Translation of "agrarian" to German language:

Dictionary English-German

Agrarian - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Since 1995 named as Orenburg State Agrarian University.	1774 widerstand Orenburg der Belagerung während des Pugatschow Aufstands.
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.	Beginnend mit der Agrarwirtschaft, die Rohstoffe anbietet.
Colombia Starts New Week Amid Agrarian Strike Global Voices	Kolumbien beginnt eine weitere Woche des Agrarstreiks
The Asian Peasant Coalition mentioned Irene s agrarian reform advocacy	Die Asian Peasant Coalition (Vereinigung asiatischer Bauern) brachte Irenes Befürwortung einer Agrarreform zur Sprache
It is considered both an industrial and agrarian Oblast.	Die Ukrainer sind die bedeutendste ethnische Minderheit in der Oblast Rjasan.
They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime.	Sie sind verankert in die utopische Agrarideologie des Regimes.
The city was originally a hilly area, with fertile agrarian land.	Entwicklung Shenzhen war ursprünglich ein hügeliges Gebiet mit fruchtbarem Ackerland.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.	So bewegten wir uns also von der Agrarwirtschaft zur Industriewirtschaft.
We will continue our struggle for genuine agrarian reform and food sovereignty!	Wir werden unseren Kampf für eine echte Agrarreform und für die Selbstbestimmung über unsere Grundnahrungsmittel fortsetzen!
Almost the whole of its agrarian area can be used for winegrowing.	Fast die gesamte Agrarfläche kann für Weinbau genutzt werden.
Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.	Rohstoffe waren die Basis der Agrarwirtschaft, die Jahrtausende existierte.
The junta will point to its programme of agrarian and fiscal reforms.	Zu meinem Bedauern ist Herr Rumor, der Präsident des Weltbundes der Christde mokraten, verhindert, dieser Aussprache beizuwoh nen.
The first condition, the agrarian reform, was debated and approved in November 1918.	Im November 1918 wurde die Vereinigung mit Rumänien vollzogen und der löste sich auf.
Generally, the world seems to be in a mostly pre industrial agrarian state.	Banapis ist der höchste und anscheinend einzige Feiertag im Königreich.
Economy Madurai was traditionally an agrarian society, with rice paddies as the main crop.	Bevölkerung Nach der Volkszählung 2011 hat Madurai 1.016.885 Einwohner.
In the 1950 Presidential election, Kekkonen was the candidate of the Finnish Agrarian Party.	Staatspräsident In der Präsidentschaftswahl 1956 konnte Kekkonen 88 von 300 Wahlmännern gewinnen.
So agrarian communism was viewed wait for it as a return to the maternal womb.	So galt der Agrarkommunismus als fassen Sie sich Rückkehr in den mütterlichen Schoß.
Uncertainty reigns in Colombia after almost two weeks since the start of the agrarian strike.	Zwei Wochen nach Beginn des Streiks , ist die Lage in Kolumbien weiterhin ungewiss.
ISBN 0 03 081380 8 Carter, William E. Aymara Communities and the Bolivian Agrarian Reform .	Carter, William E. Aymara Communities and the Bolivian Agrarian Reform .
Agriculture, agrarian reform and rural economic development should be top priority areas for EU assistance.	Die Unterstützung der EU sollte sich auf die vorrangigen Bereiche Landwirtschaft, Agrarreform und Entwicklung der ländlichen Wirtschaft konzentrieren.
Rome was an agrarian society with low economic productivity and a high level of internecine strife.	Rom war eine Agrargesellschaft mit niedriger Wirtschaftsproduktivität und vernichtenden internen Kämpfen.
Green is the color for green parties, Islamist parties, Nordic agrarian parties and Irish republican parties.	Der Praxistest durch Regierungsverantwortung blieb demzufolge aus, und die Parteien konnten sich den Luxus weltanschaulicher Aufspalterei erlauben.
Agrarian Dreams The Parodox of Organic Farming in California , Berkeley and London University of California Press.	University of California Press, Berkeley und London 2004, ISBN 978 0 520 24094 0.
Saturninus now brought forward an agrarian law, an extension of the African law already alluded to.	Saturninus brachte nun ein Agrargesetz in Erweiterung des bereits vorgestellten afrikanischen Gesetzes ein.
Wieczorek Zeul are able to propose and implement agrarian reform projects which qualify for our support.	Ich stimme dem Kommissar in dieser Frage zu und möchte ausdrücklich unterstreichen, was er hier angesprochen hat.
But China was still a poor, agrarian economy it held no comparative advantage in capital intensive industries.	Dennoch war China immer noch eine arme, agrarische Volkswirtschaft und verfügte über keinen komparativen Vorteil im Bereich kapitalintensiver Industrien.
Irrigation systems were also developed at this time, which aided in the rise of an agrarian society.	Die Anden selbst haben eine weitere klimatische Unterteilung in der vertikalen Dimension.
The movement was based in the town of Faesulae, which was a natural hotbed of agrarian agitation.	Das Zeitalter der Bürgerkriege ist von diesen privaten Armeen ehrgeiziger Politiker geprägt.
Irrigation systems were also developed at this time, which aided in the rise of an agrarian society.	In denselben Zeitrahmen fällt die Paracas Kultur in der Gegend um die peruanische Hauptstadt Lima.
The Bavarian Peasants' League (, or BB) was an agrarian political party in Bavaria, Germany, from 1870 1933.	Der Bayerische Bauernbund (BB) war eine deutsche politische Partei in Bayern.
The Christian National Peasants' and Farmers' Party (, or CNBL) was an agrarian political party of Weimar Germany.	Die Christlich Nationale Bauern und Landvolkpartei (CNBL), auch Landvolk, war eine deutsche Splitterpartei der Weimarer Republik.
212 years ago, Thomas Paine had already proposed a basic income in his work entitled 'Agrarian Justice'.	Schon vor 212 Jahren forderte Thomas Paine in seiner Schrift Agrarian Justice ein Grundeinkommen.
agrarian reform just 3 of the participants at that Rome conference were farmers from the developing countries.	Der entsprechende amerikanische Beitrag erreicht eine Milliarde.
Self Defence of the Republic of Poland (, SRP) is an agrarian political party and trade union in Poland.	Die Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej (meist nur Samoobrona genannt, deutsch Selbstverteidigung der Republik Polen ) ist eine politische Partei in Polen.
Due to this background, von der Schulenburg immersed himself in subjects such as agrarian debt, and land reform.	Auf Grund dessen beschäftigte sich von der Schulenburg mit Themen wie der Agrarverschuldung und der Bodenreform.
He was associated with Gaius Gracchus in carrying out the provision of the agrarian law of Tiberius Gracchus.	Er arbeitete mit Gaius Gracchus an der Ausführung der Agrargesetze von dessen Bruder mit.
The Slovenian People's Party (, , Slovene abbreviation SLS ) is a conservative, agrarian, and Christian democratic political party in Slovenia.	Die Slowenische Volkspartei (, SLS) ist eine politische Partei in Slowenien.
Thirdly, a genuine agrarian reform was for decades held up or brutally suppressed in most of the countries	Der Präsident. Das Wort hat die Kommission.
Capitalism in its modern form can be traced to the emergence of agrarian capitalism and mercantilism in the Renaissance.	Begriff Etymologie Etymologisch leitet sich Kapitalismus ab von Kapital, welches sich selbst von lat.
Venstre (, literally left ), full name Venstre, Danmarks Liberale Parti (), is a conservative liberal and agrarian political party in Denmark.	Venstre Danmarks Liberale Parti (V), dän.
The Georgian Agrarian Science Academy Branch was established in the city in 1995. this became Sukhishvili University in 2003.	Art und Ausmaß der Zerstörungen der Stadt durch die Kriegshandlungen wurden in den Medien sehr unterschiedlich beschrieben.
They said it was the agrarian calendar, and people had but let me tell you why that doesn't make sense.	Sie sagten, es ging um den landwirtschaftlichen Kalender, und Menschen hatten aber lassen Sie mich erklären, wieso das keinen Sinn ergibt.
Too many agrarian reforms have been undertaken without giving the peasants the means of working the land granted to them.	Auf diesem Gebiet, auf dem die Kommission kürzlich neue Initiativen ergriffen hat, hat Herr Pisani dem Parlament bereits Informationen zugeleitet.
Only a few decades ago, China was a poor, largely rural country with an agrarian economy and almost no middle class.	Vor nur einigen Jahrzehnten war China ein armes, größtenteils bäuerliches Land mit einer Agrarwirtschaft und fast ohne Mittelklasse.
It is clear that agrarian law has served to legalize the displacement of native and indigenous groups, not only in Xochicuautla.	Es ist klar, dass das Agrargesetz nur dazu gedient hat, die Vertreibung der einheimischen und indigenen Gruppen zu legalisieren, nicht nur in Xochicuautla.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an