Translation of "patent expiry" to German language:
Dictionary English-German
Expiry - translation : Patent - translation : Patent expiry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All actors should therefore ensure that generics can enter the market after expiry of patent and data exclusivity protections and compete effectively. | Alle Akteure sollten deshalb sicherstellen, dass Generika nach Ablauf des Patents und der Datenausschließlichkeitsfrist auf den Markt gebracht werden und tatsächlich konkurrieren können. |
| All actors should therefore ensure that generics can enter the market after expiry of patent and data exclusivity protections and compete effectively . | Alle Akteure sollten deshalb sicherstellen, dass Generika nach Ablauf des Patents und der Datenausschließlichkeitsfrist auf den Markt gebracht werden und tatsächlich konkurrieren können. |
| 4.5 Community patent EU patent. | 4.5 Gemeinschaftspatent EU Patent. |
| 4.5 Community patent EU patent. | 4.5 Gemeinschaftspatent EU Patent. |
| Patent leather and patent laminated leather | Herstellen aus nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen |
| EM No, we don't patent. CA You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | EM Nein, wir patentieren nicht. CA Weil Sie denken, dass es gefährlicher ist, etwas zu patentieren, als es nicht zu tun. |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | Schweißwolle, einschließlich auf dem Rücken gewaschene Wolle |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | andere Gewebe |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | Universalkupplungen, für Maschinen (ausg. aus Eisen oder Stahl, gegossen) |
| You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | EM |
| A patent suggests that the patent holder has invented everything that he or she wishes to patent. | Ein Patent suggeriert, dass die entsprechende Patenthalterin all das erfunden hat, was sie da patentieren will. |
| We propose now, for the first time in EU legislation, that trials may begin on generics before the expiry of the patent or other form of intellectual property protection. | Wir schlagen erstmals in der Geschichte der EU Gesetzgebung vor, dass Versuche mit Generika bereits durchgeführt werden können, während das Referenzprodukt noch patent oder anderweitig geschützt ist. |
| Article 14 Dealing with the Community patent as a national patent | Artikel 14 Behandlung des Gemeinschaftspatents wie ein nationales Patent |
| Now, a European patent is what the European Patent Office grants. | Ein europäisches Patent ist nun etwas, was vom Europäischen Patentamt erteilt wird. |
| Simultaneous protection by a Community patent or Community patent application and a national patent or national patent application shall exist prior to the date applicable under paragraph 1. | Aufgrund eines Gemeinschaftspatents oder einer Anmeldung eines Gemein schaftspatents und eines nationalen Patents oder einer nationalen Patentanmeldung wird bis zu dem nach Absatz 1 maßgeblichen Zeitpunkt Doppelschutz gewährt. |
| EXPIRY DATE | VERFALLDATUM |
| Expiry Age | Verfallszeit |
| EXPIRY DATE | VERFALLDATUM n |
| Expiry date | Verwendbar bis |
| Expiry date | Verw. bis |
| EXPIRY DATE | MM JJJJ |
| EXPIRY DATE | Verw. bis |
| EXPIRY DATE | Verw. bis |
| EXPIRY DATE | Bis |
| EXPIRY DATE | VERFALLDATUM m |
| EXPIRY DATE | VERFALLDATUM itt |
| The expiry | Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Blisterpackung und der Schachtel angegebenen |
| EXPIRY DATE | Bupropion). |
| EXPIRY DATE | WIE IST KALETRA EINZUNEHMEN? |
| EXPIRY DATE | Lebererkrankungen |
| EXPIRY DATE | Tel 356 22983201 |
| EXPIRY DATE | Verwendbar bis |
| EXPIRY DATE | VERFALLDATUM Ar |
| EXPIRY DATE | Nicht zutreffend |
| Expiry Date | Verwendbar bis |
| The expiry | Sie dürfen Prometax nach dem auf dem Umkarton und dem Beutel angegebenen Verfalldatum |
| Expiry date | Verfalldatum |
| ge Expiry | Verwendbar bis |
| EXPIRY DATE | Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. |
| EXPIRY DATE | Besondere Vorsicht bei der Einnahme von HANDELSNAME 10 mg ist erforderlich Im Folgenden werden Gründe genannt, aus denen HANDELSNAME für Sie nicht geeignet sein könnte |
| EXPIRY DATE | VERFALLDATUM Verwendbar bis |
| EXPIRY DATE | VERFALLSDATUM |
| EXPIRY DATE | eingenommen haben (innerhalb der letzten zwei Wochen). |
| EXPIRY DATE | dem Antidepressivum Nefazodon. |
| EXPIRY DATE | Abbildung 2 |
Related searches : After Expiry - On Expiry - Lease Expiry - Expiry Period - Expiry Clause - Natural Expiry - Its Expiry - Until Expiry - Expiry Management - Expiry Notification - Beyond Expiry - Following Expiry - Expiry Term
