 1 month after reconstitution).	Schreiben Sie das Auflöse und das Verfalldatum auf das Etikett (Verfalldatum 1 Monat nach Auflösen).
Do not use the cream after its expiry date.	Verwenden Sie die Creme nicht mehr nach dem Verfalldatum.
Do not use the medicine after the expiry date.	Verwenden Sie das Arzneimittel nicht nach Ablauf des Verfalldatums.
Do not use after the expiry date stated on the blister after EXP.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Blister angegebenen Verfalldatum (EXP) nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the label after EXP.	54 Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum (EXP) nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the pipette after EXP .	Das Arzneimittel nach dem auf dem Behältnis angegebenen Verfalldatum (verw. bis) nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the carton after EXP .	Nicht mehr nach dem auf der Faltschachtel nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum anwenden.
Do not use Invented name after the expiry date which is stated on the carton after abbreviation used for expiry date To be completed nationally .	Sie dürfen Phantasiebezeichnung nach dem auf dem Umkarton nach Abkürzung verwendet für das Verfalldatum ist national auszufüllen angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use Starlix after the expiry date stated on the carton after EXP.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Do not use Trazec after the expiry date stated on the carton after EXP.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings.	Hinweis Die Aktion beim Ablauf der Aufbewahrungszeit wird sofort nach Bestätigung der Einstellungen ausgeführt.
EXP month year Do not use after the expiry date.	Verwendbar bis Monat Jahr Nicht nach dem Verfalldatum verwenden.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton after EXP .	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the bottle and carton after EXP .	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Flasche und dem Umkarton nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the labelling after the letters EXP .	Das Arzneimittel darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwendet werden.
Do not use after the expiry date stated on the labelling after the letters EXP.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel nach Verwendbar bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date which is stated on the label after EXP.	Sie dürfen Ovitrelle nach dem auf dem Behältnis nach verw. bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the carton and vial after EXP.	Nach Ablauf des auf der Faltschachtel und Durchstechflasche nach EXP angegebenen Verfalldatums nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton after EXP	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date, which is mentioned on the blister after EXP.	Arzneimittel nach dem auf der Durchdrückpackung angegebenen Verfalldatum hinter EXP nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date which is stated on the label after EXP.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date which is stated on the label after EXP.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett unter Verw. bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton after EXP.	52 67 Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Karton unter Verw. bis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date stated on the label and carton after EXP.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Karton und dem Behältnis angegebenen Verfalldatum nach dem EXP nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the carton.	Das Arzneimittel darf nach Ablauf des auf der Faltschachtel angegebenen Verfalldatums nicht mehr verwendet werden.
Do not use after the expiry date shown on the pack.	Das Arzneimittel darf nach dem auf der Packung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr angewendet werden.
Do not use after the expiry date stated on the carton.	Nach dem auf dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the carton.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date printed on the carton.	Nicht nach dem auf der Originalpackung angegebenen Verfalldatum verwenden.
Do not use after the expiry date stated on the carton.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the label.	PROCOMVAX nach dem auf dem Etikett gedruckten Datum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date stated on the pack.	Nach dem auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date stated on the pack.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Packung angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date stated on the label.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfallsdatum nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the pack.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Behältnis angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Do not use after the expiry date stated on the label.	Nach Ablauf des auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatums nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the label	Nach Ablauf des auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatums nicht mehr anwenden.
Do not use after the expiry date stated on the label.	Das Arzneimittel darf nach dem auf der Packung angegebenen Verfalldatum nicht mehr angewendet werden.
Do not use after the expiry date stated on the label.	Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht nach Ablauf des auf dem Etikett angegebenen Verfalldatums.
Do not use after the expiry date stated on the label.	Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an