Translation of "agrees to follow" to German language:
Dictionary English-German
Agrees - translation : Agrees to follow - translation : Follow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone agrees that others will follow. | Jedermann glaubt, dass weitere folgen werden. |
| Bacchus eventually falls in love with Ariadne, who agrees to follow him to the realm of death to search for Theseus. | Ariadne erwacht aus ihrer leblosen Starre und glaubt beim Anblick Bacchus', der Todesbote Hermes sei endlich angekommen. |
| 3.6 The EESC agrees in principle with the proposal's objectives, which closely follow the Committee's opinion7, particularly | 3.6 Der EWSA begrüßt prinzipiell die Ziele des Vorschlags, die sich eng an der Stellungnahme des Ausschusses7 orientieren, namentlich |
| Agrees to support | kommt überein, |
| OPCW agrees to follow, as far as may be practicable, the standard budgetary and financial practices and forms used by the United Nations. | Die OVCW erklärt sich bereit, sich so weit wie möglich an die von den Vereinten Nationen verwendeten einheitlichen Haushalts und Finanzpraktiken und verfahren zu halten. |
| Tom agrees. | Tom ist einverstanden. |
| He agrees. | Einverstanden. |
| It is therefore also important, as the Council agrees, that citizens be given increased opportunities to follow and assess the political debates, so that they can then vote. | Darum ist es ebenfalls wichtig, wie Sie ja auch erklären, dass die Bürger größere Möglichkeiten zur Verfolgung und Bewertung der politischen Diskussionen erhalten, damit sie dann zur Wahl gehen können. |
| To this extent, it agrees with Germany. | Die Kommission schließt sich insofern den Ausführungen Deutschlands an. |
| 4.3.1 In principle the EESC agrees with the Commission that final decisions in follow on damages cases should weigh as irrefutable presumption of the infringement. | 4.3.1 Im Prinzip geht der EWSA mit der Kommission darin konform, dass bestandskräftige Ent scheidungen in Folgeklagen auf Schadenersatz als unwiderleglicher Beweis für den festge stellten Verstoß anzusehen sind. |
| 4.5.1 In principle the EESC agrees with the Commission that final decisions in follow on damages cases should weigh as irrefutable presumption of the infringement. | 4.5.1 Im Prinzip geht der EWSA mit der Kommission darin konform, dass bestandskräftige Ent scheidungen in Folgeklagen auf Schadenersatz als unwiderleglicher Beweis für den festge stellten Verstoß anzusehen sind. |
| Real Armenia agrees. | Real Armenia stimmt dem zu. |
| Tom always agrees. | Tom stimmt immer zu. |
| Tom always agrees. | Tom ist immer einverstanden. |
| Dr. Mooi agrees. | Dr.Mooi stimmt dem zu. |
| Your father agrees. | Dein Vater sieht das auch so. |
| Your father agrees. | Hör auf deine Mutter. |
| Now everybody agrees. | Jetzt stimmt jeder zu. |
| Snell agrees with the Sheriff, and the Sheriff agrees with the others. | Snell ist der Meinung des Sheriffs und der ist der Meinung der anderen. |
| 3.7 The EESC agrees in principle with the proposal's objectives, which tie in with the protection of fundamental rights and follow the Committee opinion7 closely, particularly | 3.7 Der EWSA begrüßt prinzipiell die Ziele des Vorschlags, die in Zusammenhang mit dem Schutz der Grundrechte stehen und sich eng an der Stellungnahme des Ausschusses7 orientie ren, namentlich |
| Everyone agrees to a Europe of Common Values. | Alle stimmen einem Europa der gemeinsamen Werte zu. |
| I hope my boss agrees to my plan. | Ich hoffe, mein Chef stimmt meinem Plan zu. |
| Reluctantly, Huck agrees and goes back to her. | Huck sieht dies ein und kehrt zur Witwe zurück. |
| InfoQueenBee agrees and adds | InfoQueenBee pflichtet ihr bei und fügt hinzu |
| Everyone agrees with them. | Jeder stimmt mit Ihnen überein. |
| I hope Tom agrees. | Ich hoffe, Tom stimmt zu. |
| Who agrees with me? | Wer ist noch dieser Ansicht? Dawai, dawai, nemetzkij. Geh jetzt! |
| Everybody agrees with it. | Alle stimmen damit überein. |
| Our group entirely agrees. | Dafür gibt es mehrere Gründe |
| Cecovini agrees with that. | In Schotdand findet zur Zeit eine Kehrtwendung statt, und Tausende erlernen die Sprache mit Hilfe der Fernsehsendungen der BBC. |
| Alcatraz agrees with you. | Alcatraz bekommt dir. |
| Germany agrees on this. | Deutschland stimmt hiermit überein. |
| Follow, follow, follow, follow Follow the Yellow Brick Road | Folge, folge, folge, folge Folge der gelben Ziegelsteinstrasse. |
| May 24 In Thailand, Suchinda Kraprayoon agrees to resign. | Mai Der thailändische Ministerpräsident Suchinda Kraprayoon tritt nach blutigen Protesten zurück. |
| He invites her to dinner, and she hesitantly agrees. | Am Pier wird sie von einer Möwe am Kopf verletzt. |
| Only if Jeff agrees to do it on camera. | Nur wenn Jeff es vor laufender Kamera macht. |
| (to follow) | (folgt) |
| (to follow) | (noch zu ergänzen) |
| To follow | stehen noch aus |
| Evidently, China's top leader agrees. | Ganz offensichtlich ist Chinas Staatschef der gleichen Ansicht. |
| And Libyan Ahmed Misrata agrees | Und der Libyer Ahmed Misrata stimmt zu |
| He agrees with my opinion. | Er stimmt meiner Ansicht zu. |
| Tom never agrees with Mary. | Nie ist Tom eins mit Mary. |
| Tom never agrees with Mary. | Mit Mary ist Tom nie einer Meinung. |
| Not everyone agrees with you. | Nicht alle sind deiner Meinung. |
Related searches : To Follow - Agrees To Execute - Agrees To Support - Agrees To Purchase - Agrees To Buy - Agrees To Grant - Agrees To Defend - Agrees To Use - Agrees To Submit - Agrees To Allow - Agrees To Keep - Agrees To Receive - Agrees To Supply
